	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』跨文化思辨汉英翻译教程（第一册）（全人教育英语专业本科教材系列）

書城自編碼： 4177295
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者：袁凤识
國際書號(ISBN)： 9787300343549
出版社：中国人民大学出版社
出版日期： 2025-10-01

頁數/字數： /
書度/開本：大16开釘裝：平装

售價：HK$ 52.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《尖叫的数学：令人惊叹的数学之美：修订新版（从数学的角度发现不一样的逻辑和处世哲学。随书附赠手账本。）》
售價：HK$ 63.8

《数学老师没教过的数学》
售價：HK$ 46.2

《法国在乍得的战争：在非洲的军事干预与非殖民化》
售價：HK$ 107.8

《西学东渐记（插图本）》
售價：HK$ 85.8

《新民说·保罗·策兰与勒内·夏尔书信集（1954—1968 》
售價：HK$ 75.9

《大历史学家——世界100位著名历史学家画传》
售價：HK$ 162.8

《欧洲私法：1800-1914 》
售價：HK$ 327.8

《教琴日记》
售價：HK$ 66.0

內容簡介：

本册书主要侧重简述汉英语言文化异同基础上重点讨论汉语特色表述如成语、惯用语、歇后语、典故、谚语、缩略语、叠词、网络词的英译传播，以及中国特色表述如自然生态文化表述、服饰文化表述、食品文化表述、住宅文化表述、出行文化表述、习俗文化表述、制度文化表述、历史文化表述、社会文化表述、宗教文化表述的英译与传播。每个主题章节包含五个板块内容，例如，“成语的英译与传播”章节包括1）成语英译小测验2）成语的界定与分类3）成语在词典中的英译鉴赏与分析4）成语在句子中的英译技巧与传播策略5）成语英译拓展练习附参考译文。

關於作者：

袁凤识，博士，教授。北京市大学英语教育发展中心理事、北京市大学英语研究会理事、中国教育语言学学会理事和中国英汉语比较研究会外语教育技术专业委员会理事。2016年北方工业大学优秀共产党员。讲授《英语语言学概论》、《语用学》等课程。
研究领域：第二语言习得、应用认知语言学。科研成果：获得山东省优秀教学成果三等奖；先后以第一或第二作者在《外语与外语教学》、《外语界》、《外语教学理论与实践》、《外语教学》、《外语学刊》、《外语研究》等核心期刊发表外语研究相关论文25篇，其中第一作者CSSCI期刊论文9篇；编著3部，专著1部。科研项目：先后完成人文社科项目1项，北京市社会科学项目1项，北京市教育科学规划项目1项，以第二完成人身份完成国家社科项目2项。目前在研人文社科项目1项。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.