登入帳戶  | 訂單查詢  | 購物車/收銀台(0) | 在線留言板  | 付款方式  | 運費計算  | 聯絡我們  | 幫助中心 |  加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 服務:香港台灣澳門海外 送貨:速遞郵局服務站

新書上架簡體書 繁體書
暢銷書架簡體書 繁體書
好書推介簡體書 繁體書

一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書
11月出版:大陸書 台灣書
十月出版:大陸書 台灣書
九月出版:大陸書 台灣書
八月出版:大陸書 台灣書
七月出版:大陸書 台灣書
六月出版:大陸書 台灣書
五月出版:大陸書 台灣書
四月出版:大陸書 台灣書
三月出版:大陸書 台灣書
二月出版:大陸書 台灣書
一月出版:大陸書 台灣書
12月出版:大陸書 台灣書

『簡體書』梨园梵典

書城自編碼: 4172987
分類:簡體書→大陸圖書→文學文学理论
作者: 刘建树
國際書號(ISBN): 9787512063242
出版社: 线装书局
出版日期: 2025-09-01

頁數/字數: /
書度/開本: 32开

售價:HK$ 70.4

我要買

** 我創建的書架 **
未登入.



新書推薦:
你的代谢还好吗:控制“五高”饮食运动法
《 你的代谢还好吗:控制“五高”饮食运动法 》

售價:HK$ 54.8
战国史料编年辑证(全二册)(杨宽著作集)
《 战国史料编年辑证(全二册)(杨宽著作集) 》

售價:HK$ 272.8
流动的世界想象:中国当代电影与视觉文化
《 流动的世界想象:中国当代电影与视觉文化 》

售價:HK$ 74.8
传播与帝国:1860—1930 年的媒体、市场与全球化(跨洲史料详尽呈现全球通信全景,资本视角重新定
《 传播与帝国:1860—1930 年的媒体、市场与全球化(跨洲史料详尽呈现全球通信全景,资本视角重新定 》

售價:HK$ 98.8
不再为他人而活:接纳自我的阿德勒心理学
《 不再为他人而活:接纳自我的阿德勒心理学 》

售價:HK$ 64.9
马可波罗和他的世界 蒙古世纪全球史陆海书系
《 马可波罗和他的世界 蒙古世纪全球史陆海书系 》

售價:HK$ 85.8
更生:中国文明与人文精神重塑
《 更生:中国文明与人文精神重塑 》

售價:HK$ 162.8
四海之内:中国历史四十讲
《 四海之内:中国历史四十讲 》

售價:HK$ 97.9

內容簡介:
梨园梵典》基于作者的博士论文写成,是国内首次以印度戏剧大师迦梨陀娑的戏剧代表作《沙恭达罗》的中国接受作为研究对象展开的研究,不仅大致梳理清楚国内此前研究中《沙恭达罗》转译方面尚存疑窦的一些译本信息问题,更在文献学的意义上比较完整地还原了《沙恭达罗》中国接受中各个中文译本的生成语境。通过梳理《沙恭达罗》中国接受的曲折历程,《梨园梵典》在自觉回顾作品中、西接受史的过程中,通过探寻《沙恭达罗》在国内不同文学史中的镜像,一定程度上实现了沟通国内东西方文学研究流派与研究团体之间在研究路向上客观存在的鸿沟。《梨园梵典》比较全面地梳理了《沙恭达罗》在英语世界、汉语世界的翻译历程,并对不同文本的翻译优长与不足作了较为实事求是的评价与介绍,对《沙恭达罗》译本阅读具有一定的指导意义。
關於作者:
刘建树1973年生于陕西,文学博士,副教授。1998年毕业于西安外国语学院(今西安外国语大学)英语专业,2009年考入陕西师范大学文学院,师从李强教授攻读比较文学专业中国与亚洲周边国家文学关系方向博士,2013年12月取得博士学位。2014年3月至2015年2月在英国剑桥大学亚洲与中东研究所访学,学习梵文与印度文化。现为西安电子科技大学外国语学院副教授,主要从事《沙恭达罗》中国接受相关的中印戏剧关系研究,出版了《神话动物园》《神话的哲学思考》《丝绸之路戏剧文化研究》等学术译著,在《新疆师范大学学报》(哲社版)、《世界文学评论》《民族艺术研究》《中国古代小说戏剧研究丛刊》《长安学术》《东方论坛》《亚太研究论丛》《南亚学》等学术刊物发表多篇论文。

 

 

書城介紹  | 合作申請 | 索要書目  | 新手入門 | 聯絡方式  | 幫助中心 | 找書說明  | 送貨方式 | 付款方式 香港用户  | 台灣用户 | 海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 (香港)大書城有限公司  All Rights Reserved.