新書推薦：
《
跟着TED学科学：物理
》
售價：HK$
55.0
《
希特勒与第三帝国（全二册）（第三帝国通史写作的里程碑！7年魔鬼养成期+6年帝国崩塌录=13年人类至暗
》
售價：HK$
206.8
《
没有民主的政治（1815—1914）：英国政府的观念与关注
》
售價：HK$
118.8
《
甲骨文丛书·古代东亚的车舆社会史
》
售價：HK$
196.9
《
大西洋现实主义：帝国与国际政治思想的德美交汇
》
售價：HK$
87.8
《
四海车书总会同 元代文人游历与行旅诗研究 国家社科基金后期资助项目
》
售價：HK$
140.8
《
接触 2025全新升级版
》
售價：HK$
74.8
《
21天打造翘臀
》
售價：HK$
64.9
|
| 編輯推薦： |
1.诺奖诗人辛波斯卡零距离传记，首度公开其生前的创作手稿、文献、书信和珍贵私人照（计九十余幅）。
2.本书作者是辛波斯卡生平唯一的秘书，凭借其“幽默风趣，聪颖过人，学识渊博”，从陪伴她获得诺贝尔文学奖直到生命的尽头，长达十五年的紧密合作期间，以独特视角观察辛波斯卡的写作与为人，与辛波斯卡肩并肩直面应对了获奖后繁多复杂的挑战。
3.本书由波兰语直译，中文世界首度引进：特邀茅银辉教授（因其在波兰文学、文化、翻译和教育领域作出的卓越贡献，于2024年荣获波兰共和国骑士十字勋章）担纲翻译，译文精湛，精准传递原文细节。
4. 作者撰写中文版序：“这本书是一个近身观察者的记述；书中所写，只是讲述那些我曾陪伴她共度的时刻，试图通过这些片段，为中国的读者提供理解她的思想、生活与诗歌的背景与温度。”
|
| 內容簡介： |
1996年，诺贝尔文学奖的桂冠降临，辛波斯卡平静的生活被骤然打破，电话甚至在夜间也响个不停。二十四岁刚毕业的米哈乌·鲁西内克前来应聘，他客气地要了一把剪刀，剪断了电话线——就这样，他成为辛波斯卡贴心的陪伴者，直至她生命的最后时刻。
來源：香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk
身为秘书，鲁西内克得以用一种无人能及的视角，“信手拈来”式追寻十五年相伴的点滴印记，呈现出独一无二的近距离观察：她有时异想天开的爱好、对孤独的偏爱，她诗歌的诞生方式、写作习惯和对拼贴画的热情，以及与切斯瓦夫·米沃什的复杂友谊。尤其珍贵的是，鲁西内克忠实捕捉到辛波斯卡作为一位“古怪老太太”的可爱与真性情，见证她如何在诺奖的巨大喧嚣中，始终努力坚守内心。
|
| 關於作者： |
1972年出生于波兰克拉科夫，至今仍与家人居住在那里。他曾是辛波斯卡的秘书，如今管理着她的基金会。他在雅盖隆大学波兰语言文学系工作，讲授文学理论和修辞学课程。此外担任英语翻译，创作诗歌以及关于书籍和语言的随笔等。 茅银辉，教授、博士生导师，现任广东外语外贸大学区域国别学院院长、外国语言文学文化研究院院长。主要研究方向为波兰语言文学、中东欧区域研究等，2024年获波兰总统亲授的中波友谊功绩勋章“波兰共和国骑士十字勋章”。
孙琰，波兰密茨凯维奇大学文学博士生，长期参与中波文学翻译与编辑工作。
赵如雨，波兰密茨凯维奇大学文学博士生，长期参与中波文学翻译与编辑工作。
|
| 內容試閱：
|
辛波斯卡是活在自己的年龄之外的。当有人问起“老女人”甚至“老太太”过得怎么样时，我一时都不知道他们说的是谁。我想所有认识她的人都有这种感觉。这肯定是因为她始终拥有对世界感到好奇的能力，赞美世界，不沉湎于痛苦之中，不带挖苦地讽刺。她也并不幼稚，尽管她古怪的行为会被人断章取义地认为很幼稚。我们用以界定自己与他人关系的模型是家庭。我们说某人“像我的母亲一样”，某人像“好叔叔”，像脾气暴躁的“爷爷”或“姨妈”。辛波斯卡避开了家庭式的分类。也许这是因为她本人并没有直系亲属。也许这也是因为她与每个人都保持着相似的、非家庭式的关系；她可能从来没有像姨妈或奶奶那样对待过任何人；她建构的只有可称之为友谊的关系。
想到她的时候很难不感到倾佩。她很聪明，有时也很尖锐，但她尽量不给别人带去痛苦。她也会对自己的各种反应感到惊讶，正如我从来不懂她的喜好，或是她对这样那样的事情会做出怎样的决定。她给人的印象是柔软且细腻的，但却被赋予了强烈的个性。她曾经聊到自己还是少女的时候就认识了尤利安·图维姆。然后有人问她，他的一边脸颊上有胎记是不是真的（他拍照的时候用的总是另半边脸）。她答，自己从来没注意过，因为她所有的注意力都集中在他的目光上。他的目光是灼热的，有磁性的，有穿透力的。维斯瓦娃女士在讲述这些故事时，我突然发现，这样的话语也可以用来形容她自己的目光。它们从来不受时间流逝所限，始终是一个十几岁女孩的眼睛在看世界。她在晚年时写道，她与他之间已经没有什么共同点了，可能只是他们都有某条用旧的围巾。其实并不，他们拥有相似的目光。当那种难以描述、难以名状的火焰开始在他眼中消退时，就可知晓生命已临近尾声。
还有笑容。他确实有所改变，我只能从照片上得知。毕竟衰老改变了他的皮肤，为他戴上皱纹面具，那细致的网格，如同钢笔画一般，让他的表情更加清晰；不管是忧愁，还是笑容，都比在他年轻、光滑的脸上更具表现力。辛波斯卡写道：“我的皱纹特别标记的是喜悦与绝望。”这些标记在生命走向尽头时会越发清晰。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
