《用英文讲好中国故事》
汪珺
新东方教师发展研究院院长毕业于英国伯明翰大学剑桥官方认证培训师，执教20余年培训学员百万，著有《笨拙的教养》，参与主编有《中国教师发展丛书》、《英语代词以一当十》与《英语连词接二连三》等教材、教辅，主导了四套国际教材的引进和配套课程研发及教师培训
Matthew Clark
英国语言教学专家，剑桥雅思考官·英国伦敦大学学院现代语言专业学士·剑桥官方认证培训师，著有《雅思考官口语实战指导》，参与编纂《中国教师发展丛书》，专注于非母语学生的英语学习需求
第一辑 传统节日 Traditional Festivals
01 Spring Festival
02 Lantern Festival
03 Qingming Festival
04 Dragon Boat Festival
05 Qixi Festival
06 Mid - Autumn Festival
07 Double Ninth Festival
08 Laba Festival
09 Winter Solstice
第二辑 一饮一食 Chinese Food and Drink
01 Noodles
02 Dumplings
03 Hotpot
04 Chinese Wine
05 Chinese Pastries
06 Summer Ice Treats
07 Preserved Fruits
08 Beijing Duck
09 Tea
10 Dining Etiquette
第三辑 日常生活 Daily Life
01 Chinese Names
02 Chinese Zodiac
03 Breakfast
04 Night Markets
05 Chinese Weddings
06 Guanxi
07 Education
08 Bamboo
09 Kites
10 Fans
第四辑 经典文化 Classical Culture
01 Romance of the Three Kingdoms
02 Water Margin (Heroes of the Marsh)
03 Journey to the West
04 The Dream of the Red Chamber
05 Mulan
06 Chinese Music
07 Chinese Opera
08 The Game of Go (Weiqi)
09 Chinese Painting
第五辑 中国符号 Chinese Symbols
01 Chinese Characters
02 Silk
03 Paper-Cutting
04 Kung Fu
05 The Five Elements
06 Tai Chi
07 Traditional Chinese Medicine
08 The Colour Red
09 Terracotta Warriors
10 The Forbidden City
《100篇一定要读的英语经典美文》
Contents
1 This Land Is Your Land (Excerpts) / Woody Guthrie 2
这土地是你的土地（节选） / 伍迪·格思里
2 The Road Not Taken / Robert Frost 4
未选择的路 / 罗伯特·弗罗斯特
3 On Love (Excerpts) / Kahlil Gibran 6
爱（节选） / 卡里·纪伯伦
4 Our Eden / Nathaniel Hawthorne 8
我们的伊甸园 / 纳撒尼尔·霍桑
5 We’re Just Beginning / Charles F. Kettering 10
一切才刚刚开始 / 查尔斯·F. 凯特灵
6 True Nobility / Ernest Hemingway 11
真正的高贵 / 欧内斯特·海明威
7 Life Is Too Short to Be Little / Orison Swett Marden 13
人生苦短休计较 / 奥里森·斯威特·马登
8 We Are on a Journey / Henry Van Dyke 14
人生旅途 / 亨利·凡·戴克
9 Love Your Life / Henry David Thoreau 16
热爱生活 / 亨利·大卫·梭罗
10 The Goodness of Life / Ralph Marston 17
生命的美好 / 拉尔夫·马斯顿
11 Change Makes Life Beautiful / Walter Pater 20
生命因变化而美丽 / 沃尔特·佩特
12 Relish the Moment / Robert J. Hastings 22
品味现在 / 罗伯特·J.黑斯廷斯
13 Human Life a Poem (I) / Lin Yutang 24
人生如诗（一） / 林语堂
14 Human Life a Poem (II) / Lin Yutang 26
人生如诗（二） / 林语堂
15 Have Faith in Others / Faith Baldwin 27
相信别人 / 费丝·鲍德温
16 Man Is Here for the Sake of Other Men / Albert Einstein 29
为他人而活 / 阿尔伯特·爱因斯坦
17 Three Passions I have Lived for / Bertrand Russell 31
我为之而活的三种激情 / 伯特兰·罗素
18 On Achieving Success / Ernest Hemingway 33
论获得成功 / 欧内斯特. 海明威
19 Advice to a Young Man / Robert Jones Burdette 35
给年轻人的忠告 / 罗伯特·琼斯·伯德特
20 Choosing an Occupation / T. H. Huxley 37
选择职业 / T. H. 赫胥黎
21 Work and Pleasure / Winston Churchill 39
工作和娱乐 / 温斯顿·丘吉尔
22 If I Rest， I Rust / Orison Swett Marden 41
如果我休息，我就会生锈 / 奥里森·斯威特·马登
23 Be Happy / Lloyd Morris 43
快乐 / 劳埃德·莫里斯
24 Self-control / 自制 45
25 Ambition / Joseph Epstein 47
抱负 / 约瑟夫·艾本斯坦
26 On Resignation / Bertrand Russell 49
放弃 / 伯特兰·罗素
27 Youth / Samuel Ullman 51
青春 / 塞缪尔·厄尔曼
28 Man’s Youth / Thomas Wolfe 53
青春 / 托马斯·沃尔夫
29 On the Feeling of Eternity in Youth / William Hazlitt 56
有感于青春常在 / 威廉·赫兹里特
30 What Is Immortal (Excerpts) / William Hazlitt 58
何为不朽（节选） / 威廉·赫兹里特
31 Character Is Your Gold Mine / Swami Varadan 61
品质是金 / 斯瓦米·瓦拉丁
32 A Straight Wall Is Hard to Build (Excerpts) / Lou R. Crandall 62
人格的力量（节选） / 卢·R.克兰德尔
33 Thoughts in Westminster Abbey (Excerpts) / Joseph Addison 65
威斯敏斯特教堂遐思（节选） / 约瑟夫·爱迪生
34 The Age of Thrills (I) / Robert Lynd 67
刺激时代（一） / 罗伯特·林德
35 The Age of Thrills (II) / Robert Lynd 69
刺激时代（二） / 罗伯特·林德
36 The Delights of Books (I) / John Lubbock 71
书之乐趣（一） / 约翰·卢伯克
37 The Delights of Books (II) / John Lubbock 73
书之乐趣（二） / 约翰·卢伯克
38 Companionship of Books / Samuel Smiles 75
以书为伴 / 塞缪尔·斯迈尔斯
39 Owning Books / William Lyon Phelps 78
论藏书 / 威廉·利昂·菲尔普斯
40 Of Studies / Francis Bacon 82
论读书 / 弗朗西斯·培根
41 Suit Is Best (Excerpts) / William Hazlitt 85
适合的才是最好的（节选） / 威廉·赫兹里特
42 Commencement Address at Stanford University (I) / Steve Jobs 86
斯坦福大学毕业典礼演讲（一） / 史蒂夫·乔布斯
43 Commencement Address at Stanford University (II) / Steve Jobs 91
斯坦福大学毕业典礼演讲（二） / 史蒂夫·乔布斯
44 Commencement Address at Stanford University (III) / Steve Jobs 94
斯坦福大学毕业典礼演讲（三） / 史蒂夫·乔布斯
45 Commencement Address at Stanford University (IV) / Steve Jobs 97
斯坦福大学毕业典礼演讲（四） / 史蒂夫·乔布斯
46 Two Truths to Live By (I) / Alexander M. Schindler 99
人生的两条真理（一） / 亚历山大·M.辛德勒
47 Two Truths to Live By (II) / Alexander M. Schindler 102
人生的两条真理（二） / 亚历山大·M.辛德勒
48 Five Balls in Life / Brian Dyson 105
生活中的五个球 / 布莱恩·戴森
49 Six Famous Words / William Lyon Phelps 108
六字名言 / 威廉·利昂·菲尔普斯
50 The Rewards of the Professions (Excerpts) / Adam Smith 111
职业的回报（节选） / 亚当·斯密
51 The Fringe Benefi ts of Failure / J. K. Rowling 113
失败的收益 / J. K.罗琳
52 Nobel Prize Acceptance Speech / William Faulkner 117
诺贝尔文学奖获奖致辞 / 威廉·福克纳
53 Gettysburg Address / Abraham Lincoln 120
葛底斯堡演说 / 亚伯拉罕·林肯
54 First Inaugural Address (Excerpts) / John F. Kennedy 122
肯尼迪就职演讲（节选） / 约翰·F.肯尼迪
55 Blood， Toil， Sweat and Tears (I) / Winston Churchill 125
热血、辛劳、眼泪和汗水（一） / 温斯顿·丘吉尔
56 Blood， Toil， Sweat and Tears (II) / Winston Churchill 127
热血、辛劳、眼泪和汗水（二） / 温斯顿·丘吉尔
57 Thought and Character (I) / James Allen 129
思考与性格（一） / 詹姆斯·艾伦
58 Thought and Character (II) / James Allen 132
思考与性格（二） / 詹姆斯·艾伦
59 Three Days to See (Excerpts) / Helen Keller 134
假如给我三天光明（节选） / 海伦·凯勒
60 The Great Gatsby (Excerpts) / Francis Scott Fitzgerald 137
了不起的盖茨比（节选） / 弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德
61 On Motes and Beams / William Somerset Maugham 140
微尘与栋梁 / 威廉·萨默塞特·毛姆
62 The Song of the River / William Somerset Maugham 142
河之歌 / 威廉·萨默塞特·毛姆
63 The Rewards of Living a Solitary Life (Excerpts) / May Sarton 145
独居所感（节选） / 梅·萨顿
64 Journal of a Solitude / May Sarton 147
独居日记 / 梅·萨顿
65 The Ephemera: An Emblem of Human Life (I) / Benjamin Franklin 150
蜉蝣——人生的一个象征（一） / 本杰明·富兰克林
66 The Ephemera: An Emblem of Human Life (II) / Benjamin Franklin 152
蜉蝣——人生的一个象征（二） / 本杰明·富兰克林
67 Eulogy of the Dog / George Graham Vest 155
狗的礼赞 / 乔治·格雷厄姆·维斯特
68 A Fable for Tomorrow (I) / Rachel Carson 157
为明天写的一则寓言（一） / 蕾切尔·卡逊
69 A Fable for Tomorrow (II) / Rachel Carson 160
为明天写的一则寓言（二） / 蕾切尔·卡逊
70 Nature / Ralph Waldo Emerson 162
论自然 / 拉尔夫·瓦尔多·爱默生
71 The Love of Beauty / John Ruskin 165
爱美 / 约翰·拉斯金
72 Hour in the Sun / John Bradley 167
阳光下的时光 / 约翰·布莱德利
73 The Dew Drop / Peter Hughes 169
一滴露珠 / 彼得·休斯
74 July (Excerpts) / Alice Meynell 171
七月（节选） / 爱丽斯·梅内尔
75 Glories of the Storm (I) / Nancy Mayborn Peterson 174
辉煌壮丽的暴风雨（一） / 南希·梅伯恩·彼得森
76 Glories of the Storm (II) / Nancy Mayborn Peterson 176
辉煌壮丽的暴风雨（二） / 南希·梅伯恩·彼得森
77 First Snow (I) / John Boynton Priestley 178
初雪（一） / 约翰·波因顿·普里斯特利
78 First Snow (II) / John Boynton Priestley 180
初雪（二） / 约翰·波因顿·普里斯特利
79 Seeing the Wind / Roger Ascham 183
观风 / 罗杰·阿斯克姆
80 On Going a Journey (Excerpts) / William Hazlitt 186
论出游（节选） / 威廉·赫兹里特
81 My Favorite Fruit / Alan Alexander Milne 189
我钟爱的水果 / 艾伦·亚历山大·米尔恩
82 Happy Mother’s Day from President Obama / Barack Obama 191
奥巴马总统母亲节致辞 / 巴拉克·奥巴马
83 A Letter to Our Daughter (I) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 194
写给女儿的一封信（一） / 马克·扎克伯格&普莉希拉·陈
84 A Letter to Our Daughter (II) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 197
写给女儿的一封信（二） / 马克·扎克伯格&普莉希拉·陈
85 A Letter to Our Daughter (III) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 201
写给女儿的一封信（三） / 马克·扎克伯格&普莉希拉·陈
86 A Letter to Our Daughter (IV) / Mark Zuckerberg & Priscilla Chan 207
写给女儿的一封信（四） / 马克·扎克伯格&普莉希拉·陈
87 Thirteen Names of Virtues / Benjamin Franklin 210
十三项美德 / 本杰明·富兰克林
88 Our Family Creed / John Davison Rockefeller 214
家族的信条 / 约翰·戴维森·洛克菲勒
89 If You Could Have One Superpower， What Would It Be (Excerpts) / Bill Gates 217
如果你能拥有一种超能力，那会是什么呢？（ 节选） / 比尔·盖茨
90 Beautiful Smile and Love / Mother Teresa 219
美丽的微笑与爱心 / 特蕾莎修女
91 Love Is Not Like Merchandise / Sydney J. Harris 222
爱情不是商品 / 西德尼·J·哈里斯
92 Are You Winning the Game of Life / Melissa Heisler 225
如何成为生活的赢家？/ 梅丽莎·海斯勒
93 Conquering the Mountain of Grief / Rhonda O’Neill 227
征服忧虑之山 / 朗达·奥尼尔
94 If You Can’t Change a Situation， Change Your Mind / Katelyn Mullen 231
无法改变环境，就改变心境 / 凯特琳·马伦
95 How to Make Friends with Stress / Ed & Deb Shapiro 234
如何与压力做朋友 / 埃德&黛布·夏皮罗
96 The Magic of Self-renewal / Tom Morris 236
自我更新的魔力 / 汤姆·莫里森
97 The Gift of a Determined Disposition / Emily Madill 238
送自己一份礼物：坚定的内心 / 艾米丽·马迪尔
98 Universities and Their Function (Excerpts) / Alfred North Whitehead 242
大学及其功用（节选） / 阿尔弗雷德·诺思·怀特黑德
99 College Helps Students Dream of More than a Salary (I) / Drew Faust 244
大学让学生梦想超越薪资（一） / 德鲁·福斯特
100 College Helps Students Dream of More than a Salary (II) / Drew Faust 246
大学让学生梦想超越薪资（二） / 德鲁·福斯特
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
