新書推薦:
《
荷马社会研究(增补版)
》
售價:HK$
165.0
《
万千心理·与弗洛伊德的咖啡漫语:一场跨越时空的对话【精装】
》
售價:HK$
151.8
《
内北国而外中国:蒙元史研究 精装 中华学术·有道
》
售價:HK$
162.8
《
山中岁月:在日本小镇与传统相遇、与自然相融
》
售價:HK$
66.0
《
创伤自救指南:如何摆脱消极模式、修复人际关系并获得自由
》
售價:HK$
64.9
《
失控的孤独
》
售價:HK$
61.6
《
怀疑:破解天才困惑与凡人焦虑的心理谜题
》
售價:HK$
87.9
《
神圣的异端:法国中世纪纯洁派叙事研究
》
售價:HK$
107.8
編輯推薦:
选自学术普及类图书品牌出版社——贝克出版社系列丛书,作者为德国汉学研究学者;
浓缩丝绸之路两千年来的人类文明发展史;
以轻巧的笔触描绘丝绸之路沿线古老民族国家社会生活的细微样貌。
內容簡介:
当今称之为丝绸之路的线路自古以来就是一个纵横交错的交通网,主干路线从亚洲东部一直延伸到地中海。两千年来,丝绸之路始终影响着人类文明的进程。不同种族、不同信仰、不同文化背景的帝王、军队、商人、学者、僧侣、奴隶,往来在这条道路上,创造并传递着财富、智慧、宗教、艺术、战争、疾病和灾难。丝绸之路的历史就是一部浓缩的世界史,丝绸之路就是人类文明耀眼的舞台。本书作者试图沿着丝绸之路再现这一文化遗产的面貌,从中可以看出,丝绸之路沿线人民的社会活动和各种文化都发挥着重要的作用。
關於作者:
著者简介:
贺东劢(Thomas O. H?llmann),1950年出生于德国埃根费尔登,是慕尼黑大学汉学及民族学教授、巴伐利亚科学院院士,同时还是德国考古研宄所的研究员,中国社会科学院考古研究所、澳大利亚国立大学以及美国亚利桑那州立大学的客座教授。发表过关于亚洲地区历史、民俗和考古方面的大量研究成果,其著作曾多次获奖。贺东劢教授在德国贝克出版社出版的专著有:《古老的中国——一部文化史》《出水芙蓉、贵妃醉鸡:关于中国美食的文化史》。
译者简介:
刘学慧,湖北黄冈人,北京第二外国语学院德语系教授。主要从事德国早期浪漫主义文学研究及德汉翻译批评研究。
目錄 :
第一章? 地形与路线 1
天然险阻 2
运输能力 6
沿途食宿 9
主要路线 12
海上路线 15
第二章? 和尚与传教士 21
佛教信徒 23
基督教传教士 27
伊斯兰教行者 33
探险家和研究家 35
第三章? 语言与身份 43
古代的文字见证 44
语言障碍 47
笔译与口译 50
偏见与刻板印象 54
自我认同与他者感知 56
第四章? 国家与联盟 61
天子皇帝 63
上帝的象征 67
伊斯兰教信徒的领袖 69
世界的统治者 71
自治与专制 75
第五章? 贸易与朝贡 79
商人 80
来自古代中国的奢侈品 83
销往中国的外国货 87
贸易支付方式 92
朝贡 95
第六章? 信徒与先知 103
佛教 104
琐罗亚斯德教和摩尼教 108
犹太教和基督教 112
伊斯兰教 116
第七章? 艺术与发明家精神 121
宗教建筑 122
富有艺术特色的表现手法 124
宣礼塔和小装饰画 127
造纸和印刷技术 130
知识的传播 132
参考文献 137
內容試閱 :
对于丝绸之路究竟是什么时候形成的,人们很难给出明确的具体日期。但是,有一点可以肯定:丝绸之路的形成时间和起始地点并不是按照既定计划产生且一成不变的,实际上是由已然存在的通行路段逐渐连接在一起。因此,丝绸之路各个路段的历史情况不同,不能一概而论,只有借助考古学数据才能还原不同路段的起始情况。
由于丝绸之路形成和发展的历史非常漫长,各种关联错综复杂,很难从历史编纂学角度予以全面记录。现今留存下来的相关记录都是集中在最初的几位先驱人物身上。根据中国的史料记载,开辟丝绸之路的鼻祖是出使西域的张骞。他受西汉皇帝委派,于公元前138年和公元前115年两次率领使团出使西域,曾到达今天的费尔干纳盆地以及阿姆河上游,意在寻求合作伙伴,建立军事联盟。虽然张骞最终并未达成意愿中的合作协约,但是他带回来的各种信息促进了西汉与塔克拉玛干沙漠边远地区以及帕米尔高原西部地区的交往。
那个时候,大家可能会以为,张骞就是第一个到达巴克特里亚(巴克特里亚位于今天的乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和阿富汗之间的交界地带,其首都巴克特拉即后来的巴尔赫)的中国人。事实上未必如此。只是因为张骞受西汉王朝委派,是第一位到过巴克特里亚的中国官方代表,所以,他出使西域的报告被史官写入历史记录中。这样一来,关于张骞出使西域的历史,就被人为地添加了很多细节,甚至是根据想象加以编造,并最终流传下来。
在西汉之后的几个时期,大多数去过西域的人并没有将自己的出行经历记录下来,或者告知后世。因此,下面这四种人是个例外:他们的功劳恰恰在于他们所留下来的书面记录所发挥的作用。不过,这些记录无法全面反映他们为何要去那么遥远的国度,也无法再现那段历史的连续性。