	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』民国四川话英语教科书（2025版）一部中英文对照学习四川话的教材在日常语言间体会百年前的风土人情

書城自編碼： 4118774
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： [加]启尔德
國際書號(ISBN)： 9787220119088
出版社：四川人民出版社
出版日期： 2025-06-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 57.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《中国书法分体史（函套版）》
售價：HK$ 690.8

《唐代官制：官吏体系与机构运行》
售價：HK$ 118.8

《超简单的量子力学波粒二象性量子隧穿效应不确定性原理量子纠缠一小时掌握描述微观世界本质规律的》
售價：HK$ 39.6

《隋唐五代史（图文导读版）吕思勉历史著作集精装全2册》
售價：HK$ 250.8

《彩虹：从神话到数学（启蒙文化数学译丛）》
售價：HK$ 118.8

《超级合作者》
售價：HK$ 142.9

《清华大学藏战国竹简校释（陆）：越公其事》
售價：HK$ 82.5

《古今英国园林》
售價：HK$ 107.8

建議一齊購買：

HK$ 172.5
《现代粤语词典：一部会发声的粤语词典，听得到，学得会》

HK$ 138.0
《实用巴利语语法》

HK$ 79.4
《蒋绍愚文集（第六卷）：论语研读（修订本）》

HK$ 50.6
《679件可以写的事：一提笔就停不下来的创意写作书想象力爆棚》

HK$ 101.2
《曲径通幽：锦语世界的智慧诡谲》

HK$ 75.9
《满语研究》

編輯推薦：

你以为这是本旧书影印，不——它是四川话自带喜感的历史佐证；
你以为这是本中英文学习教材，不——它是中外交流的动人的图景；
在趣味方言复古英语中感受巴蜀文化的魅力，在日常语言间体会百年前的风土人情。

內容簡介：

本书是一部100多年前加拿大人启尔德编写的中英文对照学习四川话的教材。作者启尔德在学习中文时，尤其对四川话有着自己的理解，因此通过学习中积累的经验，他认为词汇和句子的学习尤其重要，于是选取了四川话中使用频率高又简单易懂的语言汇聚成册，以巩固学习，同时也为了帮助当时的外籍人士和中国医务人员学习中文和英文。这本书既是对史料的留存，也是侧面对四川本土历史的记录。图书原件收藏于加拿大多伦多大学图书馆，影印本首版已于2018年由四川人民出版社出版，此次再版，对装帧做了符合现在市场需求的改造。

關於作者：

〔加〕启尔德（Omar L. Kilborn，1867-1920），加拿大人，金斯顿皇后大学医学博士，1891年自愿作为一名医学传教士前往中国，是最早一批来四川的外国人士。1892年到达四川，在四圣祠北街福音堂东侧开办了四川地区第一家西医诊所，后重建扩大为仁济医院（即华西医院前身）。他还是华西协合大学的积极筹建者之一，在治病救人的同时积极育人。

目录
CONTENTS
Chinese Lessons for First year
students in west China
(影印版)
001
出版后记
292

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.

『簡體書』民国四川话英语教科书（2025版）一部中英文对照学习四川话的教材 在日常语言间体会百年前的风土人情

『簡體書』民国四川话英语教科书（2025版）一部中英文对照学习四川话的教材在日常语言间体会百年前的风土人情