《翻译、传播与接受：克罗齐美学在中国（1919-1949）》 - 姜智慧 - 上海交通大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』翻译、传播与接受：克罗齐美学在中国（1919-1949）

書城自編碼： 4101418
分類：簡體書→大陸圖書→哲學/宗教→哲學
作者：姜智慧
國際書號(ISBN)： 9787313321510
出版社：上海交通大学出版社
出版日期： 2025-01-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 85.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《梵蒂冈图书馆藏中国传统古籍善本总目提要》
售價：HK$ 82.5

《外国考古学研究译丛——国家与文明的起源：文化演进的过程（精装版）》
售價：HK$ 140.8

《身体,图像与艺术史》
售價：HK$ 96.8

《金石万象梅庵书学李瑞清吴守峰》
售價：HK$ 327.8

《脑结构MRI连续层次解剖学》
售價：HK$ 162.8

《古琴之美·2026（可读、可听、可学、可赏的“立体化”文化日历；专注于古琴文化的鉴赏日历）》
售價：HK$ 107.8

《财之道丛书·贪婪的游戏：金融投机100年》
售價：HK$ 74.8

《算力崛起：重塑未来经济与社会》
售價：HK$ 76.8

內容簡介：

本书以“克罗齐美学在中国”为核心，重点内容包括：1）克罗齐美学如何进入中国，其在中国的译前传播如何影响与促成了克罗齐美学文本汉译的发生；2）克罗齐美学中的具体概念在跨语际翻译中意义的增殖与缺省，以及如何影响克罗齐美学思想在中国的接受3）克罗齐美学思想在不同接受者的理论建构中，发生了怎样的跨文化变形与异化。本研究的意义在于彰显克罗齐美学在中国美学、文学批评以及书画论从传统向现代转型的过程中，在“知识论”和“方法论”上的价值与影响；探讨克罗齐美学如何激活了中国传统美学思想中被弱化的表现主义元素，并促使传统美学思想发生现代性的转化与更新；以及克罗齐美学思想本身在中国本土的增殖、发展和变异，从而凸显中西文化之间的深层冲突与融合，参照与互鉴，并以此反思当今中西文艺理论交流中，如何进行西方文论与中国本土经验的调试，最终推动当代本土批评话语的建构。本书适合从事中西文艺理论交流、比较文学与翻译学研究的学者和学生群体使用。

關於作者：

姜智慧，女，浙江外国语副教授，华东师大文艺学博士，加州大学伯克利分校、莱顿大学访问学者，研究专长比较文学、跨文化交流、翻译学。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.