新書推薦：
《
卢浮幽灵
》
售價：HK$
82.6
《
思接千载：115件文物里的古代中国
》
售價：HK$
269.0
《
AI伴学：让AI成为孩子学习和成长的智能助手
》
售價：HK$
70.6
《
经济运行的逻辑（精装）
》
售價：HK$
108.9
《
文化中国研究丛书 公众舆论与北洋外交
》
售價：HK$
60.5
《
帝国主义（汉译名著19）
》
售價：HK$
60.5
《
何以为父正版何为人父爸爸的高度决定孩子的起点培养独立自信自律阳光的儿女不打不骂不吼不叫培养男孩女孩育儿书籍
》
售價：HK$
39.6
《
摇曳的名分：明代礼制简史
》
售價：HK$
96.8
|
| 編輯推薦： |
世界儿童文学的太阳
联合国教科文组织“世界记忆”项目
护眼专色印刷·英汉对照双语·纯正英文音频
|
| 內容簡介： |
|
《格林童话》是世界儿童文学中的童话名篇，由德国的格林兄弟搜集、整理而成。《小红帽》 《青蛙王子》《渔夫和他的妻子》和《勇敢的小裁缝》等故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。这些故事或展现奇幻旅程的冒险，惊险奇异；或将人的善恶品格赋予动物，辛辣讽刺；或歌颂普通劳动者的勤劳质朴、幽默风趣。本书精选其中30篇经典故事，采用世界公认的英文译本，以英汉对照的形式出版，并辅之以英文音频。无论是作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年读者都将产生积极的影响。
|
| 關於作者： |
|
雅各布 格林(Grimm J.，1785—1863)、威廉 格林(Grimm W.，1786—1859)，文学史上称为“格林兄弟”。格林兄弟两人是德国语言学家、民俗学家、民间文学研究者，同时是名扬世界的童话大师。
|
| 目錄：
|
1. The Golden Bird / 1
1. 金鸟 / 1
2. Hans in Luck / 10
2. 幸运的汉斯 / 10
3. Jorinda and Jorindel / 19
3. 琼林丹和琼林戴尔 / 19
4. The Travelling Musicians / 23
4. 旅行的音乐家 / 23
5. Old Sultan / 27
5. 老苏丹 / 27
6. The Straw， the Coal， and the Bean / 30
6. 稻草、煤炭和豆子 / 30
7. Briar Rose / 32
7. 睡美人 / 32
8. The Dog and the Sparrow / 37
8. 狗和麻雀 / 37
9. The Twelve Dancing Princesses / 41
9. 十二个跳舞的公主 / 41
10. The Fisherman and his Wife / 46
10. 渔夫和他的妻子 / 46
11. The Willow-wren and the Bear / 54
11. 山雀和灰熊 / 54
12. The Frog-prince / 57
12. 青蛙王子 / 57
13. Cat and Mouse in Partnership / 62
13. 猫和老鼠做了朋友 / 62
14. The Goose-girl / 65
14. 牧鹅姑娘 / 65
15. The Adventures of Chanticleer and Partlet / 74
15. 公鸡和母鸡的冒险 / 74
16. Rapunzel / 81
16. 莴苣姑娘 / 81
17. Fundevogel / 87
17. 鸟孩子 / 87
18. The Valiant Little Tailor / 90
18. 勇敢的小裁缝 / 90
19. Hansel and Gretel / 100
19. 汉塞尔和格兰特 / 100
20. The Mouse， the Bird， and the Sausage / 109
20. 老鼠、小鸟和香肠 / 109
21. Mother Holle / 112
21. 霍勒大妈 / 112
22. Little Red Riding Hood / 117
22. 小红帽 / 117
23. The Robber Bridegroom / 123
23. 强盗新郎 / 123
24. Tom Thumb / 128
24. 大拇指汤姆 / 128
25. Rumpelstiltskin / 136
25. 侏儒怪 / 136
26. Clever Gretel / 141
26. 聪明的格雷特 / 141
27. The Old Man and his Grandson / 144
27. 爷爷和孙子 / 144
28. The Little Peasant / 145
28. 小农夫 / 145
29. Frederick and Catherine / 151
29. 弗雷德里克和凯瑟琳 / 151
30. Sweetheart Roland / 157
30. 爱人罗兰 / 157
|
| 內容試閱：
|
雅各布 格林(Grimm J.，1785—1863)、威廉 格林(Grimm W.，1786—1859)，文学史上称为“格林兄弟”。格林兄弟两人是德国语言学家、民俗学家、民间文学研究者，同时是名扬世界的童话大师。
格林兄弟经历相似，早年在大学学习法律，后来共同研究德国文化史和语言学，是日耳曼语言学的奠基人。他们共同搜集、整理、研究德国民间故事、传说和童话，出版了多部童话故事和传说等，《格林童话》是其中的典型代表。《格林童话》原名为《格林兄弟所收集的给孩子与家庭的故事》，题材广泛，体裁多样，除了童话，还有民间故事、笑话、寓言等。书中有《睡美人》《大拇指汤姆》等奇幻故事，情节曲折离奇，可以让读者感受天马行空的魔幻世界；也有《青蛙王子》《猫和老鼠做了朋友》《金鸟》等以动物为主人公的拟人童话，通过动物折射人性的善恶，在妙趣横生的情节中传达真、善、美；还有《幸运的汉斯》《勇敢的小裁缝》等以日常生活中的普通劳动者为题材的故事，这些故事中的人物勤劳质朴、幽默可爱，读者跟随其一起上山下海，体验日常生活中难以触碰的奇异经历。
作为经典名著，安徒生童话跨越了时间的长河，作品不可避免地带有时代的烙印，无法完全从作者自身的宗教和文化背景中剥离，读者在阅读过程中应深刻体会故事所蕴含的道德寓意，以及所传递的真、善、美的价值观。
《格林童话》问世200多年来，至今已被译成世界上100多种文字，并获得无数的荣誉；获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”，还被列入联合国教科文组织“世界记忆”项目。
在中国，《格林童话》同样是最受广大青少年读者欢迎的经典童话名著之一，被列为语文新课标课外阅读推荐读物。作为世界文学宝库中的经典之作，它影响了一代又一代中国人的美丽童年、少年直至成年。基于以上原因，我们决定引进本书，并采用英汉对照的形式出版。我们相信，该经典著作的引进对加强当代中国读者，特别是青少年读者的人文修养非常有帮助。
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
