《尚书（汉英对照）（上下册）》 - James Legge 理雅各著 - 中央编译出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』尚书（汉英对照）（上下册）

書城自編碼： 4027547
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者： James Legge 理雅各著
國際書號(ISBN)： 9787511746412
出版社：中央编译出版社
出版日期： 2024-08-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：精装

售價：HK$ 517.5

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《一起探索港珠澳大桥》
售價：HK$ 107.8

《精益医疗医疗质量、患者服务与医院效益的协同增长之道医院管理底层逻辑解析手册+新医改时代医院生存指》
售價：HK$ 86.9

《怪谈百物语：魂手形宫部美雪作品》
售價：HK$ 63.8

《北境之王：“白刃”奥斯瓦尔德与不列颠七国时代》
售價：HK$ 118.8

《 2025中国企业跨境并购年度报告》
售價：HK$ 379.5

《中国折纸动画》
售價：HK$ 74.8

《如何了解一个人》
售價：HK$ 75.9

《木石交响：日本古都与欧陆遗产的千年对话》
售價：HK$ 87.8

編輯推薦：

（《中国经典》）开创了汉学研究的新纪元。……批评家要想超越理雅各博士，大概就得超越第一流的中国经学家，我们面前的《中国经典》，正是中国人经书的真实面貌。
——汉学家艾约瑟
理雅各的译作是迄今为止对汉学研究的最大贡献，必将长期被后人所铭记、研究。
——剑桥大学汉学教授、著名汉学家翟理思
五十余年来，使得英国读者皆能博览孔子经典者，吾人不能不感激理雅各氏不朽之作也。
——汉学家翟林奈
理雅各的《中国经典》是英语世界里的汉学经典，一代又一代的西方学者深受其惠。
——汉学家裴玄德
理雅各始终是我的良师益友。读他的译作，每每为其博大精深的学识、忠实严谨的译笔、博采众家的气度、明白清晰的表达所折服。
——汉学家苏慧廉

內容簡介：

本丛书《中国经典》（The Chinese Classics）共分5卷，由著名汉学家理雅各翻译的《中国经典》英文原版、中文导读内容组成。中文导读部分，主要包括对英文原版书序言和各章绪论的翻译。
《尚书（汉英对照）》（上下册）是《中国经典》丛书的第三卷（VOLUME Ⅲ），包括汉英对照的《尚书》以及中文导读。

關於作者：

作者：理雅各
理雅各（James Legge，1815—1897），19世纪英国著名汉学家。他与法国学者顾赛芬、德国学者卫礼贤并称汉籍欧译三大师，也是儒莲翻译奖的第一个获得者。
理雅各的多卷本《中国经典》是儒经英译的高峰，至今被西方奉为标准译本。
译者：丁大刚
丁大刚，上海师范大学外国语学院副教授，比较文学与世界文学博士，长期从事翻译实践和传教士汉学与中国典籍翻译研究，目前主要从事传教士汉学家理雅各的文献整理与研究，是《理雅各文集》主编之一。

序言
绪论
第一章? 《书经》史
第一节?下迄公元前212年秦朝焚书
第二节?从公元前212年焚书至1130年朱熹时代
第三节从朱熹至今：对孔安国本文及其传的怀疑
第二章?《书经》内容的可信性
第三章?《书经》中的主要年代
第四章?《竹书纪年》
第五章? 主要参考书目
第一节中文书目
第二节翻译及其他西文书目

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.