《唐诗宋词精选英译》 - 唐一平 - 商务印书馆国际有限公司 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』唐诗宋词精选英译

書城自編碼： 4013574
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者：唐一平
國際書號(ISBN)： 9787517610830
出版社：商务印书馆国际有限公司
出版日期： 2024-06-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 55.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《影响世界的十八个定律：破解万物运行规律人类，如何用公式定义世界？》
售價：HK$ 65.8

《结构 Structures（埃隆马斯克推荐读物之一，经典又实用的结构力学普及读物）》
售價：HK$ 93.2

《分肥游戏：古代中国权力分配规则》
售價：HK$ 70.6

《上海市民生活记忆》
售價：HK$ 83.2

《鸟瞰最美国保全书（刷边版）》
售價：HK$ 1177.6

《营救里斯本丸》
售價：HK$ 66.1

《阿非利加征服者：比拿破仑更伟大的西庇阿》
售價：HK$ 69.6

《弗里德里希二世皇帝：一部传记》
售價：HK$ 221.8

編輯推薦：

1. 精选240首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的唐宋名家名作进行翻译，涵盖《唐诗三百首》和《宋词三百首》中未曾收录的多首名篇。译文优美流畅，通俗易懂。所有译文均经资深外教审订，纯正地道。3.作者介绍和详细注释帮助读者了解诗词写作背景，从而更好地理解原文。

內容簡介：

该书精选唐宋两代最著名的诗人和词作家最具代表性的240首唐诗宋词，以逐句对译的形式将其译成英文，供读者赏析。翻译前，译者首先广泛研读名家学者的相关推介与赏析，确保准确理解诗词原意，然后用简洁流畅的英文译出，并附有详细的作者介绍和注释，既保证译文的准确性和可读性，又兼顾其文学性和艺术性，适合各类读者阅读与赏析。该书还设有“走近唐诗宋词”栏目，介绍唐诗宋词基本常识。附录部分选登60余句古诗词名句英译，供读者学习背诵。

關於作者：

唐一平：西安交通大学教授，博士生导师，中国翻译协会会员。曾获国家科学技术进步奖二等奖、科学技术进步奖二等奖、宝钢优秀教师奖等。出版多部英语教材和英语工具书。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.