《文学名篇：读·译·赏》 - 钟毅 - 四川大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』文学名篇：读·译·赏

書城自編碼： 3924347
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者：钟毅
國際書號(ISBN)： 9787569059281
出版社：四川大学出版社
出版日期： 2023-10-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 90.9

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《美绘聊斋志异》
售價：HK$ 131.8

《启微·红帆：中国东南诏安湾的港口、船货与海洋遗产》
售價：HK$ 107.8

《全球公民教育：批判性的理论与实践基础》
售價：HK$ 74.8

《做事的逻辑：如何持续做正确的事》
售價：HK$ 47.1

《人形机器人：技术、产业与未来社会》
售價：HK$ 108.9

《暗黑历史书系·罗马帝国》
售價：HK$ 96.8

《英语同义词辨析大词典》
售價：HK$ 294.8

《三井帝国在扩张——揭开日本财团的经营秘籍》
售價：HK$ 85.8

內容簡介：

文学是文科学生学习的重要内容，外语专业学生的人文素养非常必要，因此，学会欣赏文学翻译名篇，做相应的思考和探究，对人才的培养十分必要。教程共分八章，旨在通过对相同作品的不同译本进行比较，让学生了解不同的翻译评判标准和依据，也让学生认识到，一方面翻译需要忠实于原著，译者因此受到的限制不言而喻，但另一方面，译者也绝不是毫无施展空间的“透明的眼睛”，透过无数优秀的译作，可以看到译者的身影及其所折射出的时代背景、文化差异和个人偏好。教程注重培养读者的翻译能力、文学素养，以及翻译问题的发现与研究能力，因此适用于翻译专业、英语专业本科高年级学生的文学翻译赏析类课程教学，也可用于 MTI 学生及翻译理论方向研究生的辅助阅读，还可以供英语水平较高的翻译爱好者阅读和自学使用。

關於作者：

钟毅，四川外国语大学教授，文学博士，硕士生导师。研究方向：翻译理论与实践。已在《中国翻译》等期刊发表学术论文若干，出版学术专著2部，主持重庆市教wei人文项目、重庆市教wei翻译硕士项目等多个项目，获重庆市翻译学会第五次优秀科研成果一等奖、教学创新大赛重庆市二等奖等。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.