	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』高等学校日语教材·汉译日精编教程（第三版）

書城自編碼： 3727859
分類：簡體書→大陸圖書→外語→日語
作者：陈岩，[日]山本哲也，于敬河
國際書號(ISBN)： 9787568535878
出版社：大连理工大学出版社
出版日期： 2022-02-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 63.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《精确科学的常识天才数学家克利福德》
售價：HK$ 41.8

《星海赞歌（第十三届北京科幻创作创意大赛“光年奖”获奖作品集）》
售價：HK$ 96.8

《沪派江南·古今桥韵——高颜值的文化瑰宝》
售價：HK$ 107.8

《中产阶级的孩子们：六十年代与文化领导权》
售價：HK$ 107.8

《谈鬼说神》
售價：HK$ 398.2

《走出秦制：清末民初六十年（慈禧、奕?、李鸿章、张之洞、袁世凯、康有为、梁启超、宋教仁等对中国前途的思》
售價：HK$ 129.8

《古典与文明·独尊儒术前夕的思想争锋：汉初“前经学时代”研究》
售價：HK$ 99.0

《史记全六册》
售價：HK$ 437.8

編輯推薦：

1.以汉语语法结构为理论框架，讲解翻译的方法、步骤和注意点；
2.通过大量例句练习翻译方法；
3.例句结合了社会热点和思政教育。

內容簡介：

本教材分为基础篇和应用篇两大部分。基础篇主要研究汉语各种句子成分的翻译，汉语篇章中的动词、形容词、存在句、被动句、补语、状语、定语、常用介词、成语和谚语等的翻译方法。应用篇重点研究语言的实际应用中的用语、应用文及文学作品的翻译。本教材以翻译实践为主，通过大量的翻译实例和练习题，培养学生汉译日的能力。

關於作者：

陈岩：大连外国语大学二级教授，日本城西国际大学博士生导师。享受国务院特殊津贴，获2018年日本外务大臣奖。中国日语教学研究会顾问、中国日语教学研究会大连分会会长。指导硕士生、博士生150余名。在国内外发表论文70余篇，出版教材、词典、专著40余本，翻译文学作品10余部。研究方向为中日语言比较、翻译理论与实践。

基础篇
章? 中国語と日本語の主な違い
第二章? 中国語の主語とその他の成分の翻訳
第三章? 動詞、形容詞などが主語のときの翻訳
第四章? 述語の翻訳［Ⅰ］
第五章? 述語の翻訳［Ⅱ］
第六章? 賓語の翻訳
第七章? 補語の翻訳
第八章? 限定語の翻訳
第九章? 状況語の翻訳
第十章? 常用介詞の翻訳
第十一章? 「連動式」と「兼語式」の翻訳
第十二章? 特殊な成分の翻訳
第十三章? 独立成分の翻訳
第十四章? 熟語の翻訳
第十五章? 日中同字同形語の翻訳
第十六章? 美しい日本語への翻訳のために

应用篇
章? 式辞?挨拶類の翻訳
第二章? 実用文の翻訳
第三章? 新聞記事、論説文の翻訳
第四章? 文学作品の翻訳

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.