《儒家经典翻译与儒家文化传播（国家社科基金丛书—文化）》 - 李玉良著 - 人民出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』儒家经典翻译与儒家文化传播（国家社科基金丛书—文化）

書城自編碼： 3712767
分類：簡體書→大陸圖書→哲學/宗教→哲學
作者：李玉良著
國際書號(ISBN)： 9787010231891
出版社：人民出版社
出版日期： 2021-12-01

頁數/字數： /
釘裝：平装

售價：HK$ 97.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《世界在前进》
售價：HK$ 81.4

《文以载道：唐宋四大家的道论与文学》
售價：HK$ 88.5

《高句丽史》
售價：HK$ 184.1

《随他们去：别把精力浪费在无法掌控的事情上》
售價：HK$ 81.4

《聊斋志异：2025全新插图珍藏白话版（全4册）》
售價：HK$ 588.8

《史记的文化发掘：中国早期史学的人类学探索》
售價：HK$ 199.4

《风起红楼：百年讹缘探秘》
售價：HK$ 221.8

《跑外卖：一个女骑手的世界》
售價：HK$ 68.4

內容簡介：

儒学在中国传统社会中占有重要地位，是中国文化的重要代表之一。对于儒学的翻译研究，对于中国文化走出去，具有重要的推动作用。本书结合传统经学和考古学，对儒家经典原文文字训诂和译文语义进行细致深入的对比研读；从文化学角度，对儒家经典的英译本的文化、社会、宗教、哲学内涵进行解读分析；探讨以中华文化传播与国家文化软实力建设为旨归的儒家经典翻译传播的原则、宏观策略与具体方式、方法；探索儒家经典翻译传播的基本状况与未来形势，作为传播者的译者队伍的构成及其分析。对儒学的翻译传播，形成了系统的考察研究。

關於作者：

李玉良，青岛科技大学教授、硕导，青岛科技大学翻译研究中心主任、儒学翻译传播研究基地负责人，中国翻译认知研究会常务理事、全国高校海外汉学研究会理事，山东省翻译学研究学会副会长。主要从事翻译理论、文学翻译和典籍翻译研究、《诗经》翻译研究、跨文化传播研究和翻译教学等工作。山东师范大学英语语言文学学士，山东大学英语语言文学硕士，南开大学英语语言文学博士。著有《〈诗经〉英译研究》《儒家思想在西方的翻译与传播》《诗经英译探微》。译著15部。在《国际汉学》《外语学刊》《外语与外语教学》《外语教学》《上海翻译》《中国科技翻译》《齐鲁学刊》《山东外语教学》等CSSCI和核心期刊发表学术论文40余篇。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.