《文学翻译视域下的翻译教学研究》 - 王伟华著 - 武汉大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』文学翻译视域下的翻译教学研究

書城自編碼： 3711273
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者：王伟华著
國際書號(ISBN)： 9787307227002
出版社：武汉大学出版社
出版日期： 2021-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 59.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《肖邦钢琴作品全集第二辑套装全4册波兰国家版原版引进肖邦国际钢琴比赛推荐用书》
售價：HK$ 253.0

《轻松读懂大唐风云三百年（全4册）》
售價：HK$ 262.9

《成人口腔正畸学第2版》
售價：HK$ 657.8

《永恒——商周时代的艺术》
售價：HK$ 173.8

《幸福教室的密码：一位优秀班主任的行走与思考》
售價：HK$ 66.0

《牙齿磨损第3版》
售價：HK$ 327.8

《午夜时分的解放 1947印度独立与印巴分治实录汗青堂丛书150 》
售價：HK$ 140.8

《汉服怎么做》
售價：HK$ 107.8

內容簡介：

本书探讨了在文学翻译视域下，翻译教学如何培养满足市场需要的人才、推动翻译学学科建设等问题。传统的翻译理论把翻译的研究对象局限于翻译文本自身，使翻译研究长久以来束缚于本体性研究的桎梏中不能自拔。相较于普通翻译，文学翻译是所有翻译中不稳定、难衡量和需要创译的一种翻译类别。在解构主义影响下的解构主义翻译观强调一个作品可有多种译本，译本不必拘泥于原文的意义，译作具有相对于原作的独立性、译者应充分发挥主体性和创造性并享有与原文作者相同的身份和地位。解构主义翻译观与唯原文是从的传统翻译观形成了鲜明的对比，因此为翻译研究提供了新的视角和新的尝试。

關於作者：

王伟华，女，1980年生，陕西西安人，2003年毕业于西安外国语大学法语语言文学专业，本科，2015年毕业于西安外国语大学英语语言文学专业，硕士研究生，讲师。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.