登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』外教社翻译研究丛书：翻译之道： 理论与实践（修订版）

書城自編碼： 3565773
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者： 曹明伦
國際書號(ISBN)： 9787544633802
出版社： 上海外语教育出版社
出版日期： 2013-09-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 75.6

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
十九日极夜.完结篇
《 十九日极夜.完结篇 》
售價：HK$ 60.5
明宫彤史：明代宫廷女性（一部好看又严谨的明代宫闱秘史）
《 明宫彤史：明代宫廷女性（一部好看又严谨的明代宫闱秘史） 》
售價：HK$ 107.8
囚笼之家
《 囚笼之家 》
售價：HK$ 65.8
季风海域的丝银对流：16—17世纪中西交往图景中的东亚移民、贸易与文化
《 季风海域的丝银对流：16—17世纪中西交往图景中的东亚移民、贸易与文化 》
售價：HK$ 140.8
她本自由：女性破除心理束缚、治愈父权创伤之旅
《 她本自由：女性破除心理束缚、治愈父权创伤之旅 》
售價：HK$ 65.8
大学问·天津工人：1900—1949（海外汉学家贺萧代表作）
《 大学问·天津工人：1900—1949（海外汉学家贺萧代表作） 》
售價：HK$ 107.8
加密货币与金融大变局 稳定币重塑金融体系
《 加密货币与金融大变局 稳定币重塑金融体系 》
售價：HK$ 86.9
莆田南少林武术桩功功法
《 莆田南少林武术桩功功法 》
售價：HK$ 184.8

內容簡介：
曹明伦编著的《翻译之道--理论与实践修订版》以实证考据和逻辑思辨相结合的方法，按历时描述和共时批评相交的理路，在跨学科、多角度的综合学术视野内，对翻译理论与翻译实践之关系进行了多方面的研究。全书考察了翻译研究中“文化转向”的来龙去脉，辨析了均用Translation Studies为其能指的译介学和翻译学之差异，明确了译介学和翻译学各自的学科概念；重新审视了翻译的目的、任务及其标准，抢先发售提出了“文本目的”和“非文本目的”、“文本行为”和“非文本行为”这两对概念，批评了功能派理论对二者的混淆，并用新批评理论和德里达的解构策略为论据，证明了以忠实为取向的翻译标准永远不会过时。《翻译之道--理论与实践修订版》用确凿的论据证明了翻译理论与实践的互动关系从来都不以人的意志为转移，理论与实践结合的道路永远都是翻译活动不得不由、不得不依、不得不循的理想之道。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.