《五四时期西诗汉译流派之诗学批评研究：以英诗汉译为个案》 - 文珊 - 暨南大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』五四时期西诗汉译流派之诗学批评研究：以英诗汉译为个案

書城自編碼： 3369189
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：文珊
國際書號(ISBN)： 9787566826442
出版社：暨南大学出版社
出版日期： 2019-06-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 56.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《 DK历史百科（典藏版）（全彩）》
售價：HK$ 118.8

《万有引力书系奥斯曼的宦官：从非洲奴隶到权力掮客》
售價：HK$ 107.8

《祛魅：你以为的真是你以为的吗？（深度剖析看穿事物本质，祛魅让你更真实地看待世界和自己）》
售價：HK$ 63.8

《巫术的历史》
售價：HK$ 107.8

《视阈与阐释：清代题跋中的书法批评观念嬗变》
售價：HK$ 97.9

《工业机器人系统综合设计》
售價：HK$ 46.2

《两宋烽烟录：第三卷十二世纪宋金和战实录》
售價：HK$ 107.8

《看见被污名化的中年女性》
售價：HK$ 65.8

內容簡介：

本书是教育部人文社会科学研究规划基金项目成果，对五四时期英诗汉译各主要流派译家们的译诗活动进行深入系统的诗学批评研究，这有助于我们更客观地审视和评价五四时期的诗歌翻译活动，有助于我们更理性地认识和了解中国诗歌翻译规范的形成原因及其对中国新诗的建构性影响，有助于我们进一步揭示文学翻译的本质。本书共分五章：*章介绍研究背景和意义，第二章论述诗学与诗歌翻译的关系，第三章概述五四时期的西诗汉译活动，第四章考察诗歌译者作为审美主体在诗歌翻译过程中对选材及诗歌形式方面的诗学操纵，第五章对本书进行了简要综述。

關於作者：

文珊，华南农业大学外国语学院教授，文学博士，硕士生导师，曾在美国、新加坡等地访学。主要研究领域为翻译学及英美文学，主持省部级课题5项，在《中国翻译》《外国语》《当代外国文学》《外语电化教学》《外语研究》《学术论坛》及《中国科技翻译》等学术期刊发表论文30余篇，参编教材4部。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.