登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』翻译项目管理：实操、案例与研究

書城自編碼： 3360592
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语专项训练
作者： 岳峰
國際書號(ISBN)： 9787301299937
出版社： 北京大学出版社
出版日期： 2019-06-01


書度/開本： 16开 釘裝： 平装

售價：HK$ 83.7

我要買 件

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
最美中国版画100幅 艺术百图系列 木版雕刻 经典古版画 中式美学 周亮编著
《 最美中国版画100幅 艺术百图系列 木版雕刻 经典古版画 中式美学 周亮编著 》
售價：HK$ 85.8
乱世离歌：五代史略
《 乱世离歌：五代史略 》
售價：HK$ 107.8
近代中国史学述论（修订版）
《 近代中国史学述论（修订版） 》
售價：HK$ 118.8
茶食品工艺学（高等学校专业教材）
《 茶食品工艺学（高等学校专业教材） 》
售價：HK$ 41.8
南洋有遗音：从新加坡到苏门答腊的寻踪之旅
《 南洋有遗音：从新加坡到苏门答腊的寻踪之旅 》
售價：HK$ 74.8
盗墓：历史发现与文化考察
《 盗墓：历史发现与文化考察 》
售價：HK$ 327.8
具身智能：智能出行·智慧生活·人机共生
《 具身智能：智能出行·智慧生活·人机共生 》
售價：HK$ 97.9
捍卫道德实在论（元伦理学系列）
《 捍卫道德实在论（元伦理学系列） 》
售價：HK$ 121.0

編輯推薦：
《翻译项目管理：实操、案例与研究》对翻译项目管理进行了理论研究及案例分析，既有理论高度，又有实践应用价值和可操作性，对于高校翻译专业的学生及社会上的翻译从业人员具有很好的学习参考价值。
內容簡介：
《翻译项目管理：实操、案例与研究》着重讲述翻译项目管理的实操，以案例加深理解，以研究总结经验。内容表现两个理念：1.以政策定位内容。2010年以来，国务院与教育部紧锣密鼓地在全国高校引导校企合作和产学研的教学改革，先后发布了《国家中长期教育改革和发展规划纲要》等五份重要文件，落实到翻译教育与外语教育的实处，就是教学内容与市场，即翻译职场的对接问题，其中核心问题就是大多数学校翻译与外语的本科与硕士课程因为师资、教材与观念等原因而缺席的翻译项目管理内容。本书就是应对这种情况而开展的研究，以此适应企业国际化、交流本地化的形势及一带一路国策的需要。2.以市场改变观念，以速度为核心内容。在当今社会，译者想要生存下来，速度是一大保障。但是现在译员面对的经常是一个晚上翻译五万字的任务。时代在变化，翻译技术在变化，标准在变化，但翻译教学并没有本质变化；从全球范围来看，高校的翻译教学滞后于翻译市场运作。传统的字、词、语篇的译法不够了，应该着眼市场的需求，摆脱经院的羁绊。当译者被要求一个晚上翻译五万字的时候，别无选择，只能依靠团队，需要翻译项目管理的能力，从而组织一个团队来共同完成翻译。团队有分工，有协作，有人管术语，有人管校对，而且需要辅助软件以提高速度。单打独斗，用传统的方式翻译的人，在职场上则难成大气。本书力求使翻译项目管理与翻译教育接轨，从而使翻译教育完整化。
關於作者：
岳峰，福建师范大学外国语学院翻译系主任，教授。获得多项项目及奖项，其中，《在世俗与宗教之间走钢丝：传教士译介儒经研究》获教育部人文社会科学研究一般项目；《耶鲁大学图书馆馆藏日本侵华战争珍稀档案汇编与翻译》获得中宣部、国家新闻出版广电总局重点选题立项。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.