	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』蓝诗玲鲁迅小说翻译艺术研究

書城自編碼： 3341933
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者：卢晓娟著
國際書號(ISBN)： 9787516642207
出版社：新华出版社
出版日期： 2019-01-01

書度/開本： 16开釘裝：精装

售價：HK$ 114.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《超越高定》
售價：HK$ 657.8

《存在与真理》
售價：HK$ 85.8

《成事铁律》
售價：HK$ 61.6

內容簡介：

本书对汉学家蓝诗玲（Julia Lovell）翻译的鲁迅小说集《彷徨》《呐喊》《故事新编》共33篇小说译文进行了分析，通过探讨蓝诗玲在文化负载词、重叠词、习语、段落描写、修辞等各个方面的翻译方法和策略，与杨宪益、戴乃迭的鲁迅小说译文进行对比分析，比较二者的异同，并总结蓝诗玲的翻译风格。

關於作者：

卢晓娟　大连外国语大学高级翻译学院教授，博士，专业为英语语言文学，从事英语教学多年，主讲英语笔译等课程。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.