《红花集（巴金译文集）》 - [俄]迦尔洵 - 浙江文艺出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』红花集（巴金译文集）

書城自編碼： 3324429
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者： [俄]迦尔洵
國際書號(ISBN)： 9787533954758
出版社：浙江文艺出版社
出版日期： 2019-01-01

書度/開本： 32开

售價：HK$ 51.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《世界文明史（上）》
售價：HK$ 209.0

《东亚朱子学研究：日本朱子学研究》
售價：HK$ 85.8

《长沙走马楼西汉简牍文字编》
售價：HK$ 424.8

《涅瓦河畔的遐思——列宾艺术特展（汉英对照）（国家博物馆“国际交流系列”丛书）》
售價：HK$ 587.6

《世界在前进》
售價：HK$ 81.4

《文以载道：唐宋四大家的道论与文学》
售價：HK$ 88.5

《高句丽史》
售價：HK$ 184.1

《随他们去：别把精力浪费在无法掌控的事情上》
售價：HK$ 81.4

編輯推薦：

屠格涅夫、托尔斯泰、契诃夫推崇有加的不知名作家
迦尔洵是屠格涅夫、托尔斯泰、契诃夫推崇有加的不知名作家，对巴金产生了重大影响。《红花集》收录了《红花》《一件意外事》及《癞虾蟆和玫瑰花》三个短篇小说集，共八篇短篇小说，皆是是备受俄国文学巨匠称赞的人道主义作家迦尔洵震撼之作。
巴金一生难以摆脱的巨大影响
巴金一九二二年就曾翻译过迦尔洵的《信号》，他说：三十年后（即五十年代初）我以同样激动的心情第二次翻译它。我爱它超过爱自己的作品。我在那里找到自己的思想。它是我的老师，我译出的作品都是我的老师，我翻译首先是为学习。那么翻译《信号》就是学习人道主义吧。我这一生很难摆脱迦尔洵的影响，我经常想起他写小说写到一半忽然埋头痛哭的事，我也常常在写作中和人物一同哭笑。
重新出版，丰富内容
这次出版，本书以1997年人民文学出版社《巴金译文全集》中的本作品为底本，初审在此底本基础上进行了修改，删除了原版中的序，增加了迦尔洵小像、《信号》俄版木刻插图、巴金手稿、部分中译本书影等图片内容，还增补了周立民先生撰写的出版说明。
以一身来担人间苦的小说家，作品中的博爱和人道非战与自我牺牲的思想值得关注。

內容簡介：

《红花集》是俄罗斯作家迦尔洵的短篇小说集，收录了《红花》《一件意外事》及《癞虾蟆和玫瑰花》等8篇作品。其中《红花》描写了一个狂人，用尽努力毁掉一朵罂粟花，只为了拯救人类。在终于摘得红花之后，疯人也停止了心跳，为别人的幸福献出了自己的生命。《红花》表现了向往自由、为消灭社会的邪恶势力而献身的精神。《信号》讲述了谢明和邻人瓦西里的故事。邻人为了反抗和宣泄不满，撬了火车车轨，而谢明发现后为了及时补救，用鲜血染红布料来警示即将前来的火车。同《红花》一样，《信号》中的主人公也完成了自我牺牲，是人道主义精神的高度体现。《癞虾蟆和玫瑰花》讲述了一朵玫瑰逃过了癞虾蟆的捕食，被姐姐摘下献给早夭的弟弟的故事。这朵玫瑰虽然在凋谢前被摘了下来，但它却觉得这是充满意义的，因为它的采摘，凝聚着姐姐对弟弟深沉的爱意。

關於作者：

迦尔洵（18551888），俄国作家。迦尔洵以短篇小说见长，其小说情节并不复杂，鲜明的主题、生动的心理描写和独特的叙事角度是其创作的特色。主要作品有《四天》《胆小鬼》《艺术家》《棕榈》《红花》《偶然事件》等。

001 红花
035 信号
057 一件意外事
095 军官和勤务兵
127 癞虾蟆和玫瑰花
143 阿塔勒亚卜林塞卜斯
161 并没有的事
173 旅行的蛙
185 译后记
187 一　《红花》
189 二　《一件意外事》
192 三　《癞虾蟆和玫瑰花》
199 附录
201 《巴金译文全集》第六卷代跋（节选）

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.