新書推薦:

《
渺小如象
》
售價:HK$
43.8

《
人性的弱点
》
售價:HK$
52.8

《
今日私法理论:德国私法理论的多元视角(德语法学思想译丛)
》
售價:HK$
93.5

《
敦煌简史
》
售價:HK$
393.8

《
人性的优点
》
售價:HK$
52.8

《
梵语入门教程:语法和练习(全二册)
》
售價:HK$
294.8

《
汉初十年 刘邦与吕氏家族 32幅图表清晰标注关键战役人事布局
》
售價:HK$
60.5

《
春秋世卿政权结构演变研究
》
售價:HK$
85.8
|
| 內容簡介: |
A fine classical Chinese poem serves as a bridge for readers to wander into the mind and heart of the poet who inspires us to marvel at the beaury of a literary genre that blends so perfectly high music and lustrous pictures: the two ponents that make up the Chinese language.
Forlorithe Raiis to introduce, translate and annotate some of the most memorable and hauntingly beautiful classical Chinese poems and literary works that transcend time and place ihow they portray love and life, with all the joys and lamentatioihumaexisrence.
|
| 關於作者: |
|
BeWang(汪班) is Senior Lecturer iLanguage and Humanities at the New York China Institute iAmerica, and Instructor of Chinese ar the United Nations. He also serves as Co-Chair of the N.Y. RenweSociety and Advisor and Chief Translator for the N.Y. Kunqu Society. BeWang has lectured oclassical Chinese literature and drama at Yale, Columbia, the Smithsonian, the National Gallery of Art, United Nations, LincolCenter and the MetropolitaMuseum of Art, among others. He taught Chinese and translatioat Columbia University and New York University betwee1969 and 1991. BeWang received the 1988 literature translatioprize for his translatioof Growing Up by Russell Baker, awarded by the Literary AssociatioofT aiwan, China. OSeptember 6, 2003, he was conferred upothe citatioof being ''aoutstanding citizen'' by the City Council of New York. I2009, Laughter and Tears: Translatioof Selected Kunqu Dramas was published by ForeigLanguages Press.
|
|