	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』中英谚语对照手册（漫画版）

書城自編碼： 3296144
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者：刘燕华
國際書號(ISBN)： 9787100100991
出版社：商务印书馆
出版日期： 2018-08-01

書度/開本： 128开釘裝：平装

售價：HK$ 69.6

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《 2025年《咬文嚼字》合订本（平）》
售價：HK$ 93.2

《土地：对所有权的渴求如何塑造现代世界》
售價：HK$ 80.2

《维特根斯坦论美学、伦理学、心理学与人类学》
售價：HK$ 68.4

《清代社会性别规范（2025年费正清奖，晚期帝制中国性别跨越故事诸相）》
售價：HK$ 103.8

《以学堂保国粹：清末存古学堂的兴办进程》
售價：HK$ 115.6

《宋时飞花》
售價：HK$ 74.8

《从农牧之争到陆海分流陆海书系地缘政治》
售價：HK$ 74.8

《常用中药材及饮片验收标准图谱》
售價：HK$ 217.8

編輯推薦：

谚语对照---中西方民间智慧引发共情，促进文化交流，有利语言学习；
图释谚语---幽默漫画充满创意巧思，西方视角、中国元素，生动、直观、可读性强；
使用灵活---欣赏中国文化的读本学习查询谚语的教材和工具书语言课堂上生动有趣的素材；
双向检索---正文以中文谚语音序排列，书后附有英文谚语音序索引，双语互查，实用方便。

內容簡介：

本书精选了280条常用的中国谚语，与意思相近的英文谚语对照呈现。中文谚语注有拼音、英文直译，有的列出了近义谚语，英文谚语注有中文释义。每条谚语皆配有充满创意巧思的幽默漫画，西方视角、中国元素、图解谚语，生动、直观、趣味无穷。正文以中国谚语音序排列，书后附有英文谚语音序索引，双语互查，实用方便。既可作为中外读者学习和查询谚语的教材和工具书，又可作为欣赏中国文化的课外读物，通过共情促进中外语言文化交流。

關於作者：

主编：刘燕华，博士，国务院参事，国务院国际欧亚科学院院士。1991年中国科学院地理研究所自然地理专业，获博士学位。历任中国科学院地理研究所研究员、研究员，博士生导师、研究室室主任、所长，国家科委社会发展科技司副司长（正司级），科学技术部农村与社会发展司司长。2001年11月起，任科学技术部副部长、党组成员。2009年11月受聘为国务院参事。并任《中国人口资源与环境》主编。
插图：李若木，旅居海外的插画师，毕业于新加坡国立大学。在新加坡工作和生活多年，对中西文化有深刻的理解，其画作以创意和幽默感见长，善于选取西方人感兴趣、读得懂的故事，巧妙融入中国文化元素，真正实现中西结合、西方视角。创作了《小皮箱的故事》、《爱无限》、《天高任我飞》、《小猪的天堂》等绘本读物，在新加坡很受欢迎。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.