新書推薦:

《
小型建筑创作札记
》
售價:HK$
76.8

《
大变局下的中国声音:国际热点问题透视(“认识中国`·了解中国”书系;国家出版基金项目)
》
售價:HK$
74.8

《
中国对外贸易政策的政治经济分析
》
售價:HK$
165.0

《
如何走好人生下坡路:用坚毅力找到人生低谷的出口
》
售價:HK$
71.5

《
黎曼几何 为爱因斯坦广义相对论奠定了数学基础
》
售價:HK$
52.8

《
十八世纪英国的大众政治(汉译23辑)
》
售價:HK$
74.8

《
衰落 :英美文化的极限
》
售價:HK$
74.8

《
清代中国与东亚海域交流 精装 中华学术译丛
》
售價:HK$
107.8
|
| 編輯推薦: |
口语讲史的林汉达通俗历史故事写作风格的开山之作,《林汉达中国历史故事集》和《上下五千年》的母本,内容深而且广,也可认为是《林汉达中国历史故事集》和《上下五千年》的扩容版和升级版。
语言风格是正宗的林汉达风格,京味儿白话是其主要特征。
叙事一线贯穿,全书浑然为一体,一段段读下去就能了解一段历史。
该书不但是一部优秀的历史读物,也是一部优秀的语文读物。
|
| 內容簡介: |
|
《林汉达 三国故事全集》讲述从东汉末期黄巾起义到三国时期结束国家恢复统一这段时期的的历史,共120个历史故事。悦读本分为5分册出版,分别是《黄巾起义》《官渡之战》《三国鼎立》《六出祁山》《三家归晋》。本书是第四册,所讲述的故事主要取材于三国对峙时期的历史,如走麦城、火烧连营、托孤、出师表、收姜维、失街亭、木门道等。该作品是口语讲史的林汉达通俗历史故事写作风格的开山之作,也可认为是《林汉达中国历史故事集》和《上下五千年》的母本。与《林汉达中国历史故事集》和《上下五千年》相比,内容相对丰富,字数较多,适合年龄段较高的青少年和成人读者阅读。
|
| 關於作者: |
|
林汉达(1900-1972)浙江宁波人,教育家、语言学家、通俗读物作家。曾任教育部副部长、民进中央副主席,多年从事教育工作、文字改革工作及通俗历史读物写作。林先生是语言学家,又是翻译家,对语言的表达方式做过深入研究,写历史故事主要使用带北京味儿的口语,这一韵味独特的语言风格正是老少几代读者所钟爱的。
|
| 內容試閱:
|
《武士》差点成为书名
《猫武士》是由英国的几位作家联合创作,英文名叫warriors。这个英文单词直接可以翻译成勇士武士战士等。最初,译者也翻译成了武士。
拿到译稿后,在对书稿的审读时,很快就被作品本身吸引住了,对作品中的各个猫的特点以及故事精彩的内容如数家珍。或许是熟视无睹的原因吧,觉得武士就是一部写猫的爱恨情仇的动物奇幻小说,用武士做书名没有什么不妥。
有一次,跟另外的一位编辑讨论这部书稿,那位编辑看到书名后,问:武士这部小说是不是讲日本武士的故事啊?我当时就是一愣,觉得,他怎么会这么觉得。带着这个疑惑,我又问了自己的家人和几个学生,大家都不认为武士是会写猫的一部作品。当时,图书已经编校完成,出好了软片,只等着印刷了。怎么办?是将就着印刷,还是重新想书名?内心经过激烈的煎熬,还是觉得应该修改书名,哪怕会延误出版时间。
到底起什么名字呢?我在心里默默地对自己说:武士是写的猫的故事,武士是讲一只猫如何融入丛林生活,成长为丛林猫领袖的故事突然,我心里一动,叫猫武士不就行了?这个名字,既符合英文的原意,又能将作品讲什么样的故事给点出来,两全其美啊!
就这样,这部让猫迷们爱不释手的作品有了自己的中文名《猫武士》。
|
|