	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』鲁拜集（英汉对照）

書城自編碼： 3112141
分類：簡體書→大陸圖書→文學→中国现当代随笔
作者：曾记
國際書號(ISBN)： 9787306061966
出版社：中山大学出版社
出版日期： 2017-10-01
版次： 1
頁數/字數： 128/100000
書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 46.4

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《中国近代史（名家导读版）》
售價：HK$ 90.2

《《四库全书总目》子部辨证与学术批评研究（全三册）》
售價：HK$ 404.8

《古代城邦（修订版）（经典与解释·古今丛编）》
售價：HK$ 109.8

《诱捕：青春穿越小说穿书系统×双向救赎》
售價：HK$ 52.8

《战后日本对外文化战略研究（1945—1972）》
售價：HK$ 107.8

《斯坦福十条：AI时代，顶尖大学要这样的人》
售價：HK$ 76.8

《跃入夏天2：青春校园治愈成长小说沉默寡言排球手x暴躁可爱小不点》
售價：HK$ 47.1

《百妖谱3：裟椤双树代表作奇幻百妖谱动漫原著系列小说古风青春文学玄幻巨作》
售價：HK$ 49.5

編輯推薦：

英语文学、波斯文学的研究者；文学爱好者。

內容簡介：

本书是波斯诗人欧玛尔海亚姆（1048-1131）的诗集，1858年菲兹杰拉德将其译成英文，赢得了世界声誉。该诗集原有多个中文译本，但均已比较陈旧。本书是该诗集的英文和中文对照译本。《鲁拜集》中的鲁拜意思是四行格律诗，类似于绝句。英语译文都是五音步抑扬格格律诗，现在译成中文，也每行10个字，押韵。本诗集歌颂人生、鲜花、美酒，感叹时光易逝，并对神提出质疑，具有积极的思想意义。

關於作者：

曾记，男，1979年生。博士（中山大学），讲师（中山大学翻译学院）。研究方向为当代西方批评理论、翻译研究，在《翻译季刊》、《外语与外语教学》、《外语研究》、《东方翻译》等学术刊物发表论文多篇，主持广东省哲学社会科学十二五规划项目一项（作为跨语际阐释的典籍翻译研究）、广东省教育厅高等教育改革项目一项（外语专业阅读课程体系改革：知识型、任务型、开放型的阅读教学）。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.