新書推薦:

《
海外中国研究·元代江南政治社会史研究
》
售價:HK$
118.8

《
加密货币突破数字边界
》
售價:HK$
75.9

《
养元筑基调气血
》
售價:HK$
76.8

《
永夜微光:拉康与未竟之精神分析革命
》
售價:HK$
129.8

《
古希腊社会生活史
》
售價:HK$
54.8

《
维特根斯坦传
》
售價:HK$
63.8

《
暮日耀光:张居正与明代中后期政局
》
售價:HK$
206.8

《
厚土中华
》
售價:HK$
107.8
|
| 內容簡介: |
这本由王敏、李文欣主编的《国际工程管理实务 英语》全面系统地介绍了国际工程管理的相关知识。
全书共分为7部分:概述、招投标、合同、金融风险 、项目管理、文化和争端,共28个单元。从第2部分 开始,每一部分均包含:理论知识介绍、案例分析、 中文延伸阅读和工程翻译知识介绍,并就相关术语和 难句做了详细注释,从而使读者对国际工程管理的理 论和实践形成较深刻的认识。
本书不仅适用于工程管理、工程翻译或涉外工程 英语专业的本科生,也可用作国际工程管理英语培训 教材,同时对国际工程管理的从业者也具有一定的参 考价值。
|
| 目錄:
|
PART IINTRODUCTION Lesson 1International Construction Projects and International Construction Contractors Lesson 2Construction Project Stages Extensive Reading 1 : 国际工程承包行业 Translation Study 1 : 工程英语的特点 PART II BIDDING Lesson 3International Competitive Bidding Lesson 4Project Documents Lesson 5Case Study : Weaknesses of China''s Contractors in Overseas Construction I.-. Lesson 6Case Study : Weaknesses of China''s Contractors in Overseas Construction II .-- Extensive Reading 2 : 国际工程投标 Translation Study 2 : 工程英语的特点 PARTIIICONTRACT Lesson 7Construction Contract Lesson 8The Types of Contract Lesson 9The FIDIC Suite of Contracts I Lesson 10The FIDIC Suite of Contracts II Lesson 11Application of FIDIC Contracts Lesson 12Contract Pitfalls Extensive Reading 3 : 国际工程合同 Translation Study 3 : 国际工程合同语文特点及翻译 PART IVFINANCIAL Lesson 13Financial Risks in International Construction Lesson 14Case Study: Financial Risk Management Extensive Reading 4 : 国际工程承包金融风险 Translation Study 4 : 工程翻译的主要问题 PART VPROJECT MANAGEMENT Lesson 15Introduction to Project Management in the Construction Industry Lesson 16Case Study: A Chinese Construction Project in Ethiopia I Lesson 17Case Study: A Chinese Construction Project in Ethiopia II Lesson 18Case Study: The BAA Heathrow Terminal 5 I Lesson 19Case Study: The BAA Heathrow Terminal 5 II Extensive Reading 5 : 国际工程项目管理要点 Translation Study 5 : 工程文献英译汉技巧 PART IV CULTURE Lesson 20Managing Cultural Complexity in International Projects Lesson 21Case Study: China''s Infrastructure Footprint and Cross-Cultural Barriersin Africa Lesson 22Case Study: The Impact of Cultural Differences during a Construction Project in Ghana Extensive Reading 6 : 国际工程项目管理中的文化冲突 Translation Study 6 : 工程文献汉译英技巧 PART VIIDISPUTE Lesson 23Construction Disputes Lesson 24Construction Claims Lesson 25The FIDIC Dispute Adjudication Board Lesson 26Case Study: Hugo Design Company vs. Sino Construction Corporation-An International Chamber of Commerce Arbitration I Lesson 27Case Study: Hugo Design Company vs. Sino Construction Corporation-An International Chamber of Commerce Arbitration II Lesson 28Case Study: Hugo Design Company vs. Sino Construction Corporation-An International Chamber of Commerce Arbitration 11I Lesson 29 工程案件关于桩基质量检测的争端 Extensive Reading 7 : 国际工程承包中的争端 Translation Study 7 : 国际工程口译 Glossary 参考文献
|
|