登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書 繁體書
暢銷書架：簡體書 繁體書
好書推介：簡體書 繁體書

九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書
六月出版：大陸書 台灣書
五月出版：大陸書 台灣書
四月出版：大陸書 台灣書
三月出版：大陸書 台灣書
二月出版：大陸書 台灣書
一月出版：大陸書 台灣書
12月出版：大陸書 台灣書
11月出版：大陸書 台灣書
十月出版：大陸書 台灣書
九月出版：大陸書 台灣書
八月出版：大陸書 台灣書
七月出版：大陸書 台灣書

『簡體書』晚清至现代中国文学的对外译介研究--一段隐形的翻译史

書城自編碼： 2795641
分類：簡體書→大陸圖書→文學→文学理论
作者： 耿强
國際書號(ISBN)： 9787519202910
出版社： 世界图书出版公司
出版日期： 2015-09-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 274/250000
書度/開本： 32开 釘裝： 平装

售價：HK$ 66.6

我要買 件

share:

** 我創建的書架 **
未登入.


新書推薦：
陈舜臣近代史三部曲 甲午战争 太平天国兴亡录 走向辛亥
《 陈舜臣近代史三部曲 甲午战争 太平天国兴亡录 走向辛亥 》
售價：HK$ 249.7
希腊精神——一部文明史（二十世纪人文译丛）
《 希腊精神——一部文明史（二十世纪人文译丛） 》
售價：HK$ 85.8
世界文明史（上）
《 世界文明史（上） 》
售價：HK$ 209.0
东亚朱子学研究：日本朱子学研究
《 东亚朱子学研究：日本朱子学研究 》
售價：HK$ 85.8
长沙走马楼西汉简牍 文字编
《 长沙走马楼西汉简牍 文字编 》
售價：HK$ 424.8
涅瓦河畔的遐思——列宾艺术特展（汉英对照）（国家博物馆“国际交流系列”丛书）
《 涅瓦河畔的遐思——列宾艺术特展（汉英对照）（国家博物馆“国际交流系列”丛书） 》
售價：HK$ 587.6
世界在前进
《 世界在前进 》
售價：HK$ 81.4
文以载道：唐宋四大家的道论与文学
《 文以载道：唐宋四大家的道论与文学 》
售價：HK$ 88.5

內容簡介：
本书综合了描述翻译研究、译介学、翻译社会学等理论，客观阐述了从晚清到现代，中国译者主动对外译介中国文学的史实，挖掘出一批在中国近现代翻译史上默默无闻的译者群体，探讨了译者所遵循的翻译规范。本书聚焦于特定历史、文化、社会环境对翻译行为的影响，以及翻译作品与接受语文化系统的互动，梳理出一条由中国文学对外译介所构成的中国现代翻译史脉络，并初步探索了中译外的翻译理论。本书分为四章：第一章，从译本目录的编制看晚清至现代中国文学对外译介的趋势；第二章，中国文学主动对外译介的前奏；第三章，中国文学主动对外译介的三十年；第四章，从隐形到显现：中国近现代翻译史的重写。

 

 

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.