《勃拉姆斯：帕格尼尼变奏曲Op.35（中外文对照）》 - 勃拉姆斯 - 上海教育出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』勃拉姆斯：帕格尼尼变奏曲Op.35（中外文对照）

書城自編碼： 2759977
分類：簡體書→大陸圖書
作者：勃拉姆斯
國際書號(ISBN)： 9787544429573
出版社：上海教育出版社
出版日期： 2010-06-01

頁數/字數： 55页/
書度/開本： 16 釘裝：平装

售價：HK$ 59.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《日本公司法（第四版）》
售價：HK$ 196.9

《故宫叙事：百年守宝传奇》
售價：HK$ 86.9

《女性，战争与回忆了解中国女性地位蜕变史》
售價：HK$ 74.8

《明仕录（真实还原明代精致生活）》
售價：HK$ 218.9

《文心雕龙义证（全四册）》
售價：HK$ 349.8

《国史大纲（上下册）（简体字版）》
售價：HK$ 107.8

《长寿：逆转和延缓衰老的科学饮食（上下册）》
售價：HK$ 184.8

《安史之乱：历史、宣传与神话（40幅插图，深度还原安史之乱重要战事）》
售價：HK$ 151.8

建議一齊購買：

HK$ 42.0
《哥德堡变奏曲》

HK$ 53.7
《勃拉姆斯匈牙利舞曲（中外文对照）》

HK$ 100.7
《莫扎特双钢琴作品集（原始版）》

HK$ 50.2
《勃拉姆斯钢琴作品OP.119》

內容簡介：

《勃拉姆斯:帕格尼尼变奏曲Op.35(中外文对照)》内容简介：J.S.巴赫基本上不在手稿上注明任何演奏指示，通常无速度标志、无强弱记号、无表情术语、无连跳记号（articuation）、无踏板记号，仅有几个例外。现在通行的巴赫版本，如车尔尼版、穆杰里尼版、布索尼版、齐洛季版，加注大量演奏记号，其中有些可给以启示，但亦有大量不合理之处，甚至违背巴赫原意，有着许多过于浪漫、与风格不符的解释；极少数的有“修改”巴赫原作，对音符进行“增删”之举。
对莫扎特的注释常有改动音符、改动术语、增添过多强弱记号的现象。充斥我国市场的某种版本（韦森伯格注释）公然多处“修改”莫扎特原作，连旋律、音区都被“改”了。这种以讹传讹只能使错误信患广为传播。
在出版史上，对贝多芬的任意窜改是最严重、最普遍的，造成的混乱也最大。有的版本把自己的注释混同在贝多芬的原作之中，使人真伪难辨；有的改动贝多芬强弱记号、分句连线的位置，使音乐句法和性质发生异变；有的更公然去掉贝多芬原注，添加自己的注解，也有增删音符的。在踏板记号上，问题尤其严重。过多的踏板记号严重损害了贝多芬音乐的清晰音响。
至于被称为“钢琴诗人”的肖邦，其版本遭遇更为“悲惨”。一方面，肖邦本人常为同首作品写出两个甚至三个手稿版本，其中有不少重大差异；另一方面，热爱肖邦的注释者甚多，他们也常常将一己之见强加给肖邦。广为流传的著名钢琴大师柯托版、帕德莱茨基版也不例外。诚然，在这些版本中不乏真知灼见，但不少十分“私人化”的注释亦难免给人以误导。
鉴于以上版本混乱之严重情况，“净版”或日“原始版”就显得十分重要。这对任何想以钢琴为事业，任何想贴近作曲家原作真实面貌，任何想对上述几位大师作品做出切合实际判断的音乐家，都必须以拥有“净版本”作为他们的首选。因为这是他们的学术依靠，这是他们从事演奏和研究的出发点。“净版本”可以使他们免去许多误解，避免大量由于误传信息所引起的歧解。
所以，我在此呼吁，每个学习巴赫、海顿、莫扎特、贝多芬、舒伯特、肖邦等杰出的钢琴音乐的人，都应当拥有一套放在你们面前的“维也纳原始版”。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.