《陶渊明诗文选（汉英对照版）——中国经典外文读库》 - 陶渊明, 方重 - 外文出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』陶渊明诗文选（汉英对照版）——中国经典外文读库

書城自編碼： 2720147
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者：陶渊明, 方重
國際書號(ISBN)： 9787119098852
出版社：外文出版社
出版日期： 2016-01-01

頁數/字數： 263页
書度/開本： 32 釘裝：平装

售價：HK$ 54.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《亚伯拉罕的行李：中世纪印度洋世界的饮食、日用与旅行技艺》
售價：HK$ 129.8

《中国历代文论要略（全三册）》
售價：HK$ 154.0

《英歌36（国家级非遗“英歌舞” 潮阳英歌文化）》
售價：HK$ 74.8

《汪诘经典著作时间的形状相对论史话》
售價：HK$ 85.8

《世界名校升学规划：让你脱颖而出的9种学习力》
售價：HK$ 76.8

《大学问·华北村治：权力、话语和制度变迁（1875—1936）》
售價：HK$ 97.9

《芬尼根的守灵夜全译注释本》
售價：HK$ 547.8

《中国国家地理杂志（2024年1-12月整年十二期）》
售價：HK$ 486.0

建議一齊購買：

HK$ 67.5
《庄子：英汉双语国学经典（理雅各权威英译本）》

HK$ 72.0
《史记选（汉英对照版）——中国经典外文读库》

HK$ 54.6
《中华传统文化精粹·许渊冲英译王维诗选》

HK$ 204.1
《大中华文库：尚书（汉英对照）》

HK$ 194.7
《坛经（汉英对照）（精）/大中华文库》

HK$ 132.8
《大中华文库：文赋二十四诗品（汉英对照）》

內容簡介：

《陶渊明诗文选(汉英对照)》收录了方重先生翻译的陶渊明诗40首。陶渊明的诗多取材田园风光、平常生活，运用朴素的语言、白描的手法，直率地抒写而出，使人感到自然、亲切，情感真挚，没有任何人工雕琢的痕迹，引导读者去体味其中悠然冲淡的情致，走进诗人所营造的意境中去。回国后，方重先生陆续翻译了陶渊明诗文40多首，反复推敲，精益求精。方重先生翻译陶诗，前后达四十年，不断捉摸陶诗的意蕴，不断迹近陶渊明的心灵境界。因此其翻译，既是达至化境的文学翻译，也是与原作者心心相印的心灵翻译。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.