新書推薦:

《
四海资身笔一枝:唐寅的书画人生【全球33家顶级机构珍藏,全景展现“江南第一风流才子”的艺术世界】
》
售價:HK$
184.8

《
50岁后的家庭生活:中老年人的日常活动、家务劳动与孩童照料
》
售價:HK$
140.8

《
《正义论》导读 壹卷Yebook 理解《正义论》关于哲学、科学、社会、历史和人类未来的批判性思考
》
售價:HK$
90.2

《
红楼梦脂评汇校本(平装版 全八册)
》
售價:HK$
327.8

《
万物皆有时:中世纪的时间与生活
》
售價:HK$
96.8

《
英特纳雄耐尔——《国际歌》的诞生与中国革命
》
售價:HK$
184.8

《
去看看!我们的世界自然遗产(全5册)
》
售價:HK$
105.6

《
爱丁堡古罗马史(上辑1-4卷)
》
售價:HK$
306.7
|
| 編輯推薦: |
|
《跨文化阐释的多维模式》采用跨文化阐释的多维模式、多维视角来审视古与今、中与西的关系。从跨文化阐释的空间维度,探讨了跨文化环型旅行的具体路径、跨文化阐释与世界文学的重构等问题,考察了美国汉学家对中国文学的跨文化阐释,美国比较美学研究者有关跨文化审美欣赏四个维度的研究成果,当代环境美学与生态美学在自然欣赏问题上的不同模式,德国法兰克福学派、英国伯明翰学派及美国学者波斯特对大众媒体的不同理论立场。从跨文化阐释的时间维度,探讨了从现代美学的角度解读原始儒学、汉代经学、宋明道学的具体路径,重点分析了王国维、蔡元培、钱钟书、费孝通等人的跨文化阐释的研究成果。在此基础上,提出了建构跨文化阐释学的理论构想。
|
| 內容簡介: |
|
《跨文化阐释的多维模式》从跨文化阐释的时间维度,探讨了从当代生态美学的角度解读《周易》的具体路径,用现代浪漫主义理论阐释屈原作品的有效性问题,重点分析了王国维、蔡元培、钱钟书、费孝通等人的跨文化阐释的研究成果,分析了审美现代性在中国文学内部的发生及浪漫主义在20世纪中国的历史演变。本书从跨文化阐释的空间维度,探讨了全球一体化与文化多元化的关系、跨文化环型旅行的具体路径、跨文化阐释与世界文学的重构等问题,考察了美国汉学家宇文所安对中国文学的跨文化阐释,美国比较美学研究者艾略特·多伊奇有关跨文化审美欣赏四个维度的研究成果,当代环境美学与生态美学在自然欣赏问题上的不同模式,德国法兰克福学派、英国伯明翰学派及美国学者波斯特对大众媒体的不同理论立场以及文化创意产业"北京模式"与澳大利亚"昆士兰模式"的关系。在此基础上,本书深入探讨了跨文化阐释的可能性、可行性及有效性问题,提出并建构了跨文化阐释学的基本理论原则、方法及用途。
|
| 關於作者: |
|
李庆本,北京语言大学比较文学与世界文学专业学科带头人,人文学院教授,博士生导师,世界文学与文化研究所所长,比较文学研究所长。
|
| 目錄:
|
目 录
绪论:阐释与跨文化阐释 ………………………………………………… 1
上编:跨文化阐释的空间维度
超越“中西暠二元模式…………………………………………………… 29
跨文化的环形之旅 ……………………………………………………… 47
跨文化阐释与世界文学的重构 ………………………………………… 63
西方浪漫主义阐释的有效性问题 ……………………………………… 74
宇文所安对中国文学的跨文化阐释 …………………………………… 83
从禅宗与身体美学的角度解读王维诗 ………………………………… 96
多伊奇的比较美学研究与跨文化审美欣赏…………………………… 107
卡尔松与欣赏自然的三种模式………………………………………… 118
媒体时代的文学生产与消费…………………………………………… 129
对外文化传播与国家形象建设………………………………………… 144
下编:跨文化阐释的时间维度
超越“古与今暠二元模式………………………………………………… 155
原始儒学的现代美学阐释……………………………………………… 164
汉代经学的现代美学阐释……………………………………………… 175
宋明道学的现代美学阐释……………………………………………… 185
王国维对《红楼梦》的跨文化阐释……………………………………… 196
蔡元培的跨文化阐释与审美拯救方案………………………………… 204
宗白华与《周易》的美学阐释…………………………………………… 216
钱锺书对《诗大序》的跨文化阐释……………………………………… 229
20世纪中国浪漫主义的历史演变 …………………………………… 238
走向跨文化研究的美学………………………………………………… 250
附录:“跨文化阐释暠九人谈 …………………………………………… 260
|
|