	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2025年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書
11月出版：大陸書台灣書
十月出版：大陸書台灣書
九月出版：大陸書台灣書
八月出版：大陸書台灣書
七月出版：大陸書台灣書
六月出版：大陸書台灣書
五月出版：大陸書台灣書
四月出版：大陸書台灣書
三月出版：大陸書台灣書
二月出版：大陸書台灣書
一月出版：大陸書台灣書
12月出版：大陸書台灣書

『簡體書』水浒传（平装本）

書城自編碼： 2461357
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者：施耐庵,罗贯中著，John,Alex Dent-Young
國際書號(ISBN)： 9787544636643
出版社：上海外语教育出版社
出版日期： 2014-06-01

書度/開本： 16开

售價：HK$ 936.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《汉字中国：承载三千年中华文化的瑰宝》
售價：HK$ 42.9

《自我救赎：战胜复杂性创伤的行动指南》
售價：HK$ 64.9

《罗马和平新版古代地中海世界的暴力征服与和平汗青堂丛书109 》
售價：HK$ 116.6

《万亿低空：应用实战篇低空经济》
售價：HK$ 107.8

《最美中国版画100幅艺术百图系列木版雕刻经典古版画中式美学周亮编著》
售價：HK$ 85.8

《乱世离歌：五代史略》
售價：HK$ 107.8

《近代中国史学述论（修订版）》
售價：HK$ 118.8

《茶食品工艺学（高等学校专业教材）》
售價：HK$ 41.8

內容簡介：

《水浒传》为我国的四大名著之一，现在展现在读者面前的是登特-杨父子的最新译本，父子通力合作，十年磨剑，打造精品。该书翻译时采用的中文版本是香港商务印书馆出版的120回本《水浒》（1969年，1987年），偶尔也参阅了香港中华书局出版的《水浒全传》（1958年）。英译本的总标题为《水泊梁山》The Marshes of Mount Liang，是目前《水浒传》英译独一无二的120回本。本译本从旧译中借鉴了许多长处，甚至从法译本当中吸取了不少营养，又在多个方面超越了以前的译本，再一次证实了“译可译，非常译”和“常译常新”的译界格言。
全球首部汉英对照版一百二十回《水浒传》；国际翻译大奖得主John Dent-Young倾心之作；妙译天成、形神兼备，重现古典名著神韵；最新译本、中西合璧，典藏当代译介精品。

關於作者：

施耐庵（1296-1371），元末明初小说家，名彦端，字子安，号耐庵。兴化白驹场人（今属江苏）。施耐庵博通古今，才气横溢，群经诸子、词章诗歌、天文、地理、医卜、星象等无不精通。他根据民间流传的宋江起义故事，写成长篇小说《水浒传》。他的学生罗贯中也参与了部分编写工作。罗贯中（约1330－约1400），名本，字贯中，号湖海散人，山西并州太原人，元末明初著名小说家、戏曲家，中国章回小说的鼻祖，代表作《三国演义》。罗贯中一生阅读广泛、著作颇丰，主要作品有：剧本《赵太祖龙虎风云会》《忠正孝子连环谏》《三平章死哭蜚虎子》；小说《隋唐两朝志传》《残唐五代史演义》《三遂平妖传》《粉妆楼》，代表作《三国演义》（全名《三国志通俗演义》）。

水浒传　壹
水浒传　贰
水浒传　叄
水浒传　肆
水浒传　伍

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2026 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.