《雨夜雾梦》 - [缅甸]德格多鹏奈著，计莲芳译 - 漓江出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』雨夜雾梦

書城自編碼： 3878724
分類：簡體書→大陸圖書→小說→外國小說
作者： [缅甸]德格多鹏奈著，计莲芳译
國際書號(ISBN)： 9787540790172
出版社：漓江出版社
出版日期： 2023-05-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 51.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《海外中国研究·朱熹的思维世界（增订版）》
售價：HK$ 143.4

《甲骨文丛书·沙漠之王：英美在中东的霸权之争》
售價：HK$ 110.9

《汗青堂丛书147·光明时代：中世纪新史》
售價：HK$ 85.1

《能成事的团队》
售價：HK$ 111.9

《现代无人机鉴赏（珍藏版）》
售價：HK$ 78.2

《汗青堂丛书·晚清风云（4册套装）：帝国的切口清朝与中华传统文化太平天国运动史冲击与回应》
售價：HK$ 427.8

《穿在身上的历史：世界服饰图鉴（增订珍藏版）》
售價：HK$ 557.8

《历史的严妆：解读道学阴影下的南宋史学（中华学术·有道）》
售價：HK$ 109.8

建議一齊購買：

HK$ 101.2
《萨拉斯瓦蒂河之殇：消失之河关于神秘传说的小说通过意识流表》

HK$ 67.9
《星期天被遗忘的人（我们即将或已经步入老龄化社会，如何善待老人》

編輯推薦：

《雨夜雾梦》是一本带着雨气的湿淋淋的缅甸当代小说。作品虽创作于上世纪60年代，但它探讨的问题永不过时：现实与理想的冲突，传统与现代的冲突，爱而不得的无奈。
全书用心理疾病作为故事串连的线索，塑造了一组缅甸生活群像图：热情的貌敏伟、多才多艺的哥迪沙、忧郁的貌纽迈实际是同一个人，因为心理疾病而经历不同的生活，展现了人的多面性；大力推动缅甸电影发展的文化的年轻官员哥敏伦，在民族艺术上绽放光华同时又为新鲜的电影事业吸引而投身其中的女演员婩，心理学博士玛德意……鲜活的人物群像背后是当时缅甸真实的社会现实，以及缅甸青年在社会变迁中的不同心理状态。
全书情节展开看似随意，实则悬念设置巧妙，层层推进，引人入胜，且充满异域情调。
作者为了写这部小说，翻阅了大量有关心理疾病患者的病案资料，对不少心理疾病医生做过访谈。作品中释放了作者对心理疾病患者巨大的同情，传递了正确对待心理疾病患者的愿望，这具有非常重要的现实意义。
文学是暗夜里的光，映照人类心灵的幽微。我们常常感叹东南亚国家风光之美，对他们的认识却往往止于表面。小说也许可以引领我们扩大对不同世界的认识。
“中缅当代文学互译出版项目”是“中国—

內容簡介：

《雨夜雾梦》是一部心理学小说，讲述一个有关“情感饥饿症”的故事。缅甸年轻的心理学博士、大学讲师玛德意到傍底看望长辈、原司法部长吴敏凯，无意中发现一位身患心理疾病的年轻男子貌纽迈（实际名字貌敏伟），他是吴敏凯的外甥，这也是吴敏凯此次邀请玛德意前来的原因——为貌纽迈提供心理治疗。在治疗的过程中，玛德意一步步了解貌纽迈患病原因，也一步步认识了一个缺爱而不断挣扎的灵魂——年幼的貌敏伟因父亲去世、母亲改嫁而受到伤害，患上了“情感饥饿症”；成年后的貌敏伟目睹心爱的女子去世而深受刺激导致失忆；失忆后的貌敏伟因机缘巧合改名为“哥迪沙”，无意中成为一名出色的民间戏剧阿迎戏演员、导演，并与女演员婩产生情愫；在“哥迪沙”的倾力打造下婩成为知名的女戏剧演员，但婩后选择成为电影演员而放弃阿迎戏，“哥迪沙”内心崩溃病发，被舅舅接回家中静养，成为“貌纽迈”，直至与貌纽迈母亲外形相似的玛德意的到来。后貌纽迈恢复了记忆，内心和情感在一定程度上得到了疗愈。全书以心理学研究的名义，对人生做了深入的探讨，发人深思，展现了一代缅甸青年人的情感世界及其对自我的探索。《雨夜雾梦》一书初版于1962年9月，连载发表于《妙瓦底》杂志。后整书出版，多次再版，曾获得缅甸文学奖“文学宫奖”。本书首次引进国内，为中文首版。

關於作者：

德格多鹏奈，原名吴钦貌丁，沙廉人。1948年入仰光大学，毕业后留学美国哥伦比亚大学。回国后任仰光大学心理学讲师。后曾任勃生学院院长等职。1948年开始创作。早期擅长情景描写，用词典雅、绮艳。后来侧重对心理和精神方面的刻画，采用推理小说的手法，在缅甸文坛独树一帜，是当代深受缅甸读者喜爱的作家之一。

译者：
计莲芳，1938年生，北京大学缅甸语专业退休教授。曾翻译缅甸著名作家加耶觉玛玛礼的《不是恨》，合译德格多蓬奈的《别了，夏日之夜》；发表论文多篇。校订：
严修莹，擅长英语、缅甸语，多次应邀赴联合国日内瓦办事处、维也纳办事处从事翻译、审校工作。

目　录
前致辞 ………… 001
译者的话 ………… 001
第五版作者自序 ………… 001
章　过去生活中的姐姐 ………… 001
第二章阴沉的夜晚 ………… 101
第三章风起云端 ………… 135
四章雨夜雾梦 ………… 201
译名对照表 …

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.