《我的第一本法律英语学习指南——比较刑法的路径》 - 叶小琴 - 北京大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』我的第一本法律英语学习指南——比较刑法的路径

書城自編碼： 3539829
分類：簡體書→大陸圖書→法律→法律工具书
作者：叶小琴
國際書號(ISBN)： 9787301311158
出版社：北京大学出版社
出版日期： 2020-08-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 64.7

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《战争社会学专论》
售價：HK$ 118.8

《剑桥意大利戏剧史（剑桥世界戏剧史译丛）》
售價：HK$ 162.8

《教育何用：重估教育的价值》
售價：HK$ 65.8

《理想城市：环境与诗性》
售價：HK$ 85.8

《大模型推荐系统：算法原理、代码实战与案例分析》
售價：HK$ 97.9

《逆风翻盘危机时代的亿万赢家在充满危机与风险的世界里，学会与之共舞并找到致富与生存之道》
售價：HK$ 137.5

《工业互联网导论》
售價：HK$ 97.9

《木偶的恨意（法国悬念大师米歇尔普西悬疑新作）》
售價：HK$ 64.9

建議一齊購買：

HK$ 64.7
《美国法律文献检索（第12版）》

HK$ 64.7
《德国大学刑法案例辅导（新生卷·第三版）》

HK$ 52.5
《车浩的刑法题：北京大学法学院“刑法分论”考题解析》

HK$ 46.3
《案例评析与法律评注：从民法学写作切入》

HK$ 98.8
《法学与文学公开课：来自原欲的呼唤》

HK$ 177.6
《刑法总论教科书（第六版）》

編輯推薦：

本书是适合各类人员学习法律英语的入门与进阶读物，作者选取了刑法为切入点，采取以比较法为导向的复合学习模式，在法律制度比较的基础上实现语言的理解。

內容簡介：

本书与现有法律英语教材的显著不同在于两点：一是没有简单地进行阅读材料的罗列，而是从法律英语术语、法律英语权资料阅读和翻译、听说这四个方面，注重学习方法的讲解，再辅以精选资料；二是汇总了多样化的学习资源平台，给初学者提供了有效的学习路径。

關於作者：

叶小琴，法学博士，武汉大学法学院副教授、硕士生研究生导师，研究领域为比较刑法学、国际刑法学、犯罪学。曾在美国哥伦比亚大学法学院、匈牙利公益法研究所、荷兰阿姆斯特丹大学法学院担任访问学者，参译《美国刑事诉讼法律和实践》（第6版），在Columbia Journal of Asian Law等期刊发表论文，1998年春季学期至今主讲刑法硕士及博士研究生专业英语课程。

目录
第一章刑事法专业术语
第一节刑事法专业术语的学习方法
一、英文法律词典的选择与使用
二、刑事一体化的学习视野
三、功能主义比较法的学习路径
第二节刑事法核心专业术语
一、核心词汇的比较法分析
二、核心词汇表（知识体系排序）
第三节刑事法重要专题术语中英文对照
一、刑事羁押相关术语中英文对照
二、国际刑事审判相关术语中英文对照
三、核心国际刑事公约名称中英文对照
第二章阅读
第一节法律文件的阅读
一、美国、英国及国际法律文件概述
二、美国重要刑事法律文件导读
三、英国重要刑事法律文件导读
四、《国际刑事法院罗马规约》导读
第二节判决书的阅读
一、案例引证体例
二、判决书的结构
三、Roper v. Simmons案司法意见书导读
四、Riley v. California案司法意见书导读
第三节学术论文的阅读
一、英文法律文献引文体例
二、《一部示范刑法典的挑战》导读
三、《神经科学与刑法的个性化》导读
第四节法律新闻的阅读
一、法律评论导读
二、判决评论导读
三、刑事案件报道导读
第三章翻译、写作与听说
第一节翻译
一、法律翻译的核心原则
二、英译汉训练
三、汉译英训练
第二节写作
一、法律写作常识
二、法律小论文常见错误
三、法律小论文修改示例
第三节听说训练
一、听力训练方法
二、口语练习方法
第四章法学英文文献检索
第一节法学英文数据库
一、法律专题数据库
二、综合性数据库
第二节比较法网络开放资源
一、法学词典及翻译工具
二、学术资源平台
三、电子印本文库
四、联合国文献检索平台
五、国际刑法及国际人道主义法文献检索平台
六、境外及外国刑事法文献检索平台
参考文献
后记

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.