《南方纪行（东瀛文人印象中国系列）》 - [日]佐藤春夫著，胡令远、叶海唐译 - 浙江文艺出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』南方纪行（东瀛文人印象中国系列）

書城自編碼： 3157796
分類：簡體書→大陸圖書→文學→外国随笔
作者： [日]佐藤春夫著，胡令远、叶海唐译
國際書號(ISBN)： 9787533950194
出版社：浙江文艺出版社
出版日期： 2018-04-01
版次： 1

書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 54.0

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《白夜追凶（上下）》
售價：HK$ 109.8

《财富、战争与智慧——二战股市风云录》
售價：HK$ 132.2

《低空经济：中国经济发展新引擎》
售價：HK$ 88.5

《汉字学理与小学汉字教学》
售價：HK$ 89.6

《即将到来的能源战争》
售價：HK$ 89.4

《时刻人文·臆造南洋：马来半岛的神鬼人兽》
售價：HK$ 65.0

《心智、现代性与疯癫：文化对人类经验的影响》
售價：HK$ 188.2

《时刻人文·信用的承诺与风险：一个被遗忘的犹太金融传说与欧洲商业社会的形成》
售價：HK$ 103.0

建議一齊購買：

HK$ 73.8
《与神合一》

HK$ 55.4
《中国游记（东瀛文人印象中国系列）》

HK$ 59.6
《中国色彩（东瀛文人印象中国系列）》

HK$ 54.0
《秦淮之夜（东瀛文人印象中国系列）》

HK$ 82.4
《三岛由纪夫短篇小说集魔群的通过》

編輯推薦：

日本文坛导师，曾对中国爱得深沉
如旅日作家李长声所说：佐藤春夫有弟子三千。佐藤不仅是太宰治、远藤周作等世界闻名的作家的老师，更在日本文学*重要奖项芥川龙之介奖产生后，受邀成为*代评委。这样一位日本文坛导师，曾极力推进中日文化交流。他翻译过大量中国古典诗歌，并结集为《车尘集》，产生很大影响；他还翻译过鲁迅的《故乡》，他的译笔甚至得到鲁迅认可。郁达夫说：在日本现代的小说家中，我所崇拜的是佐藤春夫。田汉甚至为他撰写《佐藤春夫评传》。他对中国的关注与感情，都可以在《南方纪行》中找到源头。
以让妻事件出名，不伦之恋促成中国之旅
1930年8月，谷崎润一郎和夫人千代子离婚，将其让给好友佐藤春夫，这便是轰动一时的让妻事件。其实佐藤春夫和千代子的不伦之恋，可以追溯到10年之前，也就是本书中所说的总归是与有夫之妇，且是朋友之妻的女人堕入了情网。为了排遣心中的苦闷，也为了忘记千代子夫人，佐藤春夫决定离开日本，到中国寻找心灵的慰藉。这次旅行后，佐藤春夫写下了本书《南方纪行》。
以充满诗意与幻觉的描写，勾勒1920年中国的风云变幻
佐藤春夫受永井荷风影响，追求唯美派文学，因此《南方纪行》也充满他的唯

內容簡介：

《南方纪行》是日本著名作家佐藤春夫1920年造访中国后写作的游记，既是一本妙趣横生、动情动人的散文集，也是展现20世纪初中国南方风貌和研究中日交流的重要材料。佐藤春夫是芥川龙之介、谷崎润一郎的好友，也是太宰治、远藤周作等的老师，作家李长声更说佐藤春夫有弟子三千，可谓一代文坛导师；另一方面，他和中国作家往来密切，他曾翻译大量中国古典文学作品和鲁迅小说，他的翻译甚至得到了鲁迅的认可，郁达夫更曾表示：在日本现代的小说家中，我所崇拜的是佐藤春夫。《南方纪行》是他*次到中国后的初次印象，书中详细描写了民国初期厦门等地区的市井生活，南洋巨商的豪宅花园，爱国青年建造的新式学校，乃至陈炯明叛变前驻军漳州的详细情形，中日关系的日渐恶化等等。

關於作者：

日本大正文学代表人物，芥川奖初代评委，曾获日本文化勋章。他熟读中国古代典籍，以《田园的忧郁》等为中国读者熟知，并自称中国趣味爱好者的最后一人。不同于一般日本作家对京津、江南地区的偏好，佐藤春夫以《南方纪行》记录了1920年厦门等闽南地区的风土人情。

（译者）胡令远，复旦大学日本研究中心主任、教授、博士生导师，日本东京大学、创价大学、京都大学等校客座教授。中华日本学会常务理事、副秘书长，中国日本史学会副会长。
（译者）叶海唐，复旦大学日语系硕士研究生。

总序施小炜
小引

厦门印象
章美雪女士之墓
集美学校
鹭江月明
漳州
朱雨亭其人及其他

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.