新書推薦:
《
大模型启示录
》
售價:HK$
115.0
《
东法西渐:19世纪前西方对中国法的记述与评价
》
售價:HK$
207.0
《
养育男孩:官方升级版
》
售價:HK$
51.8
《
小原流花道技法教程
》
售價:HK$
112.7
《
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
》
售價:HK$
113.9
《
詹姆斯·伍德系列:不负责任的自我:论笑与小说(“美国图书评论奖”入围作品 当代重要文学批评家詹姆斯·伍德对“文学中的笑与喜剧”的精湛研究)
》
售價:HK$
89.7
《
武当内家散手
》
售價:HK$
51.8
《
诛吕:“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
》
售價:HK$
102.4
|
編輯推薦: |
1.一部全面了解法国当代史的年度佳作,法国媒体重磅推荐
《巴黎竞赛画报》《费加罗报》《快报》联袂推介,《法兰西图书榜》上榜作品
2.总统四十三年未刊信函、日志、照片,一窥法国当代政治史风云变幻
蓬皮杜,法国第五共和国第二任总统,戴高乐政治遗产的继承人。
他是法国第四共和国与第五共和国交接的政治见证人,用信函和笔记真实记录下当时的政治生态,
涉及重大政治事件
戴高乐的引退与上台;
1968年五月风暴危机的爆发与解决;
法兰西第四共和国的崩溃;
3.真实记录法国文化圈社交生态,与文学大家通信往来
政治家之外,蓬皮杜是一个浪漫的文艺迷,热爱诗歌、现代艺术,有很好的文学艺术品味。
他与诺贝尔文学奖获得者莫里亚克、先锋作家安德烈马尔罗、罗伯特格里耶通信往来;
他将书简和笔记写出了文学的风味
4. 自身浸润法国文化魅力,蓬皮杜已成现代巴黎的象征
他终身热爱现代艺术,1969年倡议兴建现代艺术馆,即乔治蓬皮杜国家文化艺术中心。书中真实记录这一想法以及对建筑师的挑选,该建筑造型现代,如今已与卢浮宫齐名,成为现代巴黎的象征。1. 一部全面了解法国当代史的年度佳作,法
|
內容簡介: |
他是戴高乐22年来的亲密盟友,更是其政治遗产的继承人:
1974年4月2日,他辞世于总统任期。在此之前,他将生命中的13年完全献给法国:19621968年出任内阁总理,19691074年担任总统。期间经历重大历史事件:推动欧共体的进程,出访中国政治上的作为,让蓬皮杜在法国当代史上占据重要地位。
私下,蓬皮杜天赋超群,在文学、艺术上有着独特的造诣:他热爱诗歌、文学,曾花大量时间选编《法兰西诗选》;痴迷博物馆、戏剧、现代艺术,倡议兴建蓬皮杜国家艺术文化中心;交友甚广,与当代大文豪莫迪亚克、安德烈马尔罗通信往来。
这些政治和文艺上的感悟他都一一记录在日记和通信中。本书是对其私人书信、笔记的整理,呈现其独特的个性,再现重大历史事件的幕后故事。
作为一个审慎复杂的政治家,蓬皮杜记录了他对社会政治领域的探讨与反思;描述了所接触的政治人物:戴高乐、尼克松、希斯、密特朗,留下了微妙而坦率的评语。作为一个文艺迷,他在书信中倾注了很大的热情,讨论艺术、文学、爱情、女性等话题,展现出对永恒之美的痴迷。
|
關於作者: |
【作者与编者】
乔治蓬皮杜(Georges Pompidou,19111974)
政治家,法兰西第五共和国第二任总统,西欧国家元首访华第一人。先后出任法国总理(19621968)、总统(19691974)。
此外,他还是个文艺发烧友,喜爱文学,爱好现代艺术。1969年,他倡议兴建现代艺术馆(即后来的乔治蓬皮杜国家艺术文化中心)。如今,它已成为现代巴黎的象征。
阿兰蓬皮杜(Alain Pompidou)
乔治蓬皮杜之子,医学和人类生物学博士,巴黎第五大学医学院名誉教授,法国技术科学院前院长。
【作者与编者】
乔治蓬皮杜(Georges Pompidou,19111974)
政治家,法兰西第五共和国第二任总统,西欧国家元首访华第一人。先后出任法国总理(19621968)、总统(19691974)。
此外,他还是个文艺发烧友,喜爱文学,爱好现代艺术。1969年,他倡议兴建现代艺术馆(即后来的乔治蓬皮杜国家艺术文化中心)。如今,它已成为现代巴黎的象征。
阿兰蓬皮杜(Alain Pompidou)
乔治蓬皮杜之子,医学和人类生物学博士,巴黎第五大学医学院名誉教授,法国技术科学院前院长。
埃里克鲁塞尔(ric Roussel)
法国著名传记作家和历史学者,先后为戴高乐、莫奈等名人立传,是蓬皮杜总统最欣赏的传记作家。
【译者介绍】
史利平
译者,曾任中国驻法国大使馆科技外交官,热爱法国历史、文化和艺术,译有《居伊德波:诗歌革命》。
邱举良
译审,中国翻译协会副会长,国际翻译联合会理事;常驻法国科技外交官,被授予法国骑士勋章。
|
目錄:
|
序 言
阿兰蓬皮杜见闻录 1
1.生命启航 19281934 1
2.命运的徘徊 19361944 79
3.追随戴高乐 19461947 99
4.在边缘和一切的中心 19481958 145
5.马提尼翁宫,与将军在一起的日子 1958 219
6.间歇期 19591961 245
7.从政 19621965 313
8.走向考验 19661968 349
9.为共和国做好准备 19681969 371
10.权力的孤独 19691972 403
11.面对命运 19731974 451
附 录
附录1人为产生的高师人 489
附录2关于伊波利特泰纳的《现代法国的起源》 493
附录3泰纳生平 496
附录4安德烈马尔罗生平 501
附录5共和国总统府秘书长爱德华巴拉迪尔先生的会议纪要 506
致 谢 508
译后记 509
索 引 512
|
|