《薄伽梵歌（徐梵澄著译选集，精装护封彩插）》 - 徐梵澄译 - 崇文书局（原湖北辞书出版社） - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』薄伽梵歌（徐梵澄著译选集，精装护封彩插）

書城自編碼： 3032396
分類：簡體書→大陸圖書→哲學/宗教→哲學
作者：徐梵澄译
國際書號(ISBN)： 9787540345006
出版社：崇文书局（原湖北辞书出版社）
出版日期： 2017-08-01
版次： 1 印次： 1

書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 78.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《人的消逝：从原子弹、互联网到人工智能》
售價：HK$ 103.8

《想象的共同体--民族主义的起源与散布（增订版）》
售價：HK$ 77.3

《医学图形图像处理基于Python VTK的实现》
售價：HK$ 166.9

《山家清供：小楷插图珍藏本谦德国学文库系列》
售價：HK$ 143.4

《政略与战略论》
售價：HK$ 140.0

《百年词史-（1900-2000（全二册））》
售價：HK$ 333.8

《 RDI人际关系发展疗法：修复孤独症核心障碍，让干预回归生活》
售價：HK$ 99.7

《金融科技监管的目标、原则和实践：全球视野下加密货币的监管》
售價：HK$ 110.9

建議一齊購買：

編輯推薦：

徐梵澄（19092000）一位被低估的学术大家

因性喜孤往而不为世人知得，因致思高远而难为学界识得。一生自外于名利圈，从未昭彰于公共领域的视野之中。

鲁迅极为器重的学生，称其颇似尼采无派而不属于任何翼；师母许广平亦称其天赋极高，旧学甚博。

回国后入职社科院前提出不参加政治学习、不带研究生、不接受任何采访等三项要求，以便一心做学问。

精通梵、英、法、德、希腊、拉丁等语言，贯通中、西、印三大文化，在诗歌、书画、文艺理论上造诣精深。

內容簡介：

徐梵澄先生翻译《薄伽梵歌》是1950年在印度恒河边的圣城贝纳尼斯（今译瓦拉纳西），梵译汉的过程非常艰苦，按梵澄先生的话说，盖挥汗磨血几死而后得之者。梵澄先生也非常珍重此书译稿，一直珍藏身边，译稿随梵澄先生游历印度南北，直到居留阿罗频多学院，1957年才获得机会出版。
徐梵澄是湖南人，以楚人自居，对楚辞有很高的修养。为了体现《薄伽梵歌》作为古典作品的富于音乐性、典雅华章等特点，徐梵澄采用了骚体翻译。

關於作者：

徐梵澄（19092000）年轻时游学于鲁迅门下，一生践行先生的精神事业；
一、中国之最早最具规模地翻译尼采著作，如《尼采自传》《苏鲁支语录》等；
二、系统地翻译印度韦檀多一系古今经典，如《薄伽梵歌》《五十奥义书》等；
三、以英文完整地介绍中国传统学术精华，如《孔学古微》《唯识菁华》等；
四、以精神哲学的进路重新诠释吾华经典，如《陆王学述》《老子臆解》等。
徐梵澄（19092000）
年轻时游学于鲁迅门下，一生践行先生的精神事业；
1929年至1932年，留学德国柏林大学、海德堡大学；
回国后寄寓上海，受鲁迅之嘱系统地翻译尼采著作；
1945年赴印度，先后任教于泰戈尔国际大学和室利阿罗频多学院；
1978年底回国，就职于中国社会科学院世界宗教研究所。

先生精通多种古今语言，贯通中、西、印三大文化，在诗歌、书画、文艺评论上造诣精深,学术贡献主要有四：
一、中国之最早最具规模地翻译尼采著作，如《尼采自传》《苏鲁支语录》等；
二、系统地翻译印度韦檀多一系古今经典，如《薄伽梵歌》《五十奥义书》等；
三、以英文完整地介绍中国传统学术精华，如《孔学古微》《唯识菁华》等；
四、以精神哲学的进路重新诠释吾华经典，如《陆王学述》《老子臆解》等。

南印度版译者序1
佛协版译者序23
第一章26
第二章35
第三章49
第四章57
第五章65
第六章71
第七章80
第八章86
第九章92
第十章99
第十一章107
第十二章118
第十三章122
第十四章129
第十五章135
第十六章139
第十七章144
第十八章149
注释163

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.