新書推薦:
《
被记忆的西周史(中山大学中珠学术译丛)
》
售價:HK$
151.8
《
森林疗法:拥抱大自然、获得幸福的季节性方法
》
售價:HK$
74.8
《
希腊人(伊恩·莫里斯文明史系列)
》
售價:HK$
185.9
《
亚马逊六页纸 如何高效开会、写作、完成工作
》
售價:HK$
76.8
《
世界巨变:严复的角色(王中江著作系列)
》
售價:HK$
110.0
《
塔西佗(全二册)(二十世纪人文译丛)
》
售價:HK$
396.0
《
(棱镜精装人文译丛)思想的假死
》
售價:HK$
63.8
《
当代精神分析新论
》
售價:HK$
94.6
|
編輯推薦: |
华盛顿middot;欧文的这本《征服西班牙传奇:博纳维尔上尉探险记》,其中当事人的动机、特点和行动之扑朔迷离与矛盾冲突,同样为历史所少有。作者以传奇的形式,更全面、更形象地呈现了西班牙这个民族的特点及其特定时代的风貌。而在博纳维尔上尉探险记中,作者更是海量参考了上尉的笔记,绝大部分资料都取自真实的记录,令这场浩浩荡荡的西部蛮荒之旅更加详细,读来身临其境。尤其在对待土著人的态度上,欧文坚持认为是白种人迫害在先,所以才激起了当地印第安人的反抗。这一态度是客观、公正的。
|
內容簡介: |
《征服西班牙传奇:博纳维尔上尉探险记》是华盛顿middot;欧文文集的又一部作品,由两本书《征服西班牙传奇》《博纳维尔上尉探险记》结合而成。繁荣昌盛的西班牙,由于其君主的一次荒唐行为而导致大臣叛国,联合阿拉伯人,里应外合攻占城池,最终沦陷于外人之手。而在军人和猎手气质融为一体的博纳维尔上尉,在美国西部太平洋地区的蛮荒地带的历险故事中,作者细致地记录了上尉曾经旅居过的那些地方奇异的社会族群及其体制,包含白人和红种印第安人的生活习性、接人待物、文化差别、部落之间的各种征战,以及关于各种雄奇瑰丽的自然美景的描写。
|
關於作者: |
华盛顿欧文(WashingtonIrving,17831859),19世纪美国著名的作家,美国文学赢得世界声誉的第一人,更被尊为美国文学之父。其作品包括短篇小说、游记随笔、历史传奇以及人物传记等,将丰富浪漫的想象与真实的日常生活场景相结合,并以幽默风趣的风格呈现。代表作品有《见闻札记》《旅人述异》《哥伦布的生平与航行》《阿兰布拉宫》《华盛顿传》等。
|
目錄:
|
征服西班牙传奇001
序003
堂罗德里克传奇007
西班牙沦陷传奇081
朱利安伯爵及其家人的传奇143
博纳维尔上尉探险记155
华盛顿欧文生平及著作年表456
|
內容試閱:
|
西班牙古称伊比利亚(Iberia)这个国家,自古以来就不断受到侵略者的骚扰侵袭。凯尔特人、希腊人、腓尼基人、迦太基人轮番或同时侵犯她的领土,将伊比利亚原住民赶出他们的家园,在其土地上建立殖民地,筑造城镇。随后西班牙又被所向披靡的罗马军队攻陷,相当一段时间沦为罗马的一个行省。庞大的罗马帝国a分崩离析之后,苏维人、阿兰人、汪达尔人等北方蛮族便随之侵占蹂躏瓜分这片热土。
不过,他们的统治并不长久。5世纪时,已与罗马结盟的哥特人,经过三年艰苦卓绝的战争,终于再次征服了伊比利亚。他们将之前的占领者,那些蛮族部落,统统驱赶出去,并以通婚方式与当地人融为一体,建立起一个强大辉煌的帝国,领土囊括整个伊比利亚半岛、纳尔波内兹(Narbonnaise)地区后称哥特人的高卢(GalliaGothica)以及非洲沿岸的廷吉塔尼亚(Tingitania)地区。哥特人与伊比利亚人混合的结果,在某种意义上,可以说是一个新民族的诞生。这些哥特西班牙人(如果能这样称呼他们的话)是武士族群的后裔,他们在兵器的撞击声中长大,是一个崇尚武力、无拘无束、心胸开阔的英雄民族。他们习惯简朴和节制,他们蔑视辛劳和痛苦,他们喜爱冒险、挑战平庸。很显然,他们适合过兵士的生活。他们总是处于征战中,如果没有外敌让他们去抵御,他们就会相互掐斗;然而,一旦进入战争,正如一部古老编年史所言,他们立刻团结一致,即便是雷霆闪电,也不能让他们相互分离。
哥特王室持续了二百五十年,权杖顺利下传二十五位国王。国王由主教和贵族组成的宫廷议会选举。这些议员要宣誓效忠新当选的君主;相应地,君主也要发誓不辜负宫廷议会对他的信任。所有人均有资格当选国王,唯一的条件是,必须具有纯粹的哥特血统。不过,虽然国王原则上是选举产生,但天长日久,选举慢慢被继承所取代,君权一步步走向了独裁。国王是掌控军队的总司令,整个王国完全落入他的手中。他可以召集国会,也可以解散国会;他可以随意制定法律,也可以随意撤销法律;而且,因为他在教会中至高无上的地位,
他还可以控制臣民的信仰。
当初进军西班牙的哥特人本来是坚定的阿里乌斯教b信徒,但不久后,他们就转而拥抱天主教了。天主教是当时本土西班牙人的信仰,很纯粹,没有罗马教会当时具有的许多粗俗迷信的成分。信仰的统一是促成这两个民族融合与和谐的最主要因素。主教及其他神职人员以身作则,过着廉洁有德的生活。他们还竭力扩大法治的影响,增强国家的权威。于是,稳定有序的统治产生出丰硕的果实,具体体现在农业的进步、商业的发达、艺术的繁荣、财富的增加、品位的提升、享乐的普及等诸多方面。但是,他们早先在半野蛮时期所特有的简朴、勇敢、尚武的习性品格,现在却在逐渐地消逝。
这就是701年西班牙的情状。是年,维帝沙(Witiza)经推举坐上了西班牙国王的宝座。统治初期似有征兆显示,他将给西班牙人民带来幸福的时光。他为臣民申冤昭雪,降低贡税;他在国家治理中表现得既精力充沛又温柔平和。然而,面具总归是假的,他那残忍和奢侈的本性很快就暴露无遗。
维帝沙的两个亲戚,即前任国王的儿子,让他感到自己的王权受到了威胁。于是,他将其中之一,坎塔布里亚(Cantabria)公爵费维拉(Favila)处死。他本想把费维拉的儿子裴拉约(Pelayo)同样处死,但那位年轻人及时逃离了他的魔爪。看来是上天为了西班牙的将来而庇佑了他吧。另一位是过着隐居生活的西奥多弗拉多(Theodofredo)。但隐居并没有让他逃脱维帝沙的迫害。他被挖掉双眼,囚禁在科尔多瓦b(Cordova)的一处城堡中。西奥多弗拉多的儿子罗德里克(Roderick)逃亡到意大利,得到了罗马人的保护。
自此以后,维帝沙以为王权无忧,便沉溺于放荡淫乱的生活。不久,因其暴政和淫乱,他便得到了邪恶的维帝沙这样一个称号。他毫无顾忌地摒弃古代哥特人的自我节制精神,而以穆罕默德教派为榜样,因为这符合他的荒淫品性。他自己妻妾成群,奢侈无度,还鼓励臣
民加以效法。更有甚者,他设法获得了教会对他奢靡生活的认可,甚至还颁布了一条法律,免除神职人员独身誓言的约束,不但可以结婚,还可养情人。
|
|