新書推薦：
《
权力的图像——近代的中国海图与交流
》
售價：HK$
184.8
《
中亚民族史
》
售價：HK$
184.8
《
人工智能与智能制造：概念与方法 ［美］马苏德·索鲁什 ［美］理查德·D.布拉茨
》
售價：HK$
140.8
《
中平：东汉王朝大崩溃（184—189）
》
售價：HK$
53.9
《
基于鲲鹏的分布式图分析算法实战
》
售價：HK$
108.9
《
中国历史研究入门（全二册）
》
售價：HK$
283.8
《
夺回大脑 如何靠自己走出强迫
》
售價：HK$
65.8
《
夏天，19岁的肖像（青鲤文库）岛田庄司两次入围日本通俗文学奖直木奖的作品 ，同名电影由黄子韬主演！
》
售價：HK$
49.5
|
| 編輯推薦： |
欧洲最美的城市、世界最美的十座城市之一、拥有众多哥特式和巴洛克式建筑。令人倾心、美丽开放的世界性城市，给人深刻印象，拥有引人入胜的丰富历史和奇妙文化。
布拉格，漂亮的自然环境、古城堡和山脉，业余时间可以很舒适地露营。
城市里有许多古建筑、不错的酒吧和饭馆、有意思的文化、非常漂亮的女性、和德国相比：不是那么秩序井然，有点即兴发挥的意思。
|
| 內容簡介： |
布拉格，诗人、戏剧家、音乐家的城市，学生、工人、吉普赛人的城市，政客、银行家和游客们的城市。人人都能在这里找到一个适合自己的位置，找到一段属于自己的现在或者历史，哪怕仅仅是昙花一现的瞬间。
我在这里寻找着文字．活着的或者死去的马哈、哈谢克、卡夫卡、赛弗尔特、昆德拉……
|
| 目錄：
|
布拉格精神?
伏尔塔瓦河—城市命脉
维谢赫拉德—莉布谢的传说
名人祠—民族精神
查理大桥—旅游中心
瓦茨拉夫广场—布拉格之春
老城广场—悠闲古城
莱特纳—时空的循环
小城—聂鲁达的背影
城堡—权力与平民
佩特辛—鲜花《五月》
民族剧院—“民族靠自己”
日什科夫—百姓生活
卡夫卡、哈维尔—荒诞双魂
赫拉巴尔—垃圾堆上的珍珠
《绞刑架下的报告》—那些地方那些人
墓地—未曾消逝的过往
波希米亚人—漂泊在故乡
时间大概没停滞—布拉格也变化
旅行小指南
景点坐标
咖啡馆+啤酒馆
捷克小趣闻
私家推荐
旅行常用捷克语
|
| 內容試閱：
|
等到飞跃千山万水，看到的城市有内涵有气质，但也不是处处如此。
的确，它的街道更古老，我们这边则不管前因后果地先拆了再说。它更开放，到处是外国人，各种文化可以自由混合。除了教堂和图书馆，它的中心市区就没什么高大建筑。可以说它精致谦逊，也可以说陈旧狭小。可以理解，为何在翻译作品的前言后记里，堆满对布拉格的溢美之词。但是对远方的热爱直至钟爱也罢，对身边现实的不满批判也罢，如果敢于承认所谓知识分子那藏在内心不敢明言的一小点优越感，怎么能仅仅称赞？要是自己还没看清，怎能语调坚决地一味赞扬？要是已经看清，又如何能违背自己亲眼所见，在远方树起一个只有光明没有黑暗的幻影？ 布拉格的精神在哪里？ 一开始我假设在写作者那里。写作者必是感受灵敏或思维深刻之人。可捷克语翻译作品，近现代的有，当代的就少之又少了。正在写作的那些人，正在被创作出来的书，我看不到。是历史和政治的双重原因吗？还是当代缺少写作者？ 有人告诉我：此时最好冲进书店里自己去看。魅力十足但也复杂万分的捷克语成了阻碍。于是去问捷克人：50岁上下的捷克语女老师推荐恰佩克和杨一维伊赫，30岁上下的男同事推荐奥塔-巴维尔， 20岁出头的女同学推荐聂鲁达和赫拉巴尔。可惜不管作品是否被译成中文，竟然没有一位作家主创年代在90年代或者更后，也没有一位女性。
2009年布拉格国际作家节，网页上挂出三位曾经在大陆度过不少年的华人：高行健、马建、杨炼。第一位后来称病没有出现，听说他仅仅是因为拿了诺贝尔奖。后两位此前压根就没听说。在网上查了查资料，原来两位都是异见者。时间关系，仅仅听到了马建的朗读作品。杨炼只有几面之缘，说一口流利但发音实在不敢恭维的英文，脸上在笑，嗓音里也在笑。马说中文，常常锁着眉头，极少露出笑容，仿佛总是在重压下忧虑着什么。组织者给他安排了翻译，宽阔的舞台上他和年纪轻轻的女主持人相对而坐，后者主持着谈话，并把一切都实时翻译。话题仍然是二十年前的事，在国内这话题被隔置到一边，都快发霉了。
中场休息的时候，碰见另一位说流利中文的年轻人，他到上海读过几年书，现在也做些中文作品的翻译工作。我问他为什么关注的是这些人、这样的话题，在中国老百姓当中流行的完全是另外一些书。他似乎很不以为然，问我说：流行的就是好的吗？ 他说的有道理。我自己也不喜欢跟着流行的屁股转，新翻译过来的新小说，诸如《布拉格地铁的六封情书》，思想深度不够。但是你要了解一个国家，是要了解小众的“精英分子”，还是去看水平不那么高的大众？翻译和阅读趋向于选择“精英”，但这一小部分人能够代表一个城市的精神么？要是“精英”们盯着的事情，大部分人看不到听不到感受不到甚至不知道，那这事情该在多大程度上受到关注？这些事情里反映出来的东西，还能够被称为某个遥远地方的精神吗？ 在作家节官网上写着：马“在香港写了《拉面者》”，“给他赢得了‘中国昆德拉’的称号”。
我怀疑这“中国昆德拉”的称号是谁给封的。
昆德拉是异见者，是流亡者，他跑去了巴黎，后期作品干脆抛弃了捷克语。如果只读昆德拉，看到的不可能是布拉格精神。我总是好奇，中国展现在国外的就是这么一幅面貌？廉价低质的产品、空气污染、审查……我不知道别人看到什么，我自己在国内时，关注的完全是另外一回事：就医、就学、就业、房价、物价……要是有人仅仅关注前面的一组，并且将站在反对其最前线的那些人看做中国“良心”的代表，然后再草率地将其归结为“中国精神”，那我岂不是“被代表”了。
反过来，“布拉格精神”的存在一样值得怀疑。
要是存在着一个“布拉格精神”，那么也该有个“北京精神”、“上海精神”、“广州精神”了？ 说一个城市有精神，先是一笔抹杀了城市内那些思想各异的个体，然后又忽略了大部分经济基础社会地位都不同的城市居民。要是再加上只把眼光盯在官方或者异见者两个极端上，那更是荒诞了。
有一天我和J在等地铁，不记得怎么扯上了哈维尔。J是个坚定的共产党员，他说：哈维尔就是个idiot，我很认真地看着他说：“不是。” 他也就很认真地瞪着我说：“Idiot。”我说：“不是。”他又飞快地接上“idiot。”这一句紧挨一句的白痴和非白痴进行了四个循环，我终于放弃。
后来我又问过老师和同事，在他们眼里，哈维尔是一位杰出的捷克总统，远远好于继任者克劳斯。
又有那么一天，与某大型机械厂的商业代表一同在布拉格机场等候国内来的采购团。他觉得哈维尔并不是个好总统，因为他太理想主义了。我说起我的熟人们，他说：“这些待在外国的人啊！”我问他：理想主义不好吗？他笑了笑说：“理想主义者没错，不过理想主义者不能做政治家。”他说到摩拉维亚原来有着世界水平的军工厂，在哈维尔上台后都停产了。他对如今的局势并不厌恶，但也没有特别的好感。他只是说：现在宣扬的与他上学的时候不同，完全掉了个。
还有P，他跟我说：我不在乎是资本主义还是社会主义，只要大部分人活得好。我自己现在有麻烦，在过去的阶段也有麻烦。可你看现在我们的报纸，绝大多数都属于外国人了。
还是俗话说得好：麻雀虽小，五脏俱全。既然布拉格号称民主了，每个人都长着自己的脑袋，那怎么找到一个统一的布拉格精神？那种被称为布拉格精神的，不过是某一部分布拉格人、甚至仅仅是一小部分布拉格人的精神罢了。
以上，也仅仅是我个人的意见。但布拉格还是那么可爱，就算看到破破烂烂的郊区，就算在中心区的桥上都有可能闻到尿味，就算电车上张贴“注意扒手”的英文告示，我还是觉得它可爱。就算它的河流没有布达佩斯宽阔，它的宫殿和花园没有维也纳气派，哪怕在市中心的一家私人书店里愕然撞上“Free Tibet”的牌子，我还是觉得它可爱。
它哪里吸引人呢？说不清。红色的屋顶、绿色的树和草、黑灰色的桥、教堂、壁画、雕塑。嵌着白云的蓝天。温柔的、泛着粼粼波光或者浮着一层薄雾的伏尔塔瓦河。闲在岸边的野鸭、天鹅和鸽子。
还有人流不息的地铁站、人声鼎沸的小酒馆和人的最终归宿——安静的墓地。
我竟然找不出它的精神，找不出它的特点，找不出一次次想去看它的理由。
爱上一个人，说不出理由。爱上一个城市，是一种非理性的直觉。彩色的世界，可以给它加上强光，说它是白；也可以遮上阳伞，说它是黑。描述起来简单，接受起来容易。但是我看到的布拉格不是那样的，我就没法把它写成那样。我感受不到统一的布拉格精神，也就写不出来。
也许对我来说，这反而就是布拉格的诱人之处吧。P5-9
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
