![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
林纾 等译 庄际虹 编
”共有
62846
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
林纾译作选(故译新编)
『简体书』 作者:林纾 译,张旭 编 出版:商务印书馆 日期:2020-12-01 林纾曾应商务印书馆之邀,以二十多年时间,翻译世界名著一百余种。本书精选林纾代表性译作《伊索寓言》《吟边燕语》《贝克侦探谈》《乔叟故事集》《拊掌录》《善良的骗子》《罗刹因果录》等,所选篇目涵盖了林纾早、中、晚各个时期翻译创作的代表译作,原作体裁内容涉及笔记小说、侦探小说、短篇故事集、寓言故事、歌剧与诗 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伊索寓言古译四种合刊
『简体书』 作者:林纾 等译 庄际虹 编 出版:上海大学出版社 日期:2022-03-01 《伊索寓言》是古希腊文学的经典,传入中国,始于明代晚期。早译其片断并加徵引的,为利玛窦《畸人十篇》、庞迪我《七克》等。至晚清始有全译本,这就是林纾与严复的子侄严培南、严璩的合译本,全书用古文译出,共三百篇。在此之前,单行的译本,尚有三种,即:《况义》、《意拾喻言》及《海国妙喻》。后者实非新译,是当时 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
百年百部中篇正典:断鸿零雁及·金陵秋·沉沦·阿Q正传(新版)
『简体书』 作者:林纾 出版:春风文艺出版社 日期:2018-07-01 《断鸿零雁记·金陵秋·沉沦·阿Q正传》是“百年百部中篇正典”丛书中的一种:共收录苏曼殊的《断鸿零雁记》、林纾的《金陵秋》、郁达夫的《沉沦》和鲁迅的《阿Q正传》四个中篇小说。 《断鸿零雁记》被誉为“民国初年第一部成功之作”,作者苏曼殊以第一人称写自己飘零的身世和悲剧性的爱情。《金陵秋》是由林纾所写的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
畏庐琐记
『简体书』 作者:林纾 出版:中华书局 日期:2023-07-01 《畏庐琐记》是林纾的一部笔记体短文集,共230余则,大部分故事均为其亲闻目睹,涉及清代以来官场野史传闻、民间流风遗俗、文学掌故等等,语言简练,叙述生动,很能反映清末民初风气初开、新旧文化并立的时代特征。钱钟书评价《畏庐琐记》:“多载狎亵事,窥见此老本性,诙谐可喜。” ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
林纾——近代中国译界泰斗
『简体书』 作者:朱晓慧 出版:福建人民出版社 日期:2020-11-01 林纾是中国近代著名的作家、翻译家、画家,一名优秀的教育者,一位可敬的爱国者,一位狷狂而又循分的杰出文化传播者。他一生布衣,不媚权贵,以一个读书人的清白身份终其一生,被郑振铎称为*可令人佩服的清介之学者。本书以林纾的生平为线索,其中也有侧重地分别介绍了他的亲情、侠义、爱国、重教等方面,让读者对他有一个 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
技击余闻 技击余闻补
『简体书』 作者:林纾,钱基博 出版:中华书局 日期:2023-07-01 技击是指利用身体、器械进行搏斗的技巧。 《技击余闻》是林纾创作的一部文言短篇小说集,每篇文字短小精悍,着力描摹一个擅长技击的人物,故事性与文学性兼具。这些人物来自三教九流,个性分明。《技击余闻》开创了近代“技击”系列小说的风潮。1910年以后有多位撰者为其作续或补。钱基博《技击余闻补》发表较早,1 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
林纾集:冰雪因缘
『简体书』 作者:[英]狄更斯 著,[清]林纾 译,江中柱、郑艺芳 整理 出版:福建人民出版社 日期:2024-03-01 本套书收集整理林纾的诗文书信、原创小说传奇、笔记讲义、古文评论、古文评选等,对现存林纾原创文字作品几乎收全,并按钱锺书论断从180多种译作中精选民国二年以前的18种代表作及序跋、时评等,标点校勘,简体横排。整理时广泛搜集林纾手稿和在世时亲自编定的底本、作品原载刊物影印本等,从报刊、画作、手稿、抄件等 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
林纾集:巴黎茶花女遗事 黑奴吁天录 鲁滨孙飘流记
『简体书』 作者:[法]小仲马等 著,[清]林纾 译,江中柱、于英丽 整理 出版:福建人民出版社 日期:2024-03-01 本套书收集整理林纾的诗文书信、原创小说传奇、笔记讲义、古文评论、古文评选等,对现存林纾原创文字作品几乎收全,并按钱锺书论断从180多种译作中精选民国二年以前的18种代表作及序跋、时评等,标点校勘,简体横排。整理时广泛搜集林纾手稿和在世时亲自编定的底本、作品原载刊物影印本等,从报刊、画作、手稿、抄件等 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
畏庐文集 畏庐诗存(全三册)(八闽文库·要籍选刊)
『简体书』 作者:[清]林纾 撰,江中柱 点校 出版:福建人民出版社 日期:2025-01-01 本书是清末民初古文家、书画家、翻译家林纾的诗文作品集,在2020版《林纾集》诗文基础上恢复传统字形,订正字句标点讹误,并增收大批新见佚作。上册为《畏庐文集》《畏庐续集》《畏庐三集》,各对1910、1916、1924年商务印书馆版予以标点校勘;中册为辑佚之文140余篇、译作序跋78篇、未刊尺牍85组3 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
亲爱的野兽:在灭绝时代为生命而战
『简体书』 作者:[美]米歇尔·奈豪斯,著 刘炎林、林纾,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2024-10-01 我们已经进入第六次大灭绝。与地球过去经历的五次大灭绝不同,这次大灭绝主要由人类造成。随着工业化的发展和商业猎杀的加剧,鸟类、鱼类、哺乳动物纷纷遭到屠戮。一代又一代的科学家、生物学家和有志之士不遗余力地投入到保护运动中,试图拯救濒临灭绝的物种。 从物种的命名到《沙乡年鉴》《寂静的春天》等自然随笔的出 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
魔侠传
『简体书』 作者:[西]西万提司 著,林纾,陈家麟 译 出版:商务印书馆 日期:2021-03-01 商务印书馆于1933年出版林纾、陈家麟所译《魔侠传》,是《堂吉诃德》这部经典世界名著首次在国内出版,开启了国人了解西班牙文学的先河,为如今《堂吉诃德》成为国人家喻户晓的世界名著奠定了基础,进而为西班牙文学在国内的传播推广做出了不可磨灭的贡献。该版本兼具白话文的可读性和文言文的简约精炼,语言自然流畅, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译林
『简体书』 作者:林长民、林纾 等 编 出版:上海书店出版社 日期:2017-07-01 《译林》月刊创办于清光绪二十七年(1901年),由林长民、林纾、林獬等人主编。这份刊物通过译书介绍西方社会政治学说,以达开民智的目的。主要编译日文论著,内容涉及政治、军事、财政、教育各个方面,宣传改良、革新。曾获地方当局捐款资助,饬令通省购阅。第十三期出版于光绪二十八年初。本次影印出版,以上海图书馆 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
献歌集 流萤集(泰戈尔英文诗集全译)
『简体书』 作者:泰戈尔 著,李家真 译 出版:中华书局 日期:2024-08-01 《献歌集》(旧译《吉檀迦利》)是泰戈尔最具代表性的诗集之一,也是使他获得1913年诺贝尔文学奖的主要作品。《献歌集》收录了103首散文诗,是“敬献给神明的香花佳果”。泰戈尔在其诗篇中,跳出了传统宗教的框架,将神明视为一种普遍的精神力量,与宇宙万物、人类生活紧密相连。这部诗集还收录另一位诺贝尔文学奖得 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
游鸟集 园丁集(泰戈尔英文诗集全译)
『简体书』 作者:泰戈尔 著,李家真 译 出版:中华书局 日期:2024-08-01 《游鸟集》(旧译《飞鸟集》)是印度文豪泰戈尔的代表作之一,享誉世界。这部诗集收录了326首清丽的小诗。飞鸟、溪流、星星、秋萤、山峦、花朵……世间万物都在诗人的笔下散发出奇特的魅力。诗人以短小精悍的语句道出了深邃的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
吉莲·克拉克诗歌精选译介(英汉对照)
『简体书』 作者:[英]吉莲·克拉克 著、许景城 译 出版:知识产权出版社 日期:2025-06-01 本译著精选并译介了英国著名盎格鲁-威尔士诗人吉莲·克拉克的80首诗歌作品,时间跨度从二十世纪七十年代末至今,选自《雪山》(1971)、《日晷》(1978)、《远乡来信》(1982)、《诗选》(1985)、《迎进流言蜚语》(1989)、《英国君王的女儿》(1993)、《诗选》(1997)、《五片原野》 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
革新与守固——林纾国际学术研讨会论文集
『简体书』 作者:林纾的文学翻译和艺术创作对中国近现代文化转型产生的重要影响在 出版:商务印书馆 日期:2017-05-01 2014年,时值清末民初古文家、翻译家林纾逝世90周年。为了纪念林纾,并进一步推动林纾研究的深入、传承历史文化传统,林纾国际学术研讨会于2014年10月11日至12日在福建省福州市召开。本论文集将研讨会主要论文结集,包含以下五方面内容:一是关于林纾生平思想、交故等方面的论述、考证;二是关于林译小说的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
经典译林:绿野仙踪
『简体书』 作者:[美国]莱曼·弗兰克·鲍姆著 郭萍萍 译 出版:江苏译林出版社 日期:2024-07-01 堪萨斯农场上的小姑娘多萝茜和她的小狗托托被龙卷风带到了神奇的奥兹国,在那里,她遇到了没有大脑的稻草人、胆小的狮子和没有心的铁皮人。为了找到魔法师奥兹,实现各自的愿望,他们结伴踏上了曲折惊险的旅程…… ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
经典译林:白鲸
『简体书』 作者:赫尔曼·梅尔维尔 著 靖振忠 译 出版:江苏译林出版社 日期:2025-04-01 船长亚哈执着于追杀咬掉自己一条腿的白鲸莫比·迪克,其偏执既是人类征服欲的缩影,亦是工业文明对自然宣战的疯狂寓言。从新英格兰港口到浩瀚太平洋,捕鲸船“佩科德号”成为一座漂浮的文明实验室:船员们带着不同肤色、信仰与创伤,在封闭船舱中碰撞出殖民、信仰与阶级的暗流,而鲸油作为工业时代的“黑色黄金”,更将人性 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
魔侠传 Historia del Caballero Encantado(汉西版)
『简体书』 作者:[西]西万提司 著,林纾,陈家麟 译,雷林克[Alicia 出版:商务印书馆 日期:2021-03-01 商务印书馆于1933年出版林纾、陈家麟所译《魔侠传》,是《堂吉诃德》这部经典世界名著首次在国内出版,开启了国人了解西班牙文学的先河,为如今《堂吉诃德》成为国人家喻户晓的世界名著奠定了基础。如今西班牙汉学家雷林克将林纾译本再次译成西班牙文,让这部经典文学名著重新彰显活力。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
楚辞译评
『简体书』 作者:赵逵夫译注 出版:语文出版社 日期:2024-10-01 “楚辞”,战国时代的伟大诗人屈原创造的一种新的诗体。 《楚辞评译》是楚辞大家赵逵夫教授对战国时期楚辞作品的评价、注释、翻译。 收录了战国末年的楚辞作品,具体包括屈原、宋玉、唐勒、景瑳等人的29篇作品。 本书的底本采用洪兴祖《楚辞补注》。全书采用简化字。 篇首的导读,对每篇作品的出处,作者、写 ... |
詳情>> | |