購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
林纾 等译 庄际虹 编
”共有
64847
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
林纾译作选（故译新编）
『简体书』 作者：林纾 译，张旭 编 出版：商务印书馆 日期：2020-12-01 1.林纾一生诗、文、译、书、画均有绝活，在中国近现代文学史、翻译史和美术史上的地位举足轻重；同时，他在中国思想界和教育界亦有着相当大的影响。 2.林纾翻译作品原著主要来自英国文学，其次是法国和美国； ... |
詳情>> | |
 |
伊索寓言古译四种合刊
『简体书』 作者：林纾 等译 庄际虹 编 出版：上海大学出版社 日期：2022-03-01 《伊索寓言》是古希腊文学的经典，传入中国，始于明代晚期。早译其片断并加徵引的，为利玛窦《畸人十篇》、庞迪我《七克》等。至晚清始有全译本，这就是林纾与严复的子侄严培南、严璩的合译本，全书用古文译出，共三百篇。在此之前，单行的译本，尚有三种，即：《况义》、《意拾喻言》及《海国妙喻》。后者实非新译，是当时零星译文的汇辑。这四 ... |
詳情>> | |
 |
百年百部中篇正典：断鸿零雁及·金陵秋·沉沦·阿Q正传（新版）
『简体书』 作者：林纾 出版：春风文艺出版社 日期：2018-07-01 《断鸿零雁记·金陵秋·沉沦·阿Q正传》是“百年百部中篇正典”丛书中的一种：共收录苏曼殊的《断鸿零雁记》、林纾的《金陵秋》、郁达夫的《沉沦》和鲁迅的《阿Q正传》四个中篇小说。 《断鸿零雁记》被誉为“民国初年第一部成功之作”，作者苏曼殊以第一人称写自己飘零的身世和悲剧性的爱情。《金陵秋》是由林纾所写的章回体小说，以作者同 ... |
詳情>> | |
 |
林纾——近代中国译界泰斗
『简体书』 作者：朱晓慧 出版：福建人民出版社 日期：2020-11-01 这是个不懂外文的翻译家。林纾是个奇人。他有文人的狂傲，冷眼对待世上的俗人，但对朋友极重义气，愿为朋友两肋插刀，并且在好友去世后抚养其遗孤，视如己出。他领头兴办新式教育，上书朝廷呼吁变法，甚至在街头拦过 ... |
詳情>> | |
 |
畏庐琐记
『简体书』 作者：林纾 出版：中华书局 日期：2023-07-01 《畏庐琐记》是林纾的一部笔记体短文集，共230余则，大部分故事均为其亲闻目睹，涉及清代以来官场野史传闻、民间流风遗俗、文学掌故等等，语言简练，叙述生动，很能反映清末民初风气初开、新旧文化并立的时代特征。钱钟书评价《畏庐琐记》：“多载狎亵事，窥见此老本性，诙谐可喜。” ... |
詳情>> | |
 |
技击余闻 技击余闻补
『简体书』 作者：林纾，钱基博 出版：中华书局 日期：2023-07-01 技击是指利用身体、器械进行搏斗的技巧。 《技击余闻》是林纾创作的一部文言短篇小说集，每篇文字短小精悍，着力描摹一个擅长技击的人物，故事性与文学性兼具。这些人物来自三教九流，个性分明。《技击余闻》开创了近代“技击”系列小说的风潮。1910年以后有多位撰者为其作续或补。钱基博《技击余闻补》发表较早，1914年开始在《小说 ... |
詳情>> | |
 |
林纾集：巴黎茶花女遗事 黑奴吁天录 鲁滨孙飘流记
『简体书』 作者：[法]小仲马等 著，[清]林纾 译，江中柱、于英丽 整理 出版：福建人民出版社 日期：2024-03-01 本套书收集整理林纾的诗文书信、原创小说传奇、笔记讲义、古文评论、古文评选等，对现存林纾原创文字作品几乎收全，并按钱锺书论断从180多种译作中精选民国二年以前的18种代表作及序跋、时评等，标点校勘，简体横排。整理时广泛搜集林纾手稿和在世时亲自编定的底本、作品原载刊物影印本等，从报刊、画作、手稿、抄件等各种载体上零星辑佚的 ... |
詳情>> | |
 |
林纾集：冰雪因缘
『简体书』 作者：[英]狄更斯 著，[清]林纾 译，江中柱、郑艺芳 整理 出版：福建人民出版社 日期：2024-03-01 本套书收集整理林纾的诗文书信、原创小说传奇、笔记讲义、古文评论、古文评选等，对现存林纾原创文字作品几乎收全，并按钱锺书论断从180多种译作中精选民国二年以前的18种代表作及序跋、时评等，标点校勘，简体横排。整理时广泛搜集林纾手稿和在世时亲自编定的底本、作品原载刊物影印本等，从报刊、画作、手稿、抄件等各种载体上零星辑佚的 ... |
詳情>> | |
 |
畏庐文集 畏庐诗存（全三册）（八闽文库·要籍选刊）
『简体书』 作者：[清]林纾 撰，江中柱 点校 出版：福建人民出版社 日期：2025-01-01 译界鬼才、古文大家林纾的诗文作品在百年前曾零星出版，五四时期他因反对废弃古文、主张文白并存而被新青年们污名化，导致更多作品在其身后风雨飘零、烟消云散。整理者三十余年呕心沥血，从浩如烟海的民国报刊中钩沉 ... |
詳情>> | |
 |
魔侠传
『简体书』 作者：[西]西万提司 著，林纾，陈家麟 译 出版：商务印书馆 日期：2021-03-01 国内首版《堂吉诃德》，译为《魔侠传》，兼具白话文的可读性和文言文的简约精炼，语言自然流畅，彰显中文独特的魅力。 ... |
詳情>> | |
 |
亲爱的野兽：在灭绝时代为生命而战
『简体书』 作者：[美]米歇尔·奈豪斯，著 刘炎林、林纾，译 出版：北京联合出版有限公司 日期：2024-10-01 1.奖项与荣誉 荣获2021年度蕾切尔·卡森奖，入选《芝加哥论坛报》2021年度十大好书、《史密森学会》杂志2021年度十大科普好书、《书目》杂志2021年度十大科普好书。 2.科普版《人类群星闪 ... |
詳情>> | |
 |
译林
『简体书』 作者：林长民、林纾 等 编 出版：上海书店出版社 日期：2017-07-01 《译林》月刊创办于清光绪二十七年（1901年），由林长民、林纾、林獬等人主编。这份刊物通过译书介绍西方社会政治学说，以达开民智的目的。主要编译日文论著，内容涉及政治、军事、财政、教育各个方面，宣传改良 ... |
詳情>> | |
 |
画意千金——林纾书画研究
『简体书』 作者：龚任界 著 出版：商务印书馆 日期：2020-04-01 读者对象：关注林纾书画艺术及晚清民国画坛的艺术爱好者 编辑推荐：本书为一部对林纾书画艺术进行专题研究的著作，与以往研究的不同之处在于，作者多年来收集了林纾师友交游、往来信札等诸多素材，并对口述资料加 ... |
詳情>> | |
 |
革新与守固——林纾国际学术研讨会论文集
『简体书』 作者：林纾的文学翻译和艺术创作对中国近现代文化转型产生的重要影响在 出版：商务印书馆 日期：2017-05-01 2014年，时值清末民初古文家、翻译家林纾逝世90周年。为了纪念林纾，并进一步推动林纾研究的深入、传承历史文化传统，林纾国际学术研讨会于2014年10月11日至12日在福建省福州市召开。本论文集将研讨 ... |
詳情>> | |
 |
魔侠传 Historia del Caballero Encantado（汉西版）
『简体书』 作者：[西]西万提司 著，林纾，陈家麟 译，雷林克[Alicia 出版：商务印书馆 日期：2021-03-01 国内首版《堂吉诃德》译本，西班牙汉学家雷林克将中文版重新翻译成西班牙文，从不同的角度重温经典。 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：悉达多
『简体书』 作者：[德国]赫尔曼·黑塞 著 杨武能 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-06-01 1. 诺贝尔文学奖得主赫尔曼·黑塞诗意代表作与信仰之书 黑塞在文学创作成熟期出版的重要作品，跨越文化疆界，融合印度与中国哲思。久负盛名、具有世界性影响的经典，在日本、美国等掀起黑塞热潮，为世界读者喜 ... |
詳情>> | |
 |
全译实践方法论
『简体书』 作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩的全译图景。 ... |
詳情>> | |
 |
献歌集 流萤集（泰戈尔英文诗集全译）
『简体书』 作者：泰戈尔 著，李家真 译 出版：中华书局 日期：2024-08-01 世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出 ... |
詳情>> | |
 |
游鸟集 园丁集（泰戈尔英文诗集全译）
『简体书』 作者：泰戈尔 著，李家真 译 出版：中华书局 日期：2024-08-01 世界文豪泰戈尔英文诗集首次一人全译 全面收录泰翁1130首诗，带来美的享受 1. 世界文豪泰戈尔九部英文诗集，首次由一位译者完整翻译，风格统一。 1912年泰戈尔自译英文诗集《吉檀迦利》出 ... |
詳情>> | |
 |
吉莲·克拉克诗歌精选译介（英汉对照）
『简体书』 作者：[英]吉莲·克拉克 著、许景城 译 出版：知识产权出版社 日期：2025-06-01 本译著精选并译介了英国著名盎格鲁-威尔士诗人吉莲·克拉克的80首诗歌作品，时间跨度从二十世纪七十年代末至今，选自《雪山》（1971）、《日晷》（1978）、《远乡来信》（1982）、《诗选》（1985）、《迎进流言蜚语》（1989）、《英国君王的女儿》（1993）、《诗选》（1997）、《五片原野》（1998）、《九座 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |