購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
孙致礼
”共有
50
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
求信辑录--孙致礼学术论文自选集
『简体书』 作者：孙致礼 出版：高等教育出版社 日期：2024-12-01 文库是我国外语界一级学会“中国英汉语比较研究会”遴选的中国外语界领军学者的学术论文自选集，共30册，全方位展示外语语言学、教育、翻译、文学等方面的重要成果。本书涵盖了孙致礼教授在翻译学领域的研究成果，包括四个分支：翻译的辩证论、翻译的策略、名著名译及散论。本书精选作者公开发表的10篇论文：翻译的辩证论3篇，翻译的策略2 ... |
詳情>> | |
 |
简·奥斯丁文集（全6册。翻译家孙致礼译本+休·汤姆森经典插图）《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 “简·奥斯丁文集”包含英国杰出女作家简·奥斯丁的六部长篇代表作：《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。她以非凡的洞察力和精妙的语言，真实展现了周遭世界的小天地。这六部代表作跨越从1795年至1816年的半生时光，是奥斯丁短暂浓烈创作生涯的伟大结晶。她作品中展现的情 ... |
詳情>> | |
|
劝导（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 贵族小姐安妮与青年军官弗雷德里克倾心相爱，订下婚约。不料，安妮的父亲和教母嫌男方出身卑贱、没有财产而极力反对。安妮出于“谨慎”，接受了他们的“劝导”，忍痛与弗雷德里克解除婚约。八年后，弗雷德里克衣锦还乡，安妮的心里五味杂陈，旧情难忘的两人是否能够再续前缘…… ... |
詳情>> | |
|
曼斯菲尔德庄园（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 善良懂事但家境穷困的范妮幼时被寄养在富裕的姨妈家，表兄埃德蒙的关爱是她寄人篱下生活中的唯一的温暖。成年后的范妮也常随表姐表兄参加社交聚会，并因此结识了风流倜傥的青年克劳福德和他的妹妹……陷入感情纠葛的这几对青年男女最后的结局出人意料，却也在情理之中。在彰显个性、标新立异的当下，那个腼腆纤弱、真诚敏锐的乡下姑娘范妮，以她 ... |
詳情>> | |
|
诺桑觉寺（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 天真烂漫乡村牧师之女凯瑟琳，结识了虚伪的索普兄妹，并与正直英俊的富家子弟亨利一见钟情，受亨利的父亲蒂尔尼将军盛情相邀去家里做客。在诺桑觉寺这个幽深、古老的宅子里，一向痴迷哥特小说的凯瑟琳因为脑海中的种种可怖幻影，在宅子里展开了一场荒唐的“冒险”之旅。虽然势利的蒂尔尼将军听信索普的一面之词，对凯瑟琳下了逐客令，但是亨利没 ... |
詳情>> | |
|
傲慢与偏见（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 《傲慢与偏见》是奥斯丁喜剧色彩浓厚、引人入胜的代表作，以男女主人公的爱情纠葛为主线，描写了四桩姻缘。小说文笔滑稽辛辣，对话富有生活气息，通过伊丽莎白和达西的交往呈现了奥斯丁所向往的婚恋模式：除了平等、尊重以外，还有自由和相互理解。时至今日，我们依然可以从伊丽莎白身上提炼出契合当下女性的精神内核：她有自己的思想，在“优雅 ... |
詳情>> | |
|
理智与情感（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 《理智与情感》是奥斯丁发表的第一部作品，堪称《傲慢与偏见》的姐妹篇。小说中的姐姐埃丽诺“头脑冷静”，是理智的代表，而妹妹玛丽安“多情善感”，是感性的代表；作者以两姐妹曲折复杂的婚事风波为主线，通过“理智与情感”的幽默对比，讲述了一个体面乡绅家庭中两个性格迥异的少女的经典婚恋故事。 ... |
詳情>> | |
|
爱玛（简·奥斯丁文集）孙致礼译本
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 爱玛外貌出众，家境优渥，聪颖大方，似乎连上天都特别眷顾她；然而她并非那么完美，总是喜欢凭着异想天开或一时冲动，乱点鸳鸯谱。小说通过爱玛的一个个主观臆想在现实中一次又一次地被挫败，演绎了爱玛从幼稚走向成熟、最终赢得“美满幸福”的故事。 ... |
詳情>> | |
 |
新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）：新编英汉翻译教程（第3版）
『简体书』 作者：孙致礼 编著 出版：上海外语教育出版社 日期：2022-09-01 本书是“新世纪英专”《 新编英汉翻译教程》的最新修订版。教材每年销量在2- 3万册，在300多所院校使用，影响颇大;本次修订，孙致礼老师对“翻译的基本原理”做了较大的修订，旗帜鲜明地提出了他自己的看法:部分修订“翻译的标准”一节，将“忠实与叛逆”替换为“译者的职责”，新增“翻译的对立统一原则”。另外，更新了4篇短文练习 ... |
詳情>> | |
 |
名家名译：瓦尔登湖（李现，朱一龙推荐！布面精装，孙致礼译本）
『简体书』 作者：亨利·戴维·梭罗 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2019-10-01 1845年3月底，梭罗来到瓦尔登湖畔，动手搭建小屋，并于7月4日美国独立日那天搬了进去，还在湖边种了一小块地，借以维持起码的生活，一边考察林中的动植物，聆听自然界的启示，一边从事阅读和写作。梭罗以他在瓦尔登湖畔的所见、所闻和所思为题材，撰写了《瓦尔登湖》。七年中七易其稿，初版书名为《瓦尔登湖，或林中生活》，但从第二版起 ... |
詳情>> | |
 |
我和我的翻译？没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集
『简体书』 作者：简·奥斯丁、艾米莉·勃朗特、托马斯·哈代、欧内斯特·海明威、 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-09-01 《没有爱情可不能结婚：孙致礼译文自选集》由翻译家孙致礼自选其富代表性的 8 个译作选段及篇目，多为英美文学名篇，如奥斯丁的《傲慢与偏见》《理智与情感》《劝导》，梭罗的《瓦尔登湖》，勃朗特的《呼啸山庄》，哈代的《德伯维尔家的苔丝》以及海明威的《老人与海》。 “我和我的翻译”丛书遴选当代影响力广泛的12位翻译家，收 ... |
詳情>> | |
 |
海明威精选集：永别了，武器（翻译家冯涛高分译本 赠送场景香氛（冷水）书签）
『简体书』 作者：海明威 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2021-04-01 志愿参加欧战的美国青年亨利与英国女护士凯瑟琳在战地上相恋并一起逃离战场寻找宁静的生活，却悲剧环生，留下亨利孑然一身，独自忍受战争留给他的无尽伤痛。 ... |
詳情>> | |
 |
简·奥斯丁小说全集
『简体书』 作者：简·奥斯丁, 孙致礼 出版：译林出版社 日期：2016-08-01 《简·奥斯丁小说全集》修订版出版说明 2009年1月，译林出版社推出了翻译家孙致礼先生翻译的《简·奥斯丁小说全集》，受到读者的欢迎和喜爱。现在，译者经过近五年的努力，对全集进行了认真全面的修订，于是译林出版社近又出版了焕然一新的《简·奥斯丁小说全集》修订版，让酷爱奥斯丁作品的我国读者能够更加尽情地享受奥斯丁那无与伦比 ... |
詳情>> | |
 |
傲慢与偏见
『简体书』 作者：[英]简·奥斯丁 著孙致礼 译 出版：北方文艺出版社 日期：2022-10-01 睿智机灵的伊丽莎白表示“哪怕我一辈子找不到男人，也休想让我嫁给你”，潇洒冷漠的达西先生却说“我是到了不能自拔的时候，才发现爱上了你”。两人一个带有偏见，一个为人傲慢，在一次次接触中若即若离，也让爱情的小火花忽明忽灭。而最终误会解开，达西如愿迎娶了伊丽莎白，伊丽莎白也破除偏见成为达西夫人，印证了那句“没有爱情可不能结婚” ... |
詳情>> | |
 |
傲慢与偏见中英文套装
『简体书』 作者：［英］奥斯丁 著 孙致礼 译 出版：浙江教育出版社 日期：2017-05-01 达西富有而潇洒，高傲冷漠，代表傲慢；伊丽莎白机灵且睿智，任性直率，代表偏见。傲慢让别人无法爱上我，偏见让我无法爱上别人。因此爱情在两人之间忽隐忽现、步履维艰。但伊丽莎白最终了解了达西的真正为人，达西也因为伊丽莎白改变了傲慢的态度，二人最终跨越门第终成眷属。 小说不仅情节动人，且语言文字充满了机智的英式幽默，饱满的人物 ... |
詳情>> | |
 |
译林名著精选：傲慢与偏见（名家导读·全译插图本）
『简体书』 作者：简?奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2017-05-01 本书围绕乡绅贝内特一家几个女儿的婚姻大事展开。从伦敦新搬来的富裕的单身汉宾利先生爱上了温柔美貌的大女儿简，他的朋友达西则倾情于二女儿伊丽莎白，然而由于达西的傲慢与伊莉莎白的偏见，以及诸多流言蜚语，两人的恋情阻碍重重。经过一连串有趣的周折后，误会终于得以消除。达西克服了傲气，伊丽莎白对他也有了更深的了解，*后两人终成眷属 ... |
詳情>> | |
 |
名著译林：傲慢与偏见（全译本）
『简体书』 作者：简?奥斯丁 著， 孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2018-05-01 《傲慢与偏见》是简奥斯丁的代表作，初稿完成于1797年，原书名为《初次印象》。 奥斯丁曾自称：《傲慢与偏见》是她*宠爱的孩子。本书在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用，是世界文库中不可多得的珍品。 简奥斯丁以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点：寻找真正爱自己的人，追求完美的爱情。与作者的其他五部小说一样，《傲慢 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：傲慢与偏见
『简体书』 作者：简·奥斯丁 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2018-10-01 《傲慢与偏见》是简奥斯丁的代表作，初稿完成于1797年，原书名为《初次印象》。 奥斯丁曾自称：《傲慢与偏见》是她*宠爱的孩子。本书在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用，是世界文库中不可多得的珍品。 简奥斯丁以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点：寻找真正爱自己的人，追求完美的爱情。与作者的其他五部小说一样，《傲慢 ... |
詳情>> | |
 |
音乐之声（奥斯卡获奖影片《音乐之声》原著小说）
『简体书』 作者：[美国]玛丽亚·奥格斯塔·特拉普 著，周晔 译，孙致礼 校 出版：译林出版社 日期：2021-04-01 修女玛丽亚被介绍去特拉普上校家做家庭教师。上校的妻子去世多年，留下七个孩子。玛丽亚带着孩子们郊游，教他们唱和声。她意外地收获了上校的爱情，冯·特拉普家庭合唱团也由此诞生。 然而，随着奥地利被德国占领，一切都变了。玛丽亚和上校带着孩子们逃到了美国。在那里，他们用音乐与歌声开启了新的生活。 ... |
詳情>> | |
 |
双语经典：瓦尔登湖
『简体书』 作者：[美国]亨利·戴维·梭罗 著，孙致礼 译 出版：译林出版社 日期：2022-12-01 《瓦尔登湖》是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的散文集，详尽地展示了作者居住在瓦尔登湖畔两年两个月零两天的隐逸生活。这是一本朴实清新又充满哲理的书，记载了作者对自然、社会和人生的独特理解，呈现出一位超验主义者丰富的精神世界。率真的笔触中流露出风趣的意味，深沉的思索中闪耀着智识的光辉。作为梭罗的代表作品，以及超验主义哲学与自 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |