![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
精确
模式”搜“
赵少华 焦菊隐 许渊冲 柳鸣九 许钧 等
”共有
447
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
世界名著大师课:日本卷
『简体书』 作者:柳鸣九,王智量,蓝英年 出版:天地出版社 日期:2021-07-01 《世界名著大师课:日本卷》是世界文学领域的翻译家、权威学者们对日本文学具有代表性的10部名著的深入解读,如《万叶集》《源氏物语》《我是猫》《心》《竹林中》《人间失格》《雪国》《古都》等。 各名家从作者经历、时代背景、故事情节、人物形象、创作技巧等不同角度展开,对经典名著进行了条分缕析的解读,深入探 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲:美得窒息的宋词 全3册(中英双语诗画集)
『简体书』 作者:吴俣阳 解析 出版:长江文艺出版社 日期:2024-03-01 形美、意美、音美,美得沉醉的英文宋词诗画集 2种语言的韵律融合,数位词家的百味人生, 300阕宋词的红尘烟雨,320年从容的大宋风雅 古诗英译:中国翻译泰斗,许渊冲教授亲自翻译,将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许渊冲:美得窒息的诗经 全3册(中英双语诗画集)
『简体书』 作者:闫红 解析 出版:长江文艺出版社 日期:2024-03-01 形美、意美、音美,美得沉醉的英文诗经诗画集 107首风雅颂,惊艳3000年的中国人赤诚性情与动人诗书。 古诗英译:中国翻译泰斗,许渊冲教授亲自翻译,将诗歌与语言文化密切联系。他用毕生精力致力于文学翻译。希望让世界看到中国之美。 诗文赏析:化解字句难点,细细剖析典故,浪漫唯美的语言,带领读者走进 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
法国文学散论
『简体书』 作者:许钧 出版:南京大学出版社 日期:2018-10-01 本书汇集了作者多篇关于法国文学流派代表人物的作品的书评,如浪漫主义的夏多布里昂、雨果,现实主义的司汤达与巴尔扎克,意识流的鼻祖之一普鲁斯特,法国新小说派的杜拉斯、法国新寓言派的图尼埃和勒克莱齐奥等。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
谈译论学录
『简体书』 作者:许钧 出版:浙江大学出版社 日期:2019-11-01 本书为中华译学馆中华翻译研究文库之一 。全书收录了许钧教授在 图书馆、北京大学、浙 江大学等重要公共教育平台和高等学校所做的演讲稿 17篇,根据演讲主题侧重点的不同,分为上、中、下 三编。上编侧重文学翻译,中编侧重翻译教学,下编 侧重译道思考。收录的文章学术水平高,具有广泛的 影响及重要的学术价值和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
林语堂著译互文关系研究
『简体书』 作者:李平,许钧 出版:浙江大学出版社 日期:2020-10-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
关于翻译的新思考
『简体书』 作者:许钧 著 出版:浙江大学出版社 日期:2021-01-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中华翻译家代表性译文库·卞之琳卷
『简体书』 作者:曹丹红, 许钧 出版:浙江大学出版社 日期:2021-09-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我和我的翻译第二辑(全6册,附有译者自序·作品导读·译著目录)
『简体书』 作者:许钧、杨武能、赵振江等 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2022-01-01 《河之歌:罗选民译文自选集》 《河之歌:罗选民译文自选集》由翻译家罗选民自选其富代表性的诸多译作选段及篇目,本书首译占了绝大部分,翻译文章体裁多样,涉及文学、文学理论、美学、哲学、神学、认知心理学等主题内容。选篇大都为经典之作,出自名家。全书根据主题和题材,共分为四编:人类与自然、诙谐与崇高、直觉 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
(外国文学论丛)法国文学散论
『简体书』 作者:许钧 著 出版:南京大学出版社 日期:2022-06-01 以翻译为入径,我接触了种种法国文学流派代表人物的作品,如浪漫主义的夏多布里昂、 雨果,现实主义的司汤达与巴尔扎克,意识流的鼻祖之一普鲁斯特,法国新小说派的杜拉斯,法国新寓言派的图尼埃和勒克莱齐奥。重读我写下的与他们相关的文字,我发现这—个个在法国文学史乃至世界文学史中闪耀着永恒的光辉的文学大家,无意 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
鼠疫(修订版)
『简体书』 作者:阿尔贝·加缪 , 柳鸣九, 刘方 出版:译林出版社 日期:2017-01-01 《鼠疫》是加缪的中篇小说集,包括《局外人》《鼠疫》《堕落》三部作品。《鼠疫》与《局外人》是加缪最重要的代表作,均被列为现代世界文学名著。《局外人》写的是人在荒缪的世界中孤立无援,身不由已;《鼠疫》写的是面临同样荒唐的生存环境时,有着截然不同的态度,在艰苦搏斗中感受着人生幸福的故事。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
致一位德国友人的信(修订版)
『简体书』 作者:阿尔贝·加缪 , 柳鸣九, 杨荣甲 出版:译林出版社 日期:2017-01-01 《致一位德国友人的信》主要收录了加缪的散文作品及评论文章,包括《致一位德国友人的信》《时政评论一集》《时政评论二集》《夏》《时政评论三集》《关于断头台的思考》《在瑞典的演讲》等。在文章中,加缪主张要在荒诞中奋起反抗,在绝望中坚持真理和正义,他为世人指出了一条基督教和马克思主义以外的自由人道主义道路。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
莫泊桑短篇小说精选/名著阅读力养成丛书
『简体书』 作者: [法]莫泊桑 , 译者,柳鸣九 出版:浙江文艺出版社 日期:2021-01-01 《莫泊桑短篇小说精选》收录了莫泊桑短篇小说15篇,其中包括《项链》《羊脂球》《我的叔叔于勒》等传世名篇。《羊脂球》是他的成名作,描写了一位在战争中保持着爱国情操的妓女,批判了上流社会与侵略者同流合污的丑恶和虚伪。《项链》中的玛蒂尔德为了满足虚荣心而葬送了十年的青春等。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
包法利夫人(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版)
『简体书』 作者:[法]福楼拜 出版:浙江文艺出版社 日期:2021-04-01 值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《包法利夫人》是法国著名作家福楼拜的长篇小说代表作,也是著名翻译家许渊冲的代表译作。 《包法利夫人》以简洁而细腻的文笔,通过一个富有激情的女子艾玛的经历,再现了十九世纪中期法国的社会生活。生性浪漫的女主人公艾玛,婚后 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
红与黑(许渊冲百岁诞辰插图珍藏纪念版)
『简体书』 作者:[法]司汤达 出版:浙江文艺出版社 日期:2021-04-01 值许渊冲先生百岁诞辰之际,推出全新《法兰西三大文学经典》插图纪念珍藏版。 其中,《红与黑》是法国现实主义作家,“现代小说之父”司汤达的长篇小说代表作,也是法国批判现实主义文学的奠基之作。主人公于连堪称19世纪欧洲文学中一系列反叛资本主义社会的英雄人物的“始祖”。 主人公于连出身于小业主家庭,醉 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
唐诗三百首(中英文对照)
『简体书』 作者:许渊冲 出版:中国出版集团,中国对外翻译出版公司 日期:2007-01-01 《唐诗三百首中英文对照》主要内容:中华文明是世界上唯一历时五千年未曾中断且历久弥新的文明,成就了这一文明的中华文化源远流长、博大精深。本丛书从浩如烟海的中华文化古籍中精选在历史上影响至巨且深为西方读者瞩目的经典,作为了解中国传统文化的必读书目,在保持当下最新的学术研究水准的前提下,以汉英对照版本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译的艺术
『简体书』 作者:许渊冲 出版:五洲传播出版社 日期:2018-01-01 《翻译的艺术》全书分总论、通论、专论和附录四个部分,主要收录了1978至1983年间作者在全国外语学刊上发表的20篇论文。在此基础上,通论部分和专论部分各增补了五篇文章。该书以大量的比较翻译的实例阐明了作者关于文学翻译理论的基本观点,是作者多年来从未间断的翻译实践的心得体会和理论提炼。 Xu Yua ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
绮年琐忆(卓尔文库·大家文丛)
『简体书』 作者:许渊冲 出版:海天出版社 日期:2018-01-01 本书遴选许渊冲先生历年写作的随笔精品19篇,作者在西南联大读书的一段旧事尤其写得神采飞扬,可以说是近年来少有的忆旧佳作。辑一《路》《追忆逝水年华》《再忆逝水年华》等篇写作者入学时恰值抗战军兴,许先生与一班学子来到后方,刘文典、冯友兰、浦江清、唐兰、罗常培、罗庸、陈梦家等学林俊彦一时齐集昆明,为国家和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许译中国经典诗文集-道德经(汉英)(新)
『简体书』 作者:许渊冲 出版:五洲传播出版社 日期:2018-01-01 许渊冲--诗译英法*人 ,北京大学教授,翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能知之,好之,乐之,能够分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年,2010年12月荣获中国翻译文化终身成就奖。他被称为将中国诗 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
许译中国经典诗文集-汉魏六朝诗选(汉英)(新)
『简体书』 作者:许渊冲 出版:五洲传播出版社 日期:2018-01-01 许渊冲--诗译英法*人 ,北京大学教授,翻译家。希望这套许氏译本能使英语读者对中国经典诗文也能知之,好之,乐之,能够分享孔子、老子的智慧,分享唐诗、宋词、中国古典戏曲的优美,并以此促进东西文化的交流。值得珍藏。许渊冲先生从事翻译工作70年,2010年12月荣获中国翻译文化终身成就奖。他被称为将中国诗 ... |
詳情>> | |