購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
奥古斯丁译
”共有
62881
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
跨文化传播视域下粤剧的译介与流变
『简体书』 作者：曾衍文 出版：华南理工大学出版社 日期：2024-10-01 本书中笔者首先回顾了粤剧在海外传播的发展历程和情况，明确跨文化传播视域下，以粤剧为例子探讨岭南传统戏剧的译介传播应遵循的原则和标准以及所采用的译介策略和方法；然后，基于生态翻译学理论探讨如何进行粤剧文本材料的翻译；从跨文化传播视角探讨粤剧的对外传播、外国戏剧的粤剧化改编等。探讨内容包括：随着“大智移 ... |
詳情>> | |
 |
中华翻译家代表性译文库·董乐山卷
『简体书』 作者：朱焜， 郭国良 出版：浙江大学出版社 日期：2025-01-01 《中华翻译家代表性译文库·董乐山卷》包含导言、董乐山译著节选和董乐山译事年表三个部分。导言介绍了董乐山先生的翻译生涯、代表译著、翻译思想、翻译影响和选编说明，旨在让读者在阅读董乐山先生的译著之前，了解董乐山先生的翻译生涯、翻译思想等信息，从而更好地品味他的作品。董乐山译著节选来自《一九八四》《中午的 ... |
詳情>> | |
 |
尚书诠译——中国古典名著译注丛书 新版
『简体书』 作者：金兆梓 著 出版：中华书局 日期：2025-04-01 该书虽名为“诠译”，但作者并未对全书文字进行诠释，而是摘取了其中不易理解、内容存在释读上的歧义、历来断句不尽合理等篇章，可以说是一种避轻就重的工作。该书对今、古《尚书》的编次、内容、断句等提出了真知灼见。可以说，《尚书诠译》一书在考订译注《尚书》的同时，也还原了当时的历史，这既助于我们理解这部艰涩难 ... |
詳情>> | |
 |
藏籍译典丛书一王统日月宝串
『简体书』 作者：【明】古格班智达·扎巴坚赞 著，巴尔卡·阿贵 译注 出版：青海人民出版社 日期：2020-10-01 《王统日月宝串》系《藏籍译典丛书》之一，也是近年新发现的珍贵藏文古籍，史料价值不菲，对藏学界的研究具有重大参考价值。这部史籍由两个部分组成，即《日种王系》（普兰王系）和《月种王系》（古格王系）两部，内容各具特色。其中，《日种王系》约著于15世纪，主要记述了普兰王系的历史；《月种王系》约成书于12世纪 ... |
詳情>> | |
 |
时间的特写：民国电影理论译文选续编
『简体书』 作者：田亦洲 主编 出版：中国国际广播出版社 日期：2024-12-01 本书是《电影摄影术与眼泪：民国电影理论译文选》的续编，精选出民国时期在国内电影界最具影响力的电影理论译文40篇，作者包括弗谢沃罗德?普多夫金、谢尔盖?爱森斯坦、谢苗?铁木辛哥、保罗?罗萨、雷蒙德?斯波蒂斯伍德、归山教正、岩崎昶、佐佐木能理男等。本书在保留选文原本的翻译方式与风格的基础上，经过整理、勘 ... |
詳情>> | |
 |
山海经（白话全译彩图版珍藏版）
『简体书』 作者：徐客 出版：四川人民出版社 日期：2025-03-01 《山海经》是中国古代最具神秘色彩的奇书之一，承载着上古时代丰富的神话传说、地理知识与异兽奇观。本书收录了现今能找到的几乎所有《山海经》图文版本，并以白话全译、逐字逐句解读的方式，完整还原这部奇幻瑰丽的想象经典。书中详述4830种异兽、2665株奇木，不仅是历史学者的研究宝库，更是文创设计师的灵感源泉 ... |
詳情>> | |
 |
宋词三百首（古典名著全本全注全译）
『简体书』 作者：彭敏 出版：岳麓书社 日期：2025-04-01 上彊村民编选的《宋词三百首》是中国文学史上流传最广、普及程度最高、最为读者喜爱的宋词选本，《宋词三百首（古典名著全本全注全译）》，每篇以导读起，先以词人小传介绍词家生平，再对每篇词作进行简要赏析，主要从创作背景、艺术结构、艺术风格、历代评价等方面展开，不求全面深刻，只作思路引导。原文与译文的对照呈现 ... |
詳情>> | |
 |
新编研究生英语读写译教程
『简体书』 作者：胡芳 冷雪飞 张倩 陈玲 黄海泉 陈彧 胡忠青 宋小琴 石 出版：清华大学出版社 日期：2024-03-01 大致内容： 《新编研究生英语读写译教程》是一本综合性教材，按照当前研究生公共英语教学课时数，本教材拟编写8个单元，每单元内容均涵盖阅读、翻译和写作三大板块。阅读板块按照大学科方向设定单元主题，以工科学科方向（如计算机技术，机械制造，材料工程、生物工程、电气工程）为主，兼顾经管和艺术设计方向；每一单 ... |
詳情>> | |
 |
翻译实务学习指要（日译汉篇）
『简体书』 作者：王唯斯、谷文诗 出版：中国宇航出版社 日期：2025-07-01 《翻译实务学习指要（日译汉篇）》内容来自瑞译学苑近5年的翻译作业，力求兼具广泛代表性与长期适用性，达到“精研一篇，可反三篇”之效。全书共6个单元，第一单元社论翻译共6课，社会生活、经济动向、政治政策三个领域各2课；第二单元文学翻译，包含4篇散文、2篇随笔和1篇推理小说选段；第三单元议论文翻译，业界动 ... |
詳情>> | |
 |
新时代大学法律英语读写译教程 1
『简体书』 作者：余素青、李玉、卞丽、王海、李玉、卞丽、王海、茹静、张冉冉、张 出版：清华大学出版社 日期：2024-12-01 《法律英语：读写译教程》以“基础理论—核心领域—社会关联”为逻辑主线构建三层框架，形成从法学基础到现实议题的渐进式知识体系。优质册聚焦法理学基础与公法及传统私法领域，通过“法律本质”、“法律体系”等单元夯实学生对法律概念与价值的理解，并系统覆盖宪法、民法、刑法等核心分支；第二册延伸至合同法、公司法、 ... |
詳情>> | |
 |
庄子全译
『简体书』 作者：著者 庄周 译注 张耿光 出版：贵州人民出版社 日期：2022-03-01 《庄子》一书反映了庄子的批判哲学、艺术、美学、审美观、政治、社会等诸多方面。原有内篇七篇、外篇二十八、杂篇十四、解说三，五十二篇，十余万言。郭象删减后分内篇、外篇、杂篇三部分存三十三篇，大小寓言二百多个，六万五千九百二十字，其中，内篇七篇；外篇十五；杂篇十一。该书包罗万象，对宇宙生成论、人与自然的关 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：论人类不平等的起源和基础（法语直译，一字未删，理解卢梭，由此书入门。）
『简体书』 作者：让-雅克·卢梭 著，黄小彦 译 出版：江苏译林出版社 日期：2024-08-01 《论人类不平等的起源和基础》是卢梭应法国第戎科学院的征文而写的论文，提出了私有制的出现是人类不平等的起源这一鲜明思想，在政治观点上，其重要性仅次于后来的《社会契约论》；而在思想体系上，本书可视为《社会契约论》的基础和绪论。在这篇论文中，卢梭一方面借助当时有关野蛮人的人类学资料，一方面展开辩证的想象， ... |
詳情>> | |
 |
圆锥曲线论（卷Ⅴ-Ⅶ） 古希腊 阿波罗尼奥斯著朱恩宽等译数学科学元典相对论组合数学读物书籍可搭几何原本原版第2版
『简体书』 作者：[古希腊]阿波罗尼奥斯 著，朱恩宽等 译 出版：陕西科学技术出版社 日期：2023-12-01 《圆锥曲线论》共8卷，是一部经典巨著。 前4卷的希腊文本和其次3卷的阿拉伯文本保存了下来，最后一卷遗失。《圆锥曲线论》是由阿波罗尼奥斯所写的一部经典巨著，它可以说是代表了希腊几何的最高水平。本书为第5-7卷中文翻译版本，属于拓广部分。本书提出了很多新的性质，推广了梅内克缪斯的方法，讨论了椭圆上短轴上 ... |
詳情>> | |
 |
一切障碍都能摧毁我：卡夫卡的诗与画（纪念卡夫卡逝世100周年 ，首度译介卡夫卡的诗作与画）
『简体书』 作者：弗朗茨·卡夫卡 著 文泽尔 译 出版：万卷出版公司 日期：2025-01-01 他于现实中毁灭，又随诗画永生。 本书是一部纪念卡夫卡逝世100周年的诗画集，收录了卡夫卡41幅画作与118篇诗作。这既是理性的编排的结果，也是对这位“文学圣徒”以41年的短暂人生创作出118篇不朽杰作的虔诚致敬。 卡夫卡的一生充满障碍和绝望，正如每一个步履维艰的现代人。因此，我们翻开本书，不仅是 ... |
詳情>> | |
 |
唐宋传奇集全译
『简体书』 作者：鲁迅 校录，杜东嫣 译 出版：上海古籍出版社 日期：2014-09-01 唐代小说（古人称为传奇）有意识地运用想象与虚构，有丰满的人物形象和生动活泼的对话，有场景的渲染烘托，达到了很高的水平，宋代文言小说承唐人小说余绪，并有所发展。唐宋小说中的优秀作品往往成为后世戏曲、曲艺的源泉。由鲁迅先生校录、杜东嫣全译的这本《唐宋传奇集全译》，集两朝文言小说之精华，今全文译成 ... |
詳情>> | |
 |
穆旦（查良铮）译文集：全8卷
『简体书』 作者：查良铮 译 出版：人民文学出版社 日期：2020-09-01 穆旦，原名查良铮，祖籍浙江海宁，现代著名诗人和翻译家。他一生中创作了许多脍炙人口的诗歌，同时翻译了大量的西方文学名著。本译文集收入穆旦先生所有主要的译作，它们共分为八卷：*卷《唐璜（上）》，第二卷《唐璜（下）》，第三卷《拜伦诗选 济慈诗选》，第四卷《雪莱抒情诗选 布莱克诗选 英国现代诗选》，第五卷《 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林套盒·第二辑（共25种）包括《伊索寓言：555则》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《小王
『简体书』 作者：夏目漱石 等著 于雷 等译 出版：译林出版社 日期：2024-06-01 “经典译林套盒·第二辑”精选适合学生阅读的世界名著25种，包括《伊索寓言：555则》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年·在人间·我的大学》等古今经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：日瓦戈医生
『简体书』 作者：帕斯捷尔纳克 著，力冈 冀刚 译 出版：译林出版社 日期：2023-02-01 年仅十岁的尤利?·?日瓦戈的母亲去世了，因大肆挥霍而导致倾家荡产的父亲一去影无踪。未来的岳父，善良的教授亚历山大?·?格罗麦科教授收养了已经成为孤儿的日瓦戈。米沙?·?戈尔顿和托尼娅?·?格罗麦科成了他的玩伴和最忠诚的朋友。少年日瓦戈爱读诗歌， 也开始写诗，然而中学毕业后他却考入大学的医学专业。这时 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书·译馆 四季随笔
『简体书』 作者：[英]乔治·吉辛 著 李霁野 译 出版：北京出版社 日期：2023-09-01 《四季随笔》（原名《亨利·赖克罗夫特杂记》），是乔治·吉辛的散文代表作。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活。其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述，来抒发自己的感情，剖析自己的内心世界。因而本书是一部最富自传色彩的小品文集。吉辛自己穷困的一生，他对文学名著的爱好与追求，对于大自然恬 ... |
詳情>> | |
 |
为人父母的陷阱（译见丛书）没有人天生就会当父母，养育孩子不该是一场孤独的战争！
『简体书』 作者：＂纳特·G.杰尔希 著，殷圆圆、王喆 译 ＂ 出版：江苏译林出版社 日期：2025-02-01 为人父母是劳心劳力的一份工作，但它很少得到政府的支持。父母不得不在孤立无援的状态下工作，得不到认可或补偿。育儿行业没有代表其利益的组织，在研究和开发方面几乎没有任何投入。在《为人父母的陷阱》一书中，希尔杰解释了这种低效、不公平和令人沮丧的状况是如何形成的，以及我们可以做些什么。 父母对子女的养育不 ... |
詳情>> | |