登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]埃德加·赖斯·伯勒斯著，毕可生、孙亚英译 ”共有 1140 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	道经英译史 『简体书』 作者：俞森林　　出版：上海三联书店　　日期：2020-10-01 《道经英译史》为国家社科基金项目中国道教经籍的译介与传播研究最终研究成果。首次对中国道教经籍的英译历史进行较为系统的梳理，填补了翻译史研究和道家道教典籍在国外的译介与传播研究领域的空白。对于相关领域的研究及当今中国文化走出去具有一定的参考价值。 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	杜甫诗歌英译 『简体书』 作者：赵彦春　　出版：上海大学出版社　　日期：2021-01-01 杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。杜甫的诗反映现实生活，思想内容丰富。译者的英译*程度 ...	詳情>>	售價：HK$ 358.4

	先秦儒学核心范畴英译研究 『简体书』 作者：李乐　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2022-07-01 《先秦儒学核心范畴英译研究》将思想史研究与中西文化哲学比较纳入先秦儒学核心文化范畴可译性研究。以先秦儒学思想史的发展脉络为线索，统帅重要先秦儒学典籍主旨，提炼其核心范畴：以可译性视角切入翻译，从语言—意义的关联层面探讨思想异质性产生的根源，并以此为基础探寻古汉语符号特性及其对先秦典籍所映射的独特思维 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.2

	白居易诗歌英译 『简体书』 作者：赵彦春　　出版：上海大学出版社　　日期：2021-04-01 白居易诗歌英译精选了部分白居易的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。白居易的诗歌通俗易懂、朴素真实、题材广泛。译者赵 ...	詳情>>	售價：HK$ 350.0

	唐诗宋词精选英译 『简体书』 作者：唐一平　　出版：商务印书馆国际有限公司　　日期：2024-06-01 1. 精选240首读者喜爱、流传度较广、艺术价值较高的唐宋名家名作进行翻译，涵盖《唐诗三百首》和《宋词三百首》中未曾收录的多首名篇。译文优美流畅，通俗易懂。所有 ...	詳情>>	售價：HK$ 55.2

	民族音乐学（牛津音乐人文通识译丛） 『简体书』 作者：[美]蒂莫西·赖斯　　出版：上海音乐出版社　　日期：2022-12-01 本系列引进自牛津大学出版社的VERY SHORT INTRODUCTIONS系列，是一套畅销全球的“大家小书”，由业内专家杨燕迪、萧梅、严锋、李皖等联袂推荐。此次引进的7本音乐主题人文通识译丛，包括《早期音乐》《管弦乐团》《民间音乐》《民族音乐学》《乡村音乐》《布鲁斯》《音乐心理学》，均由全球顶尖学 ...	詳情>>	售價：HK$ 55.2

	园艺学与生活 『简体书』 作者：[加]劳拉·威廉姆斯·赖斯 后浪　　出版：中国友谊出版公司　　日期：2024-02-01 ◎权威作品，经典教材 畅销半个世纪、历经6次修订的经典园艺学教材，由加州州立理工大学和培生教育集团合作出版。 ◎结构严谨，图文并茂 按学科内在逻辑展开，循 ...	詳情>>	售價：HK$ 147.2

	eBPF学习手册 『简体书』 作者：[英]利兹 赖斯[Liz Rice]　　出版：中国电力出版社　　日期：2024-08-01 本书的主要内容有：了解为什么eBPF近年来变得如此重要，以及它如何成为构建强大基础设施的关键技术。学习大量的eBPF代码示例，从“Hello World”，到安全事件检测和操作网络数据包等。学习如何编写eBPF程序并将它们“附加”到不同事件上，实现内核的灵活扩展。理解eBPF验证器如何确保程序安全运 ...	詳情>>	售價：HK$ 89.7

	目瑙斋瓦：汉英对照 『简体书』 作者：李向前，石锐，尚晨宏 搜集整理，张立玉、臧军娜 英译　　出版：武汉大学出版社　　日期：2023-10-01 《目瑙斋瓦》（景颇族创世史诗）是景颇族传统文化的经典、“百科全书”。景颇族的各种文化艺术都可以从这里找到它的源头，它融神话、传说、诗歌于一体，是景颇族的一部活的口碑历史，也是一部一代又一代地传诵和承袭下来的诗歌体裁的文学巨著。本书是1991年云南德宏民族出版社出版的《目瑙斋瓦》的英译版本。全书分为六 ...	詳情>>	售價：HK$ 164.5

	闲坐数雁行：朱坤领汉俳选 『简体书』 作者：朱坤领 李正栓[英译]陈斯[日译]　　出版：暨南大学出版社　　日期：2024-12-01 本书是中、英、日三国语言对照图书，精选了朱坤领2017年至2020年初的汉俳作品，其中有已经公开选入《七剑诗选》《新性灵主义诗选》的汉俳系列，更多的是尚未公开发表的作品，包括四季篇、花木篇、哲思篇、家乡篇、友情篇、垂钓篇、景物篇、都市篇、黄河组诗、长江组诗和珠江组诗，倾注了作者的心血、感情和思想。 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.0

	人猿泰山之地心营救 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，李璐璐　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之密林追踪 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，林蓉蓉　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之不速之客 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，许天弈，李佩瑶　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之世外帝国 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，李晓婧　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之结缘蚁人 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，白莲　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之挚友金狮 『简体书』 作者：[美国]埃德加·赖斯·巴勒斯，张济明　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-06-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	人猿泰山之迷途少年 『简体书』 作者：[美]埃德加·赖斯·巴勒斯，张琳琳　　出版：上海文艺出版社　　日期：2019-07-01 由上海文艺出版社、上海故事会文化传媒有限公司编辑出版的《人猿泰山全译精编插画系列（全25种）》，系国内首次精编、插画、25种全译的人猿泰山系列版本，原始森林的野 ...	詳情>>	售價：HK$ 33.8

	宇文所安的中国文学英译研究 『简体书』 作者：岳曼曼　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2021-01-01 宇文所安是美国当代著名汉学家和翻译家，以中国古典文学和文论研究蜚声国际汉学界。他长期致力于对中国古典文学进行深入且广泛的编选与译介，译研紧密结合，成果丰硕且影响深远。本书借助比较文学研究的他者视野理论，结合宇文所安的汉学研究特点，围绕宇文所安的中国古典文学与文论英译著作《诺顿中国文选》和《中国文论： ...	詳情>>	售價：HK$ 106.3

	华兹生英译《史记》的翻译诗学生成研究 『简体书』 作者：吴涛　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2020-06-01 《华兹生英译的翻译诗学生成研究》用翻译诗学生成图的形式绘制出涵括翻译诗学的研究对象、生成要素和生成过程的理论雏形，在此基础上对美国汉学家华兹生的文学性《史记》英译本做了深入的翻译诗学生成分析。书中阐述了华兹生将原文本诗学元素融入译入语诗学语境的翻译策略，分析层次丰富，译例详实，从理论和文本两方面描述 ...	詳情>>	售價：HK$ 130.7

	《论语》英译变异的功能语篇分析 『简体书』 作者：陈莹　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2021-01-01 《论语》翻译研究不乏哲学、文学、历史、语言学等研究视角，然而，仍然较少研究选择从普通语言学，尤其是系统功能语言学路径入手。本书力求为《论语》研究、典籍研究、翻译研究提供新视角参考。本书采用功能语篇分析的程序模式，分六章内容逐步展开功能语篇分析步骤，包括绪论、文献综述、理论框架、《论语》英译版本的变异 ...	詳情>>	售價：HK$ 106.3

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.