![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]罗莎蒙德·基德曼·考克斯译 者:陈沁
”共有
55416
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
外教社博学文库:目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)
『简体书』 作者:余苏凌 出版:上海外语教育出版社 日期:2015-11-01 《目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)》采用定性分析和定量分析相结合的方法,对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析,归纳在其中的四个主要历史阶段中,译者的诗形选择和意象处理之阶段性共同特点及其与 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外教社博学文库:济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
『简体书』 作者:卢炜 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表,近百年来,他的诗歌在中国广为流传,而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征,对其翻译过程和译作进行了对比分析和阐释,试图揭示四位诗人译者自身的诗歌创作 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
『简体书』 作者:周亚莉 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者生态位胜任特征为依据。本研究在生态位理论框架指导下,从译者胜 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宇宙
『简体书』 作者:[英]安德鲁·科恩[Andrew Cohen] 出版:人民邮电出版社 日期:2024-10-01 BBC史诗级震撼之作,CCTV联合出品 数十位全球科学家为你解读宇宙的奥秘 中国国家天文台苟利军教授、英国皇家学会会员布莱恩?考克斯教授联合推荐 穿越宇宙 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国进士藏书家考略
『简体书』 作者:中国进士藏书家考略 出版:黄山书社 日期:2016-11-01 本书按唐五代、宋金元、明代和清代等四个板块按时间顺序分地区介绍了1312为中国历代进士藏书家的生平和藏书故实。并在此基础上阐述了兼具官僚和学者属性的进士藏书家之藏书追求、藏书成就及其对中国藏书文化的传承和发展所发挥的特殊而重要的作用。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
『简体书』 作者:赵朝永 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-12-01 以语料库翻译学研究方法,描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为:引领《红楼梦》全译时代的标志性作品邦斯尔译本,熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品霍克思和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新东方 剑桥标准英语教程3A 学生用书 专业英语教程剑桥国际语料库词汇学习策略
『简体书』 作者:[英]迈克尔·麦卡锡、[英]珍妮·麦克卡顿、[英]海伦·桑迪 出版:浙江教育出版社 日期:2024-10-01 “剑桥标准英语教程”系列是一套针对青少年和成人英语学习者编写的具有革新意义的综合英语教程,为英语的教授与学习提供了全新的方法。每个级别分为学生用书A、学生用书B ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
著译者手册(第4版)
『简体书』 作者:中国纺织出版社 出版:中国纺织出版社 日期:2020-06-01 《著译者手册(第4版)》本次修订,为方便著译者查找和理解,对手册内容、体例结构等进行了全面调整和更新,同时将一些常用标准融入相应的正文内容中并以实例说明;更新了文后参考文献著录规则的内容;对各专业易混淆字词的用法分类列表汇总,对部分字词进行了辨析;在正文首页列出了我社出版流程框图,明确标注了著译者需 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
海豚绘本花园:考拉做得到(精)
『简体书』 作者:[英]雷切尔?布莱特 图:[英]吉姆·菲尔德 出版:长江少年儿童出版社 日期:2018-04-01 凯文是一只喜欢一成不变的考拉,当改变不期而至,凯文发现,生活原来可以这样新鲜又多姿多彩。作者雷切尔继《小老鼠和大狮子》之后,再次借由动物本身的特性,用夸张幽默的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
海豚绘本花园:考拉做得到(平)
『简体书』 作者:文:[英]雷切尔·布莱特 图:[英]吉姆·菲尔德 出版:长江少年儿童出版社 日期:2018-04-01 凯文是一只喜欢一成不变的考拉,当改变不期而至,凯文发现,生活原来可以这样新鲜又多姿多彩。作者雷切尔继《小老鼠和大狮子》之后,再次借由动物本身的特性,用夸张幽默的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
『简体书』 作者:谭业升, 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法,将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释,总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识,更加系统地呈现他们的翻译观和主张,呈现他们对语言文化的见解,呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛。 本书既有相关认知理论的阐述,又有汉学家翻译个案的分析,理 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
李志舆文存--话剧《无辜的罪人》导演手记
『简体书』 作者:李志舆 王洋 肖英 出版:上海书店出版社 日期:2024-11-01 本稿收录了知名导演和演员李志舆先生一生从事导演、表演教学实践而留下的文字成果,主体部分为李志舆在上海戏剧学院任教多年累积的教学手稿——话剧《无辜的罪人》导演手记,内容包括对音乐运用、戏剧台词、人物性格的的分析,舞台调度示意图等。此外还有其发表在报刊杂志上的专业文章、大量生活照、剧照,以及多位著名演员 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
刀锋(精装 无删减全译本)
『简体书』 作者:[英]威廉·萨默塞特·毛姆 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-03-01 “会讲故事的小说家”毛姆晚年哲思之作,治愈无数青年的灵魂 给深陷迷茫人生的你,一剂直面自我、直面世界的良方 马尔克斯、莫言、村上春树一致推崇,无删减全译本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
丽南山的美人——马丁·麦克多纳戏剧集
『简体书』 作者:[英]马丁·麦克多纳 出版:南京大学出版社 日期:2024-10-01 马丁·麦克多纳为英国电影导演、编剧、制片人、剧作家。上册收入《丽南山的美人》《荒凉西岸》《伊尼西曼岛的瘸子》《康尼玛拉的骷髅》《伊尼西莫岛的中尉》五部剧作。每部剧作前有译者撰写的导读文章。《丽南山的美人》残酷展现了一个社会中亲情与伦理的毁灭,《康尼玛拉的骷髅》无情暴露了这个社会行政与法制的溃败,《荒 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我不与人争:兰多诗选
『简体书』 作者:[英]沃尔特·萨维奇·兰多 出版:上海三联书店 日期:2024-06-01 不可错过的兰多:19世纪英国重要诗人,影响了罗伯特·勃朗宁、哈代等众多文豪 兰多生活在19世纪的英国,是诗人、散文家,创作过许多抒情诗、剧本、英雄史诗。尽管他 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
当沸腾的夜留在了花上:约翰·克莱尔诗选
『简体书』 作者:[英]约翰·克莱尔 出版:上海三联书店 日期:2024-07-01 本书是约翰·克莱尔158首诗歌的首次集结中译。克莱尔是19世纪浪漫主义时期的诗人,出身农民,家境贫寒,早年失学,因第一部诗集《描写乡村生活和风景的诗》引起轰动而 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
吠陀梵语语法:语音、变格及变位
『简体书』 作者:[英]麦克唐纳 徐美德 出版:中西书局 日期:2024-11-01 ★一部学习吠陀梵语的基础之作 ★清晰的语法条目编排及讲解 ★准确的中文翻译及详细的目录编制 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
李尔王(未读经典)
『简体书』 作者:[英]威廉·莎士比亚,朱生豪 出版:海南出版社 日期:2025-04-01 ★随行开本,选本考究,1947年世界书局初版朱生豪译本,精心校勘修订,无删减全篇幅,原汁原味感受莎翁艺术! ★20世纪最负盛名的版画艺术家洛克威尔·肯特与 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我的确接近于孤独:卡夫卡日记(余华、加缪、村上春树一致推崇,著名德语译者姬健梅经典译本)
『简体书』 作者:[奥地利]弗兰茨·卡夫卡 姬健梅 浦睿文化 出品 出版:湖南文艺出版社 日期:2024-10-01 不要绝望,也不要因为你不感到绝望而绝望。——卡夫卡 ①醒着做梦,整夜内耗,困于办公室,双面人生,在失业与自我追求之间……深刻描摹现代心灵孤独的多种形态。 ② ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
考拉的眼泪:一封考拉写给人类的环保倡议书
『简体书』 作者:[日]今西乃子 出版:科学普及出版社 日期:2024-05-01 南十字星闪闪发光,照耀着这片巨大的海上大陆。小考拉帕玛就出生在这座岛上的桉树林里,它和妈妈相亲相爱生活在这里。可有一天,桉树林发生了大火灾,想要保护帕玛的妈妈被严重烧伤。抢救无效,妈妈离开了世界,孤零零的帕玛该怎么面对以后的生活呢? ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |