購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[西]卡尔斯·波尔塔，刘杨，译
”共有
68013
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
文学翻译的境界：译意·译味·译境
『简体书』 作者：陈大亮 出版：商务印书馆 日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，分析问题原因，提出解决办法，在译意和译味的基础上增加了译境，形成了文学翻译的三种境界，对应文学作品的三个层次，界定了三者之间的区别与联系，论述了三种境界在语言功能、思维模式、意义类型上的不同特点与具体表现，探讨了翻译境界之间的层级超越机制，建构了译意、译味、译境之间的理论体系。 ... |
詳情>> | |
 |
柏拉图全集[修订版]
『简体书』 作者：[古希腊]柏拉图 著 王晓朝 译 译 出版：人民出版社 日期：2024-06-01 柏拉图是古希腊最有代表性的大思想家、大哲学家、大文学家、大教育家。他的思想与著作对西方哲学理念与整个文化的发展发挥过重要作用，有着极其深远的影响，是希腊文化宝库中最有代表性的宝藏。本书除了对原译文进行逐字逐句的修改，还做了较大改动有：（1）原版中各篇对话的提要译自伊迪丝.汉密尔顿所撰写的各篇对话短序 ... |
詳情>> | |
 |
周易全译（中国历代名著全译丛书）
『简体书』 作者：徐子宏译注 出版：贵州人民出版社 日期：2021-03-01 《周易全译》对《易经》做了介绍，《易经》是我国文化典籍里*难懂的著作之一。作为具有一定哲理内容的卜筮之书，它以独特的结构形式和思想内容，在中国传统文化大观园里垒起一座神秘的宫殿。在以政治、伦理为主要内容的中国古代意识形态领域里，开辟了广阔的哲学天地。数千年，属于不同思想和学术派别的学者，覃心竭力地对 ... |
詳情>> | |
 |
叶水夫译青年近卫军（中国翻译家译从）
『简体书』 作者：[苏联]法捷耶夫 出版：人民文学出版社 日期：2023-01-01 《青年近卫军》是苏联文学史上的重要作家法捷耶夫的重要代表作，在思想和艺术两方面都堪称苏联文学的里程碑式作品，充满了爱国主义精神，自1945被译介到中国后重yingduo达120多次，成为几代中国读者的共同阅读记忆。 ... |
詳情>> | |
 |
寻龙公主1：最后的纳姆萨拉（一本书写尽《冰与火之歌》的黑暗和《饥饿游戏》的残酷）
『简体书』 作者：[加] 克莉丝汀?西卡尔利 出版：天地出版社 日期：2018-08-01 起初，长者很孤独，他为自己造出了两名同伴。他用天空和活力造出了*名同伴，命名为纳姆萨拉；用鲜血和月光造出了第二名同伴，命名为伊斯卡利。纳姆萨拉为哪里带来欢乐和爱情，伊斯卡利就会为哪里带去毁灭和死亡。 阿莎，传说中的费尔嘉德国王的女儿，长大后成为这片土地上*厉害的屠龙者，也因此获得了伊斯卡利的称号。 ... |
詳情>> | |
 |
寻龙公主2：笼中王后（《冰与火之歌》《饥饿游戏》之后又一传奇女性成长史诗力作！纽约时报畅销榜榜首作家托米·阿德耶米、《浓
『简体书』 作者：[加]克莉丝汀·西卡尔利 出版：天地出版社 日期：2020-01-01 一只拥有人类灵魂的鹰，一把能起死回生的神奇兵刃，一个懦弱外表下隐藏的王者 传说，人类的灵魂由织天女神掌管，她的经线由生者的梦境塑造，而纬线从死者的记忆中汲取。若固执的灵魂不愿意离开人世，那么必然要付出可怕的代价。 罗阿和埃希两姐妹生来就能够心灵相通。妹妹埃希为了救费尔加德王位的继承人达克斯死去， ... |
詳情>> | |
 |
史通（中华经典名著全本全注全译丛书·全2册）
『简体书』 作者：白云 译 出版：中华书局 日期：2018-09-01 《史通》（全二册）：与《文史通义》并称为史学理论著作的双璧 《史通》是一部系统性的史学理论专著，为唐代刘知几所撰。全书现存49篇，分为内篇、外篇两个部分。内篇为其主体，着重讲史书的体裁体例、史料采集、表述要点和作史原则，而以评论史书体裁为主；外篇论述史官制度、史籍源流并杂评史家得失。《史通》论述 ... |
詳情>> | |
 |
商君书（中华经典名著全本全注全译丛书-三全本）
『简体书』 作者：石磊 译 出版：中华书局 日期：2022-03-01 《商君书》是战国时期法家学派的代表作之一，是中国家喻户晓的人物商鞅及其后学的著作汇编。该书解决了在当时条件下实行变法的理论基础问题，提出了“壹”“法”“农战”等变法的几大原则，既有宏观理论阐述，也有具体的法令军规，其中有些内容比如不能让利益一致的人相互监督等，至今仍有借鉴意义。 ... |
詳情>> | |
 |
济慈诗歌全译（英汉对照本/上）（全人教育英语专业本科教材系列）
『简体书』 作者：李宗宏 译释 出版：中国人民大学出版社 日期：2022-06-01 约翰·济慈（1795—1821），十九世纪初英国文坛的天才诗人，与雪莱、拜伦齐名，被推崇为欧洲浪漫主义运动的代表。济慈的诗歌题材广泛，诗句逸兴遄飞，世人评价最高的是颂诗，其中《夜莺颂》、《秋颂》和《希腊古瓮颂》可谓登峰造极，他的十四行诗也是英语诗歌宝库中的珍品，这两部分诗歌历来备受读者、译者的青睐。 ... |
詳情>> | |
|
作家榜名著：青鸟（诺奖得主留给世人的幸福之书，全新未删节插图珍藏！特别收录诺奖授奖词、颁奖词！译自法国1920年原版！新
『简体书』 作者：[比利时]]莫里斯·梅特林克 著，胡博乔 译 出版：浙江少年儿童出版社 日期：2024-03-01 故事发生在一个盛大节日的前夜。 整个小镇都在灯火辉煌中庆祝即将到来的新年，除了街边小屋中贫穷的小兄妹。哥哥迪蒂尔和妹妹美蒂尔趴在窗前看着别人的宴会和美食，羡慕他们的富有但并不嫌弃自家的困顿。 就在这时，破旧的木门突然打开了，一位老妇人走到了孩子们的身边，请他们帮助自己去寻找一只青鸟，这是一只象征 ... |
詳情>> | |
|
解放了的普罗密修斯（浪漫主义诗人雪莱代表作；马克思、恩格斯、鲁迅盛赞推荐；“新月派”诗人邵洵美精彩译作）
『简体书』 作者：[英]珀西·比希·雪莱 著 出版：台海出版社 日期：2021-11-01 《解放了的普罗密修斯》是我好的诗。——雪莱 《解放了的普罗密修斯》是英国浪漫主义诗人雪莱长诗代表作，由民国诗人、翻译家邵洵美翻译。 本书内容取材于希腊神话和古希腊诗人埃斯库罗斯的悲剧作品。讲述了普罗密修斯协助朱比特争得天帝的宝座，可是朱比特即位以后竟要毁灭人类，普罗密修斯维护着人类同朱比特对抗， ... |
詳情>> | |
 |
童立方·鸭子麦克斯：鳄鱼来敲门
『简体书』 作者：［美］杰基·厄本诺维克 ［美］杰基·厄本诺维克 出版：黑龙江美术出版社 日期：2018-01-01 《鸭子来敲门》 一个冬天的晚上，待在舒适的房子里的动物们被前门的敲门声吵醒了。他们怎么也想不到会是鸭子麦克斯。很快，这个深夜来客便把这里当自己家了，并走进了每个人的心里。 ... |
詳情>> | |
 |
童立方·鸭子麦克斯：鸭汤
『简体书』 作者：［美］杰基·厄本诺维克 ［美］杰基·厄本诺维克 出版：黑龙江美术出版社 日期：2018-01-01 《鸭汤》 鸭子麦克斯正烹制令人不可思议的汤。这是什么？一片羽毛漂在汤上！麦克斯在哪儿？大狗布罗迪、猫咪达科塔和小鸟贝贝来回奔走，寻找消失了的麦克斯。但是记住，事情往往出乎意料。 ... |
詳情>> | |
 |
童立方·鸭子麦克斯：鸭子来敲门
『简体书』 作者：［美］杰基·厄本诺维克 ［美］杰基·厄本诺维克 出版：黑龙江美术出版社 日期：2018-01-01 《鸭子来敲门》 一个冬天的晚上，待在舒适的房子里的动物们被前门的敲门声吵醒了。他们怎么也想不到会是鸭子麦克斯。很快，这个深夜来客便把这里当自己家了，并走进了每个人的心里。 ... |
詳情>> | |
 |
密斯·凡·德·罗建成作品全集
『简体书』 作者：Carsten Krohn 出版：中国建筑工业出版社 日期：2018-02-01 这本完整而全面的专著从设计的角度对密斯·凡·德·罗的全部建成作品进行了细致的研究：书中重现了这些作品在当时是如何建造的，并从今天的视角重新审视它们，为读者提供了新的见解，来了解这位伟大的现代主义建筑大师开创性的建筑特质。 本书按时间顺序介绍了密斯设计的80个建筑作品以及一个校园规划，并对其中30个作 ... |
詳情>> | |
 |
奔跑吧梅洛斯（节选）/纸袋文库
『简体书』 作者：太宰治, 王丹丹 出版：华东理工大学出版社 日期：2017-11-01 太宰治著王丹丹译的《奔跑吧梅洛斯节选纸袋文库》是日本作家太宰治的创作，是日本有名的小說作品 。热血青年梅洛斯因刺杀暴君未果而被抓，在被判处绞刑时，请求三天的时间回到家乡参加相依为命的妹妹的婚礼，暴君对他表示不信任，于是梅洛斯决定让朋友留下，自己回去参加婚礼，并承诺一定回来。于是，梅洛斯挂着方便 ... |
詳情>> | |
|
汉斯·弗瑞巴与米洛斯拉夫·盖多什低音提琴无伴奏曲集
『简体书』 作者： 出版：中央音乐学院出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
东方智慧丛书 元曲选译（汉泰对照）
『简体书』 作者：王燕 选释，黄婷婷 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2018-01-01 《元曲选译》所属《东方智慧丛书》为新闻出版改革发展项目库项目中华文化东盟多语种全媒体传播平台的核心资源的图书版，精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《三字经》等几十种典籍或专题，以全译、节译的方式翻译成东盟十国泰语、越南语、印尼语、老挝语、柬埔寨语、马来语、缅甸语、英语等八种官方语言，汉外对照，配 ... |
詳情>> | |
 |
东方智慧丛书·元曲选译（汉柬对照）
『简体书』 作者：王燕 选释 罗宇菲 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2018-09-01 《元曲选译》所属《东方智慧丛书》为新闻出版改革发展项目库项目中华文化东盟多语种全媒体传播平台的核心资源的图书版，精心挑选代表中华文化的《论语》《老子》《三字经》等几十种典籍或专题，以全译、节译的方式翻译成东盟十国泰语、越南语、印尼语、老挝语、柬埔寨语、马来语、缅甸语、英语等八种官方语言，汉外对照，配 ... |
詳情>> | |
 |
梦溪笔谈全译（国学普及书系）
『简体书』 作者：[宋]沈括 著，金良年，胡小静 译 出版：上海古籍出版社 日期：2013-06-01 《梦溪笔谈全译》包括《笔谈》、《补笔谈》、《续笔谈》三部分。《笔谈》二十六卷，分为十七门，依次为故事、辩证、乐律、象数、人事、官政、机智、艺文、书画、技艺、器用、神奇、异事、谬误、讥谑、杂志、药议。《补笔谈》三卷，包括上述内容中十一门。《续笔谈》一卷，不分门。全书共六百零九条（不同版本稍有出入）， ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |