![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[法] 福楼拜,译者 周克希
”共有
5739
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
周克希译世界经典童话和寓言
『简体书』 作者:[丹]安徒生,[法]贝洛,拉封丹,法朗士 著,周克希 译 出版:华东师范大学出版社 日期:2022-08-01 《周克希译世界经典童话和寓言》收录著名翻译家周克希为孩子们翻译的童话和寓言,篇目经典,语言生动活泼,富有寓意和深情,是孩子们很好的文学启蒙读物。书中包含安徒生童话、贝洛童话、拉封丹寓言和《蜜蜂公主》四个部分。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译之痕
『简体书』 作者:周克希 出版:广西师范大学出版社 日期:2015-09-01 《译之痕》是法国文学翻译家周克希先生的最新随笔,多幅珍贵手稿直观地展示了好的译文是怎么得来的,那些意味深长的文字是经过了怎样缠绵辗转的思考,从而成就了迷魂之作,来打动读者的心。 全书按照周克希先生翻译生涯的时间与作品来划分,从他热情地投身于自己喜受的翻译事业开始,心无旁骛,顺其自然,一部部好作品接 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译边草(精装本)
『简体书』 作者:周克希 出版:华东师范大学出版社 日期:2015-06-01 《译边草》分“译余偶拾”、“译书故事”、“走近普鲁斯特”三部分,是著名法国文学翻译家周克希先生记录其翻译生涯种种感受、体验、了悟、探讨的随笔集。其中“翻译要靠感觉”“好译文是改出来的”、“查词典这道坎儿”具见其心得,“折衷的译法”、“译应像写”、“用心灵去感受”、“追寻普鲁斯特之旅”谈翻译《基督山伯 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
草色遥看集
『简体书』 作者:周克希 出版:华东师范大学出版社 日期:2017-06-01 《译边草》出版之后16年,法语翻译家周克希遥看30年文学翻译生涯,结集成书《草色遥看集》。 本书分为我心目中的翻译、不老的小王子、说不尽的普鲁斯特、草色遥看近却无四部分,漫谈翻译观,品读小王子和普鲁斯特,回溯承教往事,初心匠心,点滴成行。草色遥看,空灵淡然,兼有生命的绿意;近却无的禅味,留待读者琢 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
无数杨花过无影-本色文丛第五辑
『简体书』 作者:周克希 出版:海天出版社 日期:2018-07-01 书稿书名取自张先写月色溶溶、一片空明景象的词句中庭月色正清明,无数杨花过无影,借以表达翻译家需要掌握传统经典。作品汇聚作者二十余年职业翻译生涯回眸的众多篇什,文字平实散淡,令人回味无穷,耐品中又杂有悠然之闲趣 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
经典译林:爱丽丝漫游奇境(小学六年级下 快乐读书吧)
『简体书』 作者:[英国]刘易斯·卡罗尔 著,周克希 译 出版:译林出版社 日期:2023-08-01 一个温暖的夏日午后,原本在河边打盹的小女孩爱丽丝,发现一只从身边跑过、会说话的兔子,便跟着它掉进了一个兔子洞,接着开始了一系列奇幻美妙的经历。《爱丽丝漫游奇境》以神奇瑰丽的幻想、风趣自然的幽默,突破了英国传统儿童文学道德说教的刻板模式,被翻译成多种文字,并多次改编为电影、电视剧,赢得了世界各国读者的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
安徒生童话
『简体书』 作者:[丹麦] 汉斯?克里斯汀?安徒生,译者 马嘉恺,果麦文化 出 出版:云南美术出版社 日期:2018-09-01 儿童文学。 精选安徒生三大创作阶段*代表性的35个故事。如《海的女儿》、《野天鹅》、《皇帝的新衣》、《冰雪女王》、《接骨木妈妈》、《皇帝的新衣》等脍炙人口的篇章全部收录其中。特邀青年译者、作家马嘉恺老师翻译,插画师KURI精心绘制插图,从文字到图画都力求精致,带给读者美的享受。 安徒生童话的创作 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
浪荡子美学与跨文化现代性:20世纪30年代上海、东京及巴黎的浪荡子、漫游者与译者 启真学术文库
『简体书』 作者:彭小妍 出版:浙江大学出版社 日期:2017-09-01 浪荡子是摩登或现代都市文化的一面。还没有任何人把上海的浪荡子写得如此生动而深刻。彭小妍既是一位知名学者,也是一位作家,文笔生动自不在话下。从法国到中国和日本,从波德莱尔到刘呐鸥和横光利一,浪荡子美学的跨文化旅行,在她的笔下得到灿烂多姿的素描,而她引经据典的学术分析更展示了一般学者鲜少接触的文本和文化 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
四季短笛(漪然系列)(天真纯净的64首短诗,描摹四季美好,《不一样的卡梅拉》译者漪然获“冰心奖”作品,全彩纪念版,生命与
『简体书』 作者:漪然,果麦文化 出版:云南美术出版社 日期:2018-06-01 《四季短笛》是我国儿童文学作家、翻译家漪然的*一部散文诗集。天真纯净的64首短诗,温柔描摹四季的美好。春夏秋冬四季的天空、花朵、小动物以及孩子在四季中的游戏(放风筝、吹泡泡、喝汽水、打雪仗等等),都被作者以温柔之笔描摹下来。作者的观察之细微、想象之丰富、语言之清新俏皮,都使得这本书如四季般美不胜收。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
羊脂球(短篇小说之王——莫泊桑代表作全收录。资深法语译者柳鸣九的权威译本,精校精修,带来更好的阅读体验。)
『简体书』 作者:[法]莫泊桑[Guy de Maupassant] 著;柳鸣 出版:文汇出版社 日期:2018-07-01 本书收录29篇莫泊桑的短篇小说代表作。 世界短篇小说巨匠莫泊桑,把现实主义文学提高到了一个亘古未有的水平,为短篇小说创作开辟了广阔的道路。纪德盛赞他卓尔不群,屠格涅夫将他誉为法国文坛的天才。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
复活(译者获普京亲自颁发的俄罗斯人民友谊勋章,阅读俄罗斯翻译奖,俄罗斯利哈乔夫院士奖)大星文化出品
『简体书』 作者:列夫·托尔斯泰 著,刘文飞 译,李宁浪 绘 出版:浙江文艺出版社 日期:2018-09-01 心灵救赎之书,托尔斯泰心血之作 富家子弟聂赫留多夫,去乡下亲戚家度假,结识并诱奸了亲戚家的养女玛丝洛娃,随后离开。 玛丝洛娃怀孕后,被赶出家门,这个纯洁的姑娘沦为妓女,并卷入了杀人案。审判玛丝洛娃的陪审团中,恰恰就有聂赫留多夫,他陷入深刻的愧疚之中,为了赎罪,他为玛丝洛娃四处奔走,并希望与她结婚 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
春琴抄(百万口碑《挪威的森林》译者林少华全新精译 日本文学中的终极之爱,不得不读的阴翳绝恋)
『简体书』 作者:[日]谷崎润一郎 出版:北京联合出版有限公司 日期:2018-09-01 本书收录了文学大师谷崎润一郎极具代表性的作品《春琴抄》和《吉野葛》。 商人之女春琴自幼失明,她美貌聪颖,在音曲方面才艺惊人。学徒佐助倾慕她,在服侍之余随她学艺,两人产生了感情。春琴傲慢跋扈,但佐助对春琴的种种苛待甘之如饴。后来春琴被人陷害而毁容,自尊大为受损,从此不以面目示人。佐助为了将春琴的美 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
格列佛游记(如果你厌倦了千篇一律的生活,欢迎来到格列佛的世界!全新彩插详细注解版!附原创译者后记!)(读客经典文库)
『简体书』 作者:[英]乔纳森·斯威夫特 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2019-05-01 四次出海探险,四个奇幻瑰丽的国度,四段光怪陆离的旅程,让格列佛带你暂时逃离千篇一律的生活! ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
夜莺与玫瑰(3次荣获翻译大奖译者,2019未删节插图精装珍藏套装!王尔德童话与短篇小说全集,免费赠明信片及藏书票!)作家
『简体书』 作者:[英]奥斯卡·王尔德 著 出版:中信出版社 日期:2019-05-01 王尔德童话与短篇小说中文全译本 完整收录9篇童话及5篇短篇小说 《快乐王子》《夜莺与玫瑰》《小气的巨人》《胆肝朋友》《不同凡响的冲天炮》《小国王》《公主的生日》《渔夫和灵魂》《小星童》 《勋爵亚瑟?萨维尔的罪行》《没有秘密的斯芬克斯》《坎特维尔鬼魂》《百万富翁模范》《W.H.先生像》 王尔德 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
绿山墙的安妮全译本 名家名译插图版 中小学名著阅读推荐 《魔戒》译者姚锦镕译 世界不朽经典 外国名著典藏
『简体书』 作者:露西?,蒙哥马利 出版:天津人民出版社 日期:2019-05-01 《绿山墙的安妮》纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,11岁时阴差阳错地来到阿丰利,被马修和马瑞拉兄妹领养。她个性活泼好动,富于幻想,自尊敏感,闯下一系列令人啼笑皆非的小祸。但她真诚、热心、坦率,逐渐赢得温暖的亲情和深挚的友谊。她凭借自己的刻苦勤奋成就了自己的梦想。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
她在红尘外(国内首部探访女性修行者的非虚构,一部为女性而写的《空谷幽兰》,一段寻访修行者的精神之旅,译者叶南、史航推荐)
『简体书』 作者:许晓 出版:海天出版社 日期:2019-08-01 《她在红尘外》是国内首部探访女性修行者生活的非虚构作品。文笔流畅、扎实,题材罕见,在当下具有独特的意义。资深媒体人的一次长途旅行,她独自一人,历时四个月,跨越十个省份,行走了三万公里,从福建东南沿海出发,经过了浙江、江苏、山西、湖北、河南、青海、甘肃、四川、云南,一直走到了西藏珠峰大本营的绒布寺。它 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
爸爸的魔法悄悄话(★余治莹,台湾著名儿童文学家、《我爸爸》译者倾情献译★给每一个不会表达爱的父亲和渴望被爱的孩子!)
『简体书』 作者: 出版:江西教育出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
生来没有母亲的女孩的诗画集(诗画译丛——中文版首译,著名诗人、画家皮卡比亚,青年译者潘博,新锐设计师邵年 倾情奉献)
『简体书』 作者:[法]弗朗西斯·皮卡比亚 诗画 出版:四川文艺出版社 日期:2019-09-01 1917年,皮卡比亚深受神经衰弱的困扰,他的身体陷入一种严重的衰竭状态,他发现自己不具备掌握画笔的能力了。于是他在格施塔德疗养期间转向了诗歌写作和素描创作。这就是《生来没有母亲的女孩的诗画集》,此书由瑞士洛桑联合印刷所(Imprimeries runies)于1918年出版,书中收录皮卡比亚的51首 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
直角之诗(诗画译丛——享誉世界的建筑学家、作家柯布西耶,青年译者潘博,新锐设计师邵年 倾情奉献)
『简体书』 作者:[法]勒·柯布西耶 出版:四川文艺出版社 日期:2019-09-01 从1947年到1953年,勒柯布西耶(Le Corbusier, 18871965)创作了19幅石版画和对应数量的配画诗,全书的结构以交错排列的19幅石版画的树状结构(在全书目录前和正文*后各有一张模仿东正教圣像屏的手绘结构图帮助我们理解全书)来建立,并且按字母AG依次被分为7个横列。每个横列依次呼 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列(诗画译丛——著名诗人阿波利奈尔,画家劳尔·杜飞,青年译者潘博,新锐设计师邵年 倾情奉献)
『简体书』 作者:[法]纪尧姆·阿波利奈尔 出版:四川文艺出版社 日期:2019-09-01 1911年,由诗人纪尧姆阿波利奈尔和画家劳尔杜飞合作的《动物寓言集或俄耳甫斯的随从队列》出版,收诗30首,配以相应数量的黑白木刻版画。阿波利奈尔的这些短诗融合了抒情的意象与通俗的幽默,语言时而优雅时而讥诮。诗歌透露出充满机智又略带苦涩的人生洞察。劳尔杜飞出色的木刻版画则将这组短诗转化为一件既富于启发 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |