購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
王宏印 选译 王宏印 選譯
”共有
277
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
欧洲中世纪诗学选译
『简体书』 作者：宋旭红 出版：华夏出版社 日期：2021-12-01 本书是一本西方中世纪诗学文选。在西方诗学或文论史上，中世纪研究相对较为欠缺。有鉴于此，本书选编了八篇珍贵的中世纪诗学批评文献，选文范围始于古典主义晚期，终于彼特拉克和薄伽丘时代，打破读者关于中世纪必属基督教的刻板印象，不仅将长达千余年的欧洲中世纪文学批评史的整体轮廓以前所未有的清晰姿态呈现在读者面前 ... |
詳情>> | |
 |
英美经典诗歌选译
『简体书』 作者：译者 高远 出版：福建教育出版社 日期：2022-05-01 《英美经典诗歌选译》涵盖英美两国许多优秀诗歌作品，全书共选英美古代、近代和当代四十位诗人，其中有古英语时代的英国诗人杰弗里?乔叟，也有当代美国诗坛的重要诗人塞尔维亚?普拉斯，他们是英美文学史上各个诗歌流派的代表性诗人。英文诗有其自身诸多文体特点，如格律和音韵表现出的音乐美、传情达意的意境美以及诗体的 ... |
詳情>> | |
 |
中国古代文论选译
『简体书』 作者：陈丕武 刘海珊 出版：暨南大学出版社 日期：2022-04-01 本书主要择取了先秦及魏晋南北朝时期，并及唐宋以下的中国文论作品60余篇，包括选、译、评三部分，所选文章使用的底本多为善本或通行本。作者以为，中国古代文论虽源自先秦，而自觉与繁荣却在魏晋南北朝时期，因此本书于魏晋南北朝时期的文论致力尤多。为便于学习者理解，本书特意对所选文章予以翻译。最后，作者又对所涉 ... |
詳情>> | |
 |
李白、杜甫、王维、李商隐诗选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：章培恒，安平秋、马樟根主编 出版：凤凰出版社 日期：2017-12-01 李白是我国诗歌伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。其诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主。本书编选者詹锳先生是著名的李白研究专家，精选李白的诗歌作品，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。 杜甫是我国诗歌伟大的现实主义诗人，关心民生疾苦，被誉为诗圣。杜甫工于近体诗，诗风沉郁顿 ... |
詳情>> | |
 |
中国文化精品译丛：西译中国现代散文选
『简体书』 作者：孟继成选译 出版：上海外语教育出版社 日期：2020-01-01 经过19世纪末晚清文学改良运动的孕育，1915年陈独秀创办《新青年》杂志，宣传自主、进步、进取、世界、实利与科学的思想观点。1919年的五四学生爱国运动引发了文学革命，促使中国现代文学诞生，从根本上改变了中国文学的面貌。可以说，五四文学革命是中国现代文学的正式发端，也是中国现代散文的由来。 ... |
詳情>> | |
 |
英国桂冠诗人诗选
『简体书』 作者：徐艳萍，选 译 出版：陕西师范大学出版社 日期：2020-11-01 《英国桂冠诗人诗选》跨越时空，介绍了1668年至2020年间的二十一位英国官方桂冠诗人及1374年至1668年间的六位非官方桂冠诗人的优秀诗作。不仅选入久负盛名的骚塞、华兹华斯、丁尼生的经典作品，还有在读者中有广泛影响力的莫伸、达菲、阿米蒂奇等当代桂冠诗人的诗作。这些诗歌讴歌自然、赞美爱情、控诉战争 ... |
詳情>> | |
 |
许渊冲译唐宋词一百首（汉英双语）
『简体书』 作者：许渊冲，选 译 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-01-01 翻译巨匠许渊冲用出神入化的翻译手法，从唐宋词作中选取100首译成英文，译文音美、意美、形美，使读者感受中国传统文学经典在外文语境下的独特魅力。逢许老先生百年诞辰之际，中译出版社将本书以汉英对照的方式再次出版，其中英文部分由英文母语专家亲自审定，并对中文部分的生僻字词做了注音和解释，更方便参考学习。 ... |
詳情>> | |
 |
昆体良教育论著选 外国教育名著丛书
『简体书』 作者：任钟印 选译 出版：人民教育出版社 日期：2021-05-01 ... |
詳情>> | |
 |
诗与翻译：双向互动与多维阐释
『简体书』 作者：王宏印 出版：南开大学出版社 日期：2015-04-15 ... |
詳情>> | |
 |
《红楼梦》诗词曲赋英译比较研究
『简体书』 作者：王宏印 出版：大连海运学院出版社 日期：2015-10-26 《红楼梦》是中国古典小说的高峰，其中的诗词曲赋堪称“文备众体”，韵昧无穷，不仅对于人物塑造和情节发展十分重要，而且可以单独成篇，具有独立的思想价值和艺术价值。王宏印编著的《红楼梦诗词曲赋英译比较研究》从两个权威英译本杨译和霍译中选出50首有代表性的作品，分别注释，进行汉英对照评析，兼具翻译比较研 ... |
詳情>> | |
 |
文学翻译批评论稿
『简体书』 作者：王宏印 出版：上海外语教育出版社 日期：2006-02-01 ... |
詳情>> | |
 |
文学翻译批评概论
『简体书』 作者：王宏印 出版：中国人民大学出版社 日期：2009-01-01 《文学翻译批评概论》作者根据自己对该学科基本理论和哲学基础的思考，运用多学科交叉观照的建构视野，综合性地审视文学翻译批评现象，提出鉴赏性和研究性相结合的文学翻译批评概念，建立了自己独特的理论框架。在建构实用批评原则的时候，作者从新近的文学概念与阅读现象出发，针对诗歌、散文。小说、戏剧等常见的文学翻译 ... |
詳情>> | |
 |
中华民族典籍翻译研究概论（上、下卷）——朝向人类学翻译诗学的
『简体书』 作者：王宏印 出版：大连海运学院出版社 日期：2016-01-01 [中华民族典籍翻译研究概论:朝向人类学翻译诗学的努力全2卷] ... |
詳情>> | |
 |
诗人翻译家穆旦（查良铮）评传
『简体书』 作者：王宏印 出版：商务印书馆 日期：2016-12-01 本书是一部传记作品，借鉴诗史互证的方式，借助大量的原始信件、回忆文献和创作诗歌，以宏阔的学术视野和深厚的历史背景，真实地再现了以九叶派现代诗歌创作而著名的中国二十世纪桂冠诗人穆旦，也是以英语和俄语诗歌翻译而闻名遐迩的翻译家查良铮的曲折、苦难而丰富的一生，客观地评价了他在新诗创作上的巨大成就，肯定了他 ... |
詳情>> | |
 |
诗经选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：章培恒，安平秋，马樟根 编，程俊英，蒋见元 注 出版：凤凰出版社 日期：2017-12-01 本书从《诗经》中选取80篇，包括周南、召南、邶风、鄘风、卫风、王风、郑风等，除原诗外，每首诗包括题解、注释、译文三部分。题解采取“就诗论诗”态度，尽量反映诗歌的原意；注释以浅显易懂为原则，注比较简单，是对译文的辅助。 ... |
詳情>> | |
 |
阅微草堂笔记选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：章培恒，安平秋，马樟根 编，黄国声 译 出版：凤凰出版社 日期：2018-11-01 本书是清代著名官员、学者纪晓岚晚年辑撰的一部文言笔记小说集。全书二十四卷，包括《溧阳消夏录》《如是我闻》《槐西杂志》《姑妄听闻》《溧阳续录》五部分。既有官场百态、故老遗闻，也有奇闻怪谈、因果报应，内容丰富，是当时社会生活、思想的反映。黄国声教授选取了精彩章节进行译注，合理分段并加以注释，并翻译为现代 ... |
詳情>> | |
 |
徐霞客游记选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：章培恒，安平秋，马樟根 编，周晓薇，马雪芹，焦杰 注 出版：凤凰出版社 日期：2018-11-01 《徐霞客游记》以日记体裁记录了作者大半生跋山涉水的见闻心得，被誉为“古今游记之”。现存《徐霞客游记》约六十万字，体量较大，《选译》所选篇目虽有限，但能让读者从中了解《徐霞客游记》的地理学、历史学和文学等多方面价值。 ... |
詳情>> | |
|
文心雕龙选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：周振甫译注 出版：凤凰出版社 日期：2018-04-01 《文心雕龙》是中国南朝文学理论家刘勰创作的一部理论系统、结构严密、论述细致的文学理论专著。全书共10卷，50篇，全面总结了齐梁时代以前的美学成果，细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。本次选译，按照《文心雕龙》的体例，酌选《原道》、《征圣》、《宗经》、《辨骚》等20篇，重点放 ... |
詳情>> | |
|
颜氏家训选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版
『简体书』 作者：黄永年 译注 出版：凤凰出版社 日期：2018-04-01 《颜氏家训》是我国南北朝时北齐文学家颜之推的的代表作。是我国历史上部内容丰富、体系宏大的家训，强调教育体系应与儒学为核心，尤其注重对孩子的早期教育。对后世的影响颇为深远。《颜氏家训选译》一书，成书于二十世纪八十年代；后于五年前（2011年）重新出版；现再次以崭新形式出版。本书精选《颜氏家训》主要篇章 ... |
詳情>> | |
 |
庄子选译
『简体书』 作者：庄子 著，王大可 译 出版：福建人民出版社 日期：2017-08-01 《庄子选译新课标必读彩绘系列丛书》亦称《南华经》，道家经典著作之一。书分内、外、杂篇，原有五十二篇，乃由战国中晚期逐步流传、揉杂、附益，至西汉大致成形，不过《庄子》当时所流传的，今已失传。目前所传三十三篇，已经郭象整理，篇目章节与汉代亦有不同。一般认为，内篇是庄子所做。《庄子选译新课标必读彩绘系列丛 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |