![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
宋歌 编译 著作
”共有
766
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
汪同尘文集
『简体书』 作者:汪同尘 著,赵灿鹏 主编 出版:北京图书馆出版社 日期:2013-12-01 《汪同尘文集精》收入汪同尘先生《苦榴花馆杂记》之外的已刊和未刊著作。正编分为诗词、文论、笔记、小说、书略、译作六部分;外编收入同尘先生编辑或者校改作品。大体以发表或写作先后为序。本书另外收入同尘先生父亲的《震斋杂说》、《震斋集》两种著作。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
汉译日翻译语法学
『简体书』 作者:吴大纲 编著 出版:华东理工大学出版社 日期:2014-02-01 《汉译日翻译语法学》由三大章组成。在第一章序论里,首先论述了有关对翻译水平的评估标准问题,因为如何评估翻译优劣历来是个老大难问题。尤其是在汉译日的时候,翻译工作者应该具备的素质是什么。其中特别对一些已出版发行的译作中出现的误译作了分析评判。第二章本论是《汉译日翻译语法学》最重要的部分,在这里试图构建 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世界插画大师儿童绘本精选-W.W.丹斯诺系列07-杰克和豆茎
『简体书』 作者:威廉· 华莱士·丹斯诺 (William Wallace D 出版:武汉大学出版社 日期:2014-01-01 这是一个经典的童话故事,现在有时译作《杰克和魔豆》。杰克用妈妈养的奶牛,换了一把五颜六色的豆子,这些豆子长成一棵神奇的豆茎。杰克顺着豆茎爬到云端,认识了巨人并与他结伴在世界各地开始演出。他们的演出获得巨大成功,他们也从此获得幸福美满的生活。这个经典童话在大师的笔下,焕发出长久的生命力,既能带孩子丰富 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
相逢一笑拈花处——苏曼殊作品精选
『简体书』 作者:苏曼殊 出版:北方文艺出版社 日期:2014-01-01 苏曼殊,袈裟披肩、风雨一生的现代奇人,诗画双绝,小说风靡一时,译作等身,在文坛、政界都惊起过万丈风云,是“不可无一,不可有二”的诗僧、画僧、情僧。本书精选其名噪一时的文学作品,配有大师本人禅意深幽的画作,展现其悟尽情禅“半是脂痕半泪痕”的红尘遗梦。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
不安之书(佩索阿最重要的作品,完整版中文译本80年来首次面世
『简体书』 作者:[葡]费尔南多?佩索阿 著 出版:中国文联出版公司 日期:2014-04-01 《不安之书》,也曾译作《惶然录》,是葡萄牙著名作家费尔南多?佩索阿晚期随笔结集,也是一部未完成之作。里面的许多篇章也不像已经完成的篇章,甚至还有留着空白等待填补之处,但是全部加起来,却能完整地描绘出一个人的灵魂。此次是《不安之书》完整版中文译本首次面世。对于喜欢佩索阿的读者来说,这本《不安之书》就是 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
最美英文抒情诗
『简体书』 作者:张振玉 译 出版:外文出版社 日期:2014-01-01 《最美英文抒情诗》是张振玉先生几十年翻译英美著名诗人之代表作的汇总。《最美英文抒情诗》近200首,先是在各类报刊上发表,听取意见,之后又根据各方意见,仔细打磨润色:先生说:“全集编稿完毕,最后稍事浏览,发现拙译之中。尚有少些‘琢磨’得私心窃喜之涛句”我们从先生的谦逊中感受到他对门己译作的严谨和得意、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中译外研究.2013年第1期
『简体书』 作者:王铭玉 主编 出版:中央编译出版社 日期:2013-12-01 以中译外为研究对象,重点关注汉英、汉日、汉俄等语言的外译问题,总结提炼出适合中译外的理论与原则,描写解释翻译现象。为实现这个目的,设有文献翻译、文学翻译、文化翻译、译作批评、学术争鸣、翻译教学、实用翻译、 翻译政策等栏目。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
鲁迅全集(全20卷)(蔡元培亲自作序,1938年“鲁迅先生纪
『简体书』 作者:鲁迅 著 出版:同心出版社 日期:2014-05-01 1936年10月,鲁迅先生在上海逝世。鲁迅先生纪念委员会为"扩大鲁迅精神的影响,以唤醒国魂,争取光明"编印了鲁迅逝后第一版《鲁迅全集》。 《全集》由蔡元培任主席的鲁迅先生纪念委员会负责编校,编辑委员有蔡元培、马裕藻、沈兼士、茅盾、周作人诸先生。《全集》总目以鲁迅亲定的著述目录为基础,增加了译作部分 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
安徒生童话
『简体书』 作者:[丹]安徒生 著,亓雪莹 改写 出版:吉林美术出版社 日期:2014-06-01 《安徒生童话教育部课程标准优选书系》由汉斯·克里斯蒂安·安徒生著,是一部世界文学名著,也是一部真正可以从小读到老的书。大家很早就知道《皇帝的新装》、《卖火柴的小姑娘》、《丑小鸭》、《小人鱼》(也译作《海的女儿》)这些有名的故事,觉得它们好看,挺有意思,可是等到你们岁数大了,生活经验丰富了,再读一遍, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
顾随全集
『简体书』 作者:顾随 出版:河北教育出版社 日期:2014-06-01 此次出版的十卷本《顾随全集》,总字数近四百万字,囊括了现今所辑得的顾随先生一生的全部著作文字,读者可借此窥知先生德业文章之全貌。 卷一为《词?曲?诗》,卷二为《小说?散文?日记?译作》,卷三为《论著》,依论词、曲、诗、文、小说、佛学、书法为序。卷四为《讲义》,含顾随先生讲 “佛典翻译文学”、“古典 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
20世纪外国文学研究史论
『简体书』 作者:何辉斌,蔡海燕 著 出版:浙江大学出版社 日期:2014-06-01 何辉斌、蔡海燕编著的《20世纪外国文学研究史论》以《晚清戏曲小说目》、《民国时期总书目》、《全国总书目》、《全国内部发行图书总目》为依据,对20世纪外国文学译作和中国人研究外国文学的著作做了全面的统计并进行分析;选择了15位具有代表性的学者作为个案进行深入研究;这些学者大都集外国文学专家、作家、思想 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
旧译珍藏:夜深时(徐志摩 译)
『简体书』 作者:[英] 曼殊斐尔 等著 ; 徐志摩 译 出版:山东文艺出版社 日期:2014-06-01 本书收录徐志摩经典译作。 徐志摩论翻译道:你得把神韵化进形式去,像颜色化入水,又得把形式表现神韵,像玲珑的香水瓶子盛香水。他的翻译实践正是努力臻此化境的过程。 文风华美的曼殊斐尔,诗翁哈代、泰戈尔,他均亲炙教诲,并热心地译介于民众。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
旧译珍藏:浮浪者(郁达夫 译)
『简体书』 作者:奥弗莱厄蒂等 著 ; 郁达夫 译 出版:山东文艺出版社 日期:2014-06-01 民国译坛译者云集,林语堂独推许郁达夫,他将得意之作《京华烟云》托付给郁达夫翻译,并表示:“可无憾矣!” 本书收录郁达夫经典译作,包括兼好法师《徒然草》(选译),卢梭《一个孤独漫步者的沉思》,尼采《超人的一面》…… 大家译大家,领略文学奇才的翻译风采。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
东方文化集成—中国东方文学翻译史
『简体书』 作者:孟昭毅 著 出版:昆仑出版社 日期:2014-04-01 中国翻译文学史不论翻译队伍还是译作数量都存在着无可否认的西方中心状态,身为东方文明大国,国人对东方诸国文学所知寥寥,这不能不说是一大缺憾。 今天世界已成为地球村,了解、挖掘和借鉴悠久、睿智的东方诸国文学精华,对于横向比较外国文学、纵向思辨中国文学,其深远意义是不言而喻的。 《东方文化集成:中国东 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新民说 爱是光着脚的哲学:古代智慧与现代爱情
『简体书』 作者:大卫·奥·康纳,练培冬 出版:广西师范大学出版社 日期:2014-08-01 本书是圣母大学哲学教授David O.Connor的哲学课原版手稿首度译作。本课的探讨内容包括柏拉图哲学经典《会饮篇》《斐德罗篇》、莎士比亚戏剧,亦有托马斯曼的名作《威尼斯之死》、现代小说家安德鲁·德布斯的短篇小说集等,结合数部电影,从古代的哲学智慧维度探讨现代爱情。将古希腊神话天真烂漫的想象力、古 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
狄更斯集:雾都孤儿(世界名著名译文库)
『简体书』 作者:查尔斯·狄更斯 出版:上海三联书店 日期:2014-08-01 《雾都孤儿》,又译作《奥立佛·退斯特》,出版于1838年,是作者的第一部社会小说。以雾都伦敦为背景,讲述了一个孤儿悲惨的身世及遭遇,主人公奥列佛在孤儿院长大,经历学徒生涯,艰苦逃难,误入贼窝,又被迫与狠毒的凶徒为伍,历尽无数辛酸,最后在善良人的帮助下,查明身世并获得幸福。作品通过孤儿奥列佛的凄苦遭遇 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
魔法俏佳人故事拼图-仙子历险记
『简体书』 作者:崔钟雷 著 出版:吉林美术出版社 日期:2014-07-01 《魔法俏佳人》,台湾译作魔法俏佳人,港澳译 作魔法学园,是由意大利的Rainbow S.p.A.所制作、 意大利广播电视公司所首播的卡通。前三季的英文版 有两种,分别是由RAI的Cinélume在加拿大所推出的 版本、以及由4Kids Entertainment在美国所推出的 版本。两种英文版之间的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
魔法俏佳人故事拼图-仙子的约会
『简体书』 作者:崔钟雷 主编 出版:吉林美术出版社 日期:2014-07-01 《魔法俏佳人》,台湾译作魔法俏佳人,港澳译 作魔法学园,是由意大利的Rainbow S.p.A.所制作、 意大利广播电视公司所首播的卡通。前三季的英文版 有两种,分别是由RAI的Cinélume在加拿大所推出的 版本、以及由4Kids Entertainment在美国所推出的 版本。两种英文版之间的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
杨绛,走在小说边上
『简体书』 作者:于慈江 出版:世界图书出版公司 日期:2014-10-01 本书以文献钩稽、版本对比、历史研究、比较研究、理论研究、问卷调查研究等方法为基本手段,紧扣杨绛的学院派或学者型小说家兼小说译作家这一双重身份,在文本(小说写译文本与文论文本)细读的基础上,对杨绛的小说写作、小说译作以及小说写译的理念与理论展开细致探究。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
潘那西亚=Panacea
『简体书』 作者:冯米雪 出版: 日期:2014-09-01 《潘那西亚=Panacea英文》由冯(Feng M.)著。科学幻想小说,简称科幻小说,主要描写想象的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。中文最早也有译作科学小说。虽然从科幻史的角度来看,暂时还没有一个能被所有研究者所公认的定义标准。一些可供参考的例子有:“科幻小说是描述科学或想象中的科学对 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |