![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]吉卜林,译者 文美惠、任吉生
”共有
123755
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
英汉翻译职业译者搜索行为研究
『简体书』 作者:王静 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-04-01 在信息电子化和网络化传播的今天,译者使用软、硬件工具搜索信息资源已成为笔译过程中不可或缺的组成部分。基于互联网大数据的搜索因其快速、便捷、高效的优势逐渐替代了查询纸质词典、百科辞典或其他参考资料的行为,并已融入译者的翻译全过程。搜索在翻译问题解决中扮演的协调性、策略性作用在诸多研究者的翻译能力描述探索中均有提及,本研究 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
麦家小说英译的译者及读者评价研究
『简体书』 作者:缪佳 出版:浙江大学出版社 日期:2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功,本书力图借用系统功能语言学评价理论,通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”,对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究,对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察,并探索译者评价和译语读者评价在推动麦家小说国际传播过程中的合力作用。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
G.H.受难曲(入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40?本女作家书单,克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作,译者直呼“天
『简体书』 作者:[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版:人民文学出版社 日期:2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑,这给了我一个过去和现在,使得别人可以界定我:他们提起我时,会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人,这种声誉在社会上已经够了,无论对别人还是我自己 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
大作家写给孩子们·桥梁书版:豹子为什么斑点多
『简体书』 作者:[英]约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 出版:中国中福会出版社 日期:2023-06-01 本书是“大作家写给孩子们·桥梁书版”系列之一,是诺贝尔文学奖得主吉卜林写给孩子们的奇妙故事。书中精选了吉卜林《原来如此的故事》中的两篇故事——《豹子为什么斑点多》《独来独往的猫》。吉卜林用丰富的知识、奇妙的想象力、幽默的文笔,给孩子们“解释”了豹子身上帅气的斑点是从哪里来的?猫为什么喜欢独来独往?翻开本书,一起到光影斑 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
大作家写给孩子们·桥梁书版:骆驼为什么有驼峰
『简体书』 作者:[英]约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 出版:中国中福会出版社 日期:2023-06-01 本书是“大作家写给孩子们·桥梁书版”系列之一,是诺贝尔文学奖得主吉卜林写给孩子们的奇妙故事。书中精选了吉卜林《原来如此的故事》中的两篇故事——《骆驼为什么有驼峰》《犀牛为什么皮肤皱》。吉卜林用丰富的知识、奇妙的想象力、幽默的文笔,给孩子们“解释”了骆驼背上为什么会长出高高的驼峰?犀牛的皮肤为什么又厚又硬,还皱巴巴的?翻 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
大作家写给孩子们·桥梁书版:大象为什么鼻子长
『简体书』 作者:[英]约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林 出版:中国中福会出版社 日期:2023-06-01 本书是“大作家写给孩子们·桥梁书版”系列之一,是诺贝尔文学奖得主吉卜林写给孩子们的奇妙故事。书中精选了吉卜林《原来如此的故事》中的两篇故事——《大象为什么鼻子长》《蝴蝶为什么爱跺脚》。吉卜林用丰富的知识、奇妙的想象力、幽默的文笔,给孩子们“解释”了大象的鼻子为什么那样长?小小蝴蝶为什么爱跺脚?翻开本书,一起到神秘的林波 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
原来如此的故事(著名翻译家曹明伦的14篇全译本 )
『简体书』 作者:[英]约瑟夫·拉迪亚德·吉卜林 著, 曹明伦 译 [英]约瑟 出版:人民文学出版社 日期:2024-09-01 一本关乎世界起源、物种进化与人类文明的幻想故事书 献给满心好奇的孩子和热情不灭的大人 鲸鱼的嗓子眼为什么很小?骆驼为什么长着驼峰?犀牛皮为什么有许多褶皱?大象的鼻子为什么很长?犰狳为什么长得既像刺猬又像乌龟?袋鼠的弹跳力怎么那么强?猫为什么不像狗那样黏人?第一封信是怎么写成的?字母表又是怎么造出来的…… 英国 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
勇敢的船长
『简体书』 作者:吉卜林 出版:现代出版社 日期:2013-02-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
一个人的好天气(青山七惠作品系列)
『简体书』 作者:[日]青山七惠著 竺家荣译 出版:上海译文出版社 日期:2011-03-01 2007年芥川奖夺冠作品,日本最受瞩目畅销小说,“80后”新锐女作家青山七惠的第二部力作。描述了20岁的女主人公知寿与71岁的远房亲戚吟子共同生活的一段日子。生动地反映出了许多日本年轻人不愿工作,只想做不担责任的自由职业者“飞特族”,但却饱受生活与情感的困扰。目前,日本年轻作家不是大写通俗爱情公式似的手机小说,就是性爱 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
雪国(诺奖作家川端康成作品,青年译者曹曼倾心翻译,余华、莫言倍加推崇,川端康成日式物哀小说的美,都在这本《雪国》里)
『简体书』 作者:[日]川端康成,译者 曹曼 出版:山东文艺出版社 日期:2023-01-01 《雪国》是川端康成被授予诺贝尔文学奖时提到的三部小说之一,也是其被译介至海外最多的一部作品。故事由驶往雪国的列车开始,窗外不停掠过的暮景,映着玻璃上照出的少女的双眸,扑朔迷离。舞蹈艺术研究者岛村前后三次前往白雪皑皑的北国山村,与当地的艺伎驹子,以及萍水相逢的少女叶子,陷入爱恋纠葛,簌簌落下的雪掩盖了一切爱与徒劳……书中 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
草叶集:惠特曼诗选(原野诗丛)惠特曼研究专家、著名诗歌翻译家李野光翻译
『简体书』 作者:[美国][美国]沃尔特·惠特曼 著,李野光 译 出版:译林出版社 日期:2024-11-01 《草叶集》是美国诗人惠特曼的代表作,是美国文学史上第一部具有美国民族气派和民族风格的诗集。它开创了一代诗风,从内容到形式都颠覆了在这之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式,对美国诗坛产生了很大的影响。《草叶集:惠特曼诗选》由惠特曼研究专家、诗歌翻译家李野光遴选精华篇目,传神移译。豪放大气、汪洋恣肆、朴实粗犷的语言,再现 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
果麦经典:金阁寺(三岛由纪夫经典巨作,著名译者曹曼全新翻译。蓬勃而颓唐,自负而不安,因美而毁灭,谁能凭爱意将金阁占有?)
『简体书』 作者:[日]三岛由纪夫, 译者,曹曼 出版:天津人民出版社 日期:2021-01-01 《金阁寺》是世界公认的长篇杰作。1950年,日本京都名胜古迹金阁寺,被年轻僧人的一把大火焚毁,成为轰动一时的事件。这便是《金阁寺》的原型。三岛由纪夫根据当年僧人的一句独白,"我妒忌金阁寺的美丽",展开想象的翅膀,由此有了这部著名代表作的诞生。 小说以*人称写就,"我"在十几岁时因住持父亲离世,被托付到了金阁寺。整本书 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
听客溪的朝圣
『简体书』 作者:[美]安妮·迪拉德 译者:余幼珊 出版:广西师范大学出版社 日期:2024-04-01 本书是我社2015年出版图书《听客溪的朝圣》一书的新装版。 1971年,在经历了一场几乎致命的肺炎之后,安妮·迪拉德在弗吉尼亚州的听客溪生活了一年,深入地体验生命,由此写就的这本《听客溪的朝圣》记录了她的山中生活,带领读者随之观看了整整一年关于造物的秘密:空中的鸟、地上的植株、宇宙中的星星......笔笔皆随意,而处 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
救猫咪:电影编剧指南(畅销好莱坞15年的编剧实战秘籍,与《故事》《电影剧本写作基础》并称“编剧三宝”;专业译者新译)
『简体书』 作者:[美]布莱克·斯奈德, 译者,孟影 出版:浙江文艺出版社 日期:2021-01-01 《救猫咪:电影编剧指南》是好莱坞知名编剧、剧本导师布莱克斯奈德的代表作。这是一本简练、清晰的实战派指导手册,它不讲玄而又玄的原理理论,而是坦诚地传授好莱坞商业电影的经典写作套路和技巧,直截了当,上手即用。从让主人公"救猫咪",到一句话故事,到结构节奏,再到推销剧本时必须注意的风险和机遇,作者结合自身多年的职业经验,对于 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
国际大奖儿童文学 美绘注音版-丛林历险记
『简体书』 作者:拉迪亚德·吉卜林 出版:应急管理出版社 日期:2022-05-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
荒原狼(《悉达多》译者姜乙2023新译作)
『简体书』 作者:[德]赫尔曼·黑塞,译者 姜乙 出版:浙江文艺出版社 日期:2023-02-01 《荒原狼》是黑塞出版于1927年的长篇小说,带有强烈的自传色彩。它是赫尔曼·黑塞以对主人公哈里·哈勒的考察,力求揭示和解决其本人与大众文化、工业社会和权力阶级的冲突以及深层心理危机的文学表达。小说在创造性的多重视角间切换,匿名出版人、一本名为《论荒原狼》的手册、哈里本人,为读者展现了一幅生动的市民社会图景,以及游离期间 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中外名著精品廊 美绘注音版 丛林历险记 老师推荐一二三年级课外必读阅读世界经典儿童文学少儿故事书
『简体书』 作者:[英] 吉卜林 著 出版:江苏人民出版社 日期:2017-11-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
新时代中国原创儿童图画书系列:远方
『简体书』 作者:惠语墨 文,绘 出版:湖南美术出版社 日期:2024-09-01 “新时代中国原创儿童图画书系列”是从中国文联指导、中国美协主办、湖南美术出版社等协办的“2023年新时代青年美术人才培养计划‘儿童图画书创作100’项目”中选取的优秀儿童图画书作品组成系列进行出版。《远方》为项目入选作品之一。《远方》以第一人称的形式,向我们展示了一位山村男孩写给曾经的支教老师的信件。男孩敏感又细腻的内 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世界儿童文学名家名作·丛林之书
『简体书』 作者:[英]拉迪亚德·吉卜林 出版:华东师范大学出版社 日期:2021-03-01 在那片丛林里,所有的动物都遵守古老而庄严的丛林法则。而有一天,在狼群里出现了一个人类婴儿马克吐温 曾经说:我了解吉卜林的书它们对于我从来不会变得苍白,它们保持着缤纷的色彩,它们永远是新鲜的。 译者张新颖说:为了我们自己在成年和老年时重新回忆起童年、少年、青年,请打开 丛林 这部无穷的书。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者行为批评:理论框架
『简体书』 作者:周领顺 出版:商务印书馆 日期:2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域,旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评,属于译者批评,是翻译批评学科的进一步细化;译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段,是翻译内外相结合的翻译社会学研究,是对译者语言性和社会性角色行为之于译文 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |