![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[俄]德米特里·格鲁霍夫斯基,译者 李春雨
”共有
9233
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
契诃夫的一生(内米洛夫斯基作品集)
『简体书』 作者:[法]伊莱娜·内米洛夫斯基 著, 陈剑 译. 出版:人民文学出版社 日期:2018-10-01 传记《契诃夫的一生》首次出版于一九四六年,道出俄国文学大师安东契诃夫烟花一场的人生。 契诃夫出身贫苦,*初写小说只为谋生,直到遇上年长的伯乐靠书信指导他、鼓励他。文学上的成功与失败纷至沓来,病痛与孤独更常伴左右,但他始终对周围人保有*的真诚与善意。 内米洛夫斯基笔下汹涌的文字在描摹契诃夫时竟平静、柔软了下来。 然 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
语料库驱动下的鲁迅小说译者风格研究
『简体书』 作者:卢晓娟 著 出版:中央编译出版社 日期:2015-08-01 本书是在语料库驱动下的译者风格研究,主要内容是对《鲁迅小说》的英译文本进行分析,探讨三个不同译者的翻译风格。研究背景来自于语料库翻译学的逐步发展和研究手段的完善。鲁迅是中国现代小说的先驱,他的《彷徨》、《呐喊》和《故事新编》自发表以来,一直是人们关注的焦点。随着中国对外文化的交流活动增加,越来越多的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
双语对应语料库与学生译者翻译能力研究
『简体书』 作者:朱玉彬 出版:科学出版社 日期:2015-06-05 双语对应语料库近年来已经较多地应用于翻译专业教学,但是其对学生翻译能力提升效果如何,迄今为止的研究多属个案报告或概念性讨论,其中肯定语料库作用和意义的较多,指出其局限性的不多。《双语对应语料库与学生译者翻译能力研究》所呈现的研究首次成规模、成系统地考察了学生使用语料库对翻译能力提升的效果,并通过回顾 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
话语与译者
『简体书』 作者:哈蒂姆 出版:外语教学与研究出版社 日期:2005-09-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
如果世界和爱情都还很年轻(译者朱生豪:情书圣手、一代译莎巨匠、央视《朗读者》推荐作家)
『简体书』 作者:莎士比亚 出版:百花洲文艺出版社 日期:2017-08-01 《如果世界和爱情都还很年轻》是莎翁的100首情诗精华,是我们一生里的某一刻需要重温的那一本书。 有人说,莎翁的诗一次不能读太多,因为会很悲伤。将绝望注入黑色的字符,这些情诗是流血的玫瑰,哭泣的心,诉说着成人世界里*真实的一面,一丝不挂的爱与痛。 时间会刺破青春的华美精致,我们当下能做的就是回忆和不要忘记。这本温 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
阴翳礼赞(紫色版)这本书把日本美写透了,译者陈德文根据中央公论社权威版修订2019年以前版本的多处错漏
『简体书』 作者:〔日〕谷崎润一郎 著,陈德文 译 出版:河北教育出版社 日期:2019-11-01 《阴翳礼赞》(紫色版)是日本文豪谷崎润一郎关于日本及东方美的随笔集,通俗易懂,幽默深刻。阴翳之美绝非一味的幽暗,而是指东方美那种微微往里收敛的敏感、丰富、具有情味的特性。谷崎润一郎着眼于日常生活的种种细节,从对建筑、光线、窗纸、茶具、餐具、身体、恋爱、情色、性的习惯、旅行、待客等方面细微而独特的感觉入手,妙趣横生地建立 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宝贝,你慢慢来(全4册)(诺贝尔文学奖得主推荐,《不能承受的生命之轻》译者领衔翻译)
『简体书』 作者:【比】蒂埃丽·罗伯雷希特 等 出版:湖南少年儿童出版社 日期:2020-05-01 本书延续着暖暖心绘本馆的出版宗旨:为孩子的童年添上一笔温暖的底色,无论时光逝去、生活变迁,无论顺境或是逆境,无论平凡或者伟大,孩子们都能被温暖所包围,继而描绘出属于他们自己的灿烂风景。 《一个像大象一样大的谎》讲述了孩子在说谎后的不安,继而勇敢面对谎言。这个故事告诉我们和孩子,犯了错误不要紧,用一些时间,慢慢消化、面 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我是猫(精装典藏纪念版,东野圭吾译者全新修订勘校,新增578条注释)
『简体书』 作者:[日] 夏目漱石,徐建雄 译 出版:广东人民出版社 日期:2020-09-01 《我是猫》是夏目漱石的代表作。小说以一只猫的视角,观察并评述身为中学教师的主人苦沙弥和他的朋友们的日常生活,以及资本家邻居金田的女儿婚事等事件。小说中的猫语言幽默机智,妙语连珠,作者借其口嘲笑了明治社会知识分子空虚的精神世界,揭露了资产阶级势利、粗鄙、凶残的本性。全书构思灵巧,手法夸张,淋漓尽致地反映了二十世纪初,日本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
心指引的地方(意大利国民作家成名作,译者精心修订版,新增详解作者和作品的译后记,附赠精美书签)
『简体书』 作者:[意大利]苏珊娜·塔玛罗 出版:中国致公出版社 日期:2020-10-01 《心指引的地方》讲述了一个苦乐参半的故事。 这部抒情小说出版后不久即获得国际性的成功,成为现象级的国际畅销书和常销书,海外售出35个语种以上,发行上百个版本,深深地打动了全世界读者的心,累计销量达1500万册以上。 随着冬天和死亡的临近,一位生活在意大利的老妇人奥尔加以日记的形式给她在美国的外孙女写了一封长信。 在其 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
短经典精选:避暑(拉美“文学爆炸”主将,与马尔克斯、科塔萨尔、略萨齐名的智利文豪《2666》译者赵德明译 )
『简体书』 作者:〔智〕何塞·多诺索 出版:人民文学出版社 日期:2021-01-01 在何塞多诺索的这部短篇小说集中,他一生中孜孜以求的创作主题开始崭露头角。从《避暑》到《查尔斯顿舞》,从《精彩的晚会》到《桑特利塞斯》,多诺索在这些作品中提出的主题思想就是他长期坚持的东西:老年人那令人不安、无法进入的世界;被压抑和被释放的激情扭曲欲望的女佣;智利民族身份的变换或社会的变革;以及一个由疯子的念头所创造的癫 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
海明威精选集(全名家译者打造 精巧随身本 随书赠送四种场景香氛书签)
『简体书』 作者:海明威 著,小二 冯涛 等译 出版:译林出版社 日期:2021-04-01 精选四部代表海明威最高文学成就的作品:《乞力马扎罗的雪》《老人与海》《太阳照常升起》《永别了,武器》,涵盖了海明威代表性的创作母题,战争、爱情、婚姻、人生的意义,充分展现了海明威宏大的文学世界。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
小王子(“哈利 波特”中文版译者、著名儿童文学翻译家马爱农经典译文,作者圣埃克苏佩里亲绘插图,中英对照,图文并茂,全彩印
『简体书』 作者:安托万 德 圣埃克苏佩里 出版:万卷出版公司 日期:2021-09-01 一位飞行员因飞机引擎故障,迫降在撒哈拉沙漠。他遇见了来自某颗遥远星球的小王子。小王子渴望了解外面的世界,他离开自己的星球,进行了一次“星际旅行”。小王子先后到过六个星球,遇到了形形色色的人和事,后到达地球。 与小王子的交流,让飞行员对生命有了新的认识和思考。后来,小王子返回自己的星球,飞行员则怀着淡淡的忧伤,想念着小 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
绿山墙的安妮 插图版 3-6年级课外阅读指导丛书 哈利·波特系列译者之一马爱农翻译
『简体书』 作者:[加]露西·莫德·蒙哥马利 著,马爱农 译 出版:万卷出版公司 日期:2021-10-01 《绿山墙的安妮》是“世界儿童文学经典”系列中的一本,这是一部关于儿童成长的长篇小说。本书讲述了一对生活在绿山墙农舍的兄妹马修和玛丽拉,阴差阳错收养了一个满头红发、满脸雀斑,说起话来喋喋不休的女孩——安妮的故事。善良、乐观、勇敢,却又古灵精怪、偶尔还会闯点小祸的她,从此在风景如画的爱德华王子岛上开始了一段收获爱、播种爱的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
『简体书』 作者:谭业升, 著 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法,将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释,总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识,更加系统地呈现他们的翻译观和主张,呈现他们对语言文化的见解,呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛。 本书既有相关认知理论的阐述,又有汉学家翻译个案的分析,理论与实践相结合,具有 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
纳尼亚传奇:狮子、女巫和魔衣柜(桥梁书版)哈利波特译者马爱农翻译,英国绘本艺术家精美插图
『简体书』 作者:C.S.刘易斯 出版:译林出版社 日期:2022-06-01 二战时期,彼得、苏珊、爱德蒙和露茜四兄妹为躲避战火,来到伦敦乡下的一位老教授家中。他们通过一个神秘的大衣柜,进入了纳尼亚王国。此时的纳尼亚王国正处在白女巫的残暴统治之下,那里冰天雪地,只有无止境的寒冬。四兄妹勇敢地决定为纳尼亚而战,在经历了一番惊心动魄的冒险之后,他们在狮王阿斯兰的帮助下,打败了强大的白女巫,让春天重回 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
沙发上的哲学家:看剧也是一种人生思考(意大利语言学博士、译者陈英教授推荐)
『简体书』 作者:[意]里克·杜菲尔 著,刘芷怡 译,[阿根廷]丹尼尔·库埃罗 出版:北京联合出版有限公司 日期:2022-07-01 本书借助《黑客帝国》《盗梦空间》《黑镜》《复仇者联盟》《指环王》《怪奇物语》《权力的游戏》等多部著名影视作品,讨论康德、黑格尔、海德格尔、尼采等著名哲学家的思想,分享有趣又有料的哲学知识,还讲明了形而上学、二元论、认知偏差、实用主义思想、精神等常见哲学概念。 从我们身边的人、事、物开始理解哲学吧。也许有人会说电影和电 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
本书充满蜘蛛(诙谐戏谑的“丧尸启示录” 讽刺西方社会的科幻惊悚小说,著名译者姚向辉倾情翻译!)
『简体书』 作者:[美]贾森·帕金 出版:北京时代华文书局 日期:2022-12-01 大卫在家中遭到一种寄生于人体的“蜘蛛怪物”的袭击,拉开了不具名小镇感染事件爆发的帷幕。蜘蛛潜伏在小镇各处,然而普通人无法凭肉眼看见。小镇陷入了末日般的恐慌和混乱中——这里消息被封锁,谣言四起,人们开始囤积罐头食品;在镇上设置的隔离区内,疑似被感染的“丧尸”要穿上不同颜色的衣服加以区分。然而,一个叫REPER的组织空降小 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
竞选州长(《百万英镑》作者马克·吐温经典作品集!《纸牌屋》译者译自美国原版!全新导读彩插珍藏版!)
『简体书』 作者:[美]马克·吐温 出版:浙江文艺出版社 日期:2023-02-01 在世界文坛中,美国作家马克.吐温作品的幽默和讽刺独树一帜,美国幽默艺术界的至高奖项“马克.吐温美国幽默奖\ Mark Twain Prize for American Humor,甚至以他的名字命名。 这位只读过小学的文学巨匠,他与哈雷彗星同年来到这个世界,年少时家境困窘读不起书,后来在印刷厂做过学徒,在密西西比河上 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
百万英镑(全新导读彩插珍藏版!马克·吐温经典作品集《百万英镑》!《纸牌屋》译者译自美国原版!)
『简体书』 作者:[美]马克·吐温 出版:浙江文艺出版社 日期:2023-02-01 在世界文坛中,美国作家马克.吐温作品的幽默和讽刺独树一帜,美国幽默艺术界的至高奖项“马克.吐温美国幽默奖\ Mark Twain Prize for American Humor,甚至以他的名字命名。 这位只读过小学的文学巨匠,他与哈雷彗星同年来到这个世界,年少时家境困窘读不起书,后来在印刷厂做过学徒,在密西西比河上 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
作家榜名著:爱的教育拼音美绘版(译者3次获意大利总统勋章!一部爱与被爱的百科全书!)
『简体书』 作者:[意]亚米契斯 出版:新蕾出版社 日期:2023-03-01 一部关于爱与被爱的百科全书式小说 帮助孩子成为充满梦想、勇气和爱的人 小学三年级学生恩里科,开学后认识了老师和各式各样的同学:乐于助人的加罗内、努力学习的斯塔尔蒂和身体残疾的柯罗西等。同学们之间偶尔顽皮打闹,有时友爱互助,随着日常的相处,彼此的情感逐渐变深…… 恩里科以日记的方式,记录发生在他身边、学校和家庭中的 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |