![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[意]利玛窦口译 , [明]徐光启笔受
”共有
674
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
欧洲人眼中的中国:绵延八百年的文化与知识交流
『简体书』 作者:凯瑞·布朗[Kerry Brown]、邓澄儿[Gemma] 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2023-07-01 这是一部兼收并蓄式的作品集,旨在讲述欧洲人在过去八百年间对中国的认知与理解。 编者别出心裁地选取了历史上十六位在西方影响力大的代表性人物关于中国的看法和观点,他们包括马可·波罗、塞缪尔·珀切斯、利玛窦、莱布尼茨、伏尔泰、孟德斯鸠、约翰·巴罗、黑格尔、马克思、古伯察、马克斯·韦伯、罗素、卡尔·荣格、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英汉交替传译-英语专业实用翻译教材系列
『简体书』 作者:廖益清,高平 出版:中山大学出版社 日期:2019-09-01 本书为英语专业口译教材,把口译理论和实践相结合,突出了口译素材的真实性和时代性,实用性很强。本书分3个部分,12个单元。第1部分是交传简介,含3单元,分别介绍了译员素养、译前准备、公共演讲技巧等理论,每单元另外含两个实战练习。第2部分为交传技巧,也包含3单元,分别介绍短期记忆、口译笔记、数字口译等技 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
紫禁城里的洋大臣
『简体书』 作者:王忠和 出版:天津人民出版社 日期:2010-01-01 《紫禁城里的洋大臣》内容简介:明朝万历末年,以利玛窦为代表的耶稣会传教士来到了中国。他们给中国带来了一种全然不同的文化理念,给腐败的明王朝吹进一股清新之风。可是,明朝统治阶层已病入膏盲,视西方先进文化而不见,在利玛窦逝后三十余年即告灭亡。入主中原的清朝新贵,以其敏锐的感觉,认识了这种新文化。顺治皇帝 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
“一带一路”人物传奇 羊皮手记
『简体书』 作者:范墩子 出版:Mariner, Houghton Mi 日期:2018-11-01 《羊皮手记****人物传奇》讲述的是明神宗万历年间,意大利天主教耶稣会传教士利玛窦带着自己的一份传教梦想,从印度起航,远洋万里,乘船来到了中国澳门港,没想到,自己面对的却是极其艰难的传教环境。利玛窦认为,只有得到大明皇帝的允准,他的传教范围才能遍布中国各个地方。于是,为了能早日实现自己进京面见皇帝的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
观念的交织:明清之际西方自然哲学在中国的传播
『简体书』 作者:孙承晟 出版:广东人民出版社 日期:2018-01-01 本书以明清之际气本论的兴盛和16世纪耶稣会的智识框架为背景,系统梳理当时传教士利玛窦、傅汎际、熊三拔、高一志等人传入中国的西方自然哲学,以及中国士人对西方自然哲学的反应与接纳。为适应中国的文化传统,利玛窦等人在翻译过程中作了不同程度的过滤或调适,如增删相应文字、以中国传统理论辅助阐释等。面对与中国截 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
坤舆万国全图解密:明代中国与世界
『简体书』 作者:李兆良 出版:上海交通大学出版社 日期:2017-02-01 明朝万历时期,一幅名为《坤舆万国全图》的地图流入中国,该图为华夏中国描绘了世界全貌,是国内现存*早标明美洲大陆的世界地图。据载此图为西方传教士利玛窦所绘,由此之后拉开了西学东渐的序幕,西方科技知识陆续传入东方。然而,本书对《坤舆万国全图》详加分析,通过比较14至19世纪间六百多份地图,综合世界史原始 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
明人年谱知见录
『简体书』 作者:汤志波,李佳琪 出版:中西书局 日期:2021-05-01 《明人年谱知见录》共收明人年谱2106种,涉及谱主1024人,著录年谱版本近3000种。本书所录明人范围,上限为卒于洪武元年(1368)之后;下限为生于天启元年(1621)之前,此前出生入清仕宦者、此后出生之明遗民亦酌情收录。日本、朝鲜、越南使臣及西方利玛窦、汤若望等人年谱不收。本书所收年谱,创作时 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
明清之际西学汉籍序跋目录集
『简体书』 作者:谢辉 整理 出版:上海古籍出版社 日期:2021-11-01 明万历年间,罗明坚、利玛窦等西方传教士来华,他们先后编纂了多本西学汉籍序跋及西学目录书,这些书籍的出现,反映了西学在明清之际的蓬勃发展,特别是西人及西学的著述,数量上由少至多,类型上从单一走向多元的趋势。而本书稿即是对其中的《绝徼同文记》及《天学集解》等书的系统整理,因为诸书传本多在海外,此次的系统 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
远路去中国:西方人与中国皇宫的历史纠缠
『简体书』 作者:祝勇 出版:人民文学出版社 日期:2022-01-01 故宫学者祝勇在本书中将目光投向五位外国人,五个时间深处的故事,五段奔向东方的漫长旅程。他用充满诗意的笔法,讲述了马可·波罗、利玛窦、马戛尔尼等五位来到中国的外国人的故事,或者说,讲述了古老的中国与这五位外国人相遇的那段历史——他们踏上中国的那一刹那,中国改变了他们,他们也改变了中国。全书收录海内外博 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
补蹉跎文集—历史·侨务·政治
『简体书』 作者:丘进 著 出版:人民出版社 日期:2022-07-01 《补蹉跎文集》,收录作者部分发表过的文论,分为中外关系史研究、华侨华人和侨务工作研究和政治和行政管理三部分,分别为:中外关系史研究(计9篇):1.中法战争中的殖民主义强权外交;2.利玛窦在华事迹述略3.汉代中西交往与社会开放;4.关于汉代丝绸国际贸易的几个问题;5.清末海外竹枝词中的异域文化;6.清 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世界想象:西学东渐与明清汉文地理文献(国家社科基金后期资助项目)
『简体书』 作者:邹振环 著 出版:中华书局 日期:2022-11-01 16至19世纪的西学东渐,使中国社会进入一个独特的文化转型期。此间所形成的汉文西学地理文献,在中国社会和思想界激荡出对于世界的丰富人文想象。 本书通过对利玛窦世界地图、艾儒略《职方外纪》等明清汉文西学地理文献的精细研究,展示出明清以来西方地理学和动植物知识在中国的传播以及中国知识人为会通中西所做的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
交替传译中基于认知映射的信息处理模式
『简体书』 作者:金莹 出版:清华大学出版社 日期:2018-05-01 本书旨在提高交传口译质量,针对口译过程中普遍存在的认知负荷影响口译质量的现象,从认知语言学的角度分析,通过实证研究,构建认知信息处理能力工作模式,提高口译员的记忆力和精力分配的合理有效性。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中韩韩中交替传译技巧与实践
『简体书』 作者:[韩]金珍我 出版:外语教学与研究出版社 日期:2019-03-01 《中韩韩中交替传译技巧与实践》既适用于朝鲜语专业高年级本科生,也可以用作朝鲜语MTI翻译硕士基础口译教材。全书共8课,口译概述帮助学习者对口译知识有基础的了解。影子练习、视译练习、复述练习、删减练习、扩增练习、连贯练习和笔记技巧帮助学习者稳扎稳打地巩固口译学习成果。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译课程教学研究
『简体书』 作者:王乐洋 等著 出版:对外经贸大学出版社 日期:2021-01-01 本书主要总结了笔译类课程和口译类课程实践教学的经验和理念, 该书主要内括: 翻译教学理论 ; 翻译教学中几种关系的处理 ; 笔译教学研究 ; 口译教学研究等。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
听辨与译述
『简体书』 作者:常俊跃总 主编,邹德艳 主编 出版:北京师范大学出版社 日期:2020-08-01 本教材由长期从事口译教学、研究和实践的经验丰富的教师团队编写。本书将口译的重要分支技能有机结合在一起,章节设计注重听和述分支技能的呼应和互动,从听辨和译述两条线平行展开训练设计。主要训练包括:说明性演讲词性转换、说服性演讲同义词替换、话语标记有提示演讲、信息结构(已知及未知信息)断句、信息结构(核心 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译研究与教学(2020.一)
『简体书』 作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2020-12-01 《翻译研究与教学》本着实践领先,理论创新,教研相长,学术至上的原则,立足国际学术前沿,理论与应用研究并重,精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文,迎合翻译传译认知发展新时代之需求,竭力打造经典之作。设置的栏目:翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译研究与教学(第6辑)
『简体书』 作者:康志峰 出版:复旦大学出版社 日期:2021-03-01 本着”实践领先,理论创新,教研相长,学术至上”的原则,立足国际学术前沿,理论与应用研究并重,精心选登翻译学、口译学、认知翻译学、认知口译学等原创性和前沿性研究论文,迎合翻译传译认知发展新时代之需求,竭力打造经典之作。设置的栏目:翻译理论研究、认知翻译研究、翻译话语建构、文学翻译研究、典籍翻译研究、修 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
视译基础(高等学校翻译专业本科教材)(2022版)
『简体书』 作者:王炎强等主编 出版:外语教学与研究出版社 日期:2022-01-01 现阶段各类口译教材多以交替传译为主,对视译的介绍往往一带而过,即使有视译练习也是直接借用笔译的材料,没有体现出视译特点。《高等学校翻译专业本科教材:视译基础》结合翻译专业本科学生的特点,全面阐述视译与口译、视译与笔译之间的关系以及视译教学的相关理论知识,并在理论指导下编排了视译训练练习,循序渐进,有 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
日语阅读与视译教程
『简体书』 作者:钱晓波 出版:华东理工大学出版社 日期:2022-09-01 本教材为具备中高级日语水平、有志提高日语阅读和视译能力的学习者编写,也可作为上海日语口译证书考试的备考教材。全书由两部分构成。第 一部分序章系统介绍了阅读和翻译的关系、阅读理解的技巧和视译的技巧。第二部分分为10课,每课包含两篇阅读文章及相应的练习题,题型与上海日语口译证书考试的真题一致,学习者可借 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
近三百年稀见名家法书集粹 . 杨沂孙篆书诗经
『简体书』 作者:杨沂孙 著 仲威 谭文选 编 出版:岭南美术出版社 日期:2018-01-01 《杨沂孙篆书诗经》册没有标明创作的年代,与晚年醇和的面貌有较大差异,大致是其篆书成熟期所写。该册通篇用笔凝练劲拔,既刚且韧,亦方亦圆。纵向笔画的收笔受《天发神谶碑》的影响,大量悬针,收笔飞白,多有石鼓文及钟鼎文的意趣。整篇结字趋于方正,上紧下松,字与字之间繁简有变,欹正互用,确能达到其自评的:与邓石 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. | |