![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
宋歌 编译 著作
”共有
766
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
法国文学经典汉译评析
『简体书』 作者:刘云虹、许钧、胡陈尧、过婧 出版:外语教学与研究出版社 日期:2023-02-01 《法国文学经典汉译评析》为研究性系列文学翻译丛书《外国文学经典汉译评析》的系列图书之一,该书以外国经典文学作品的经典汉译为评析对象,通过译文与原文的对照分析,引导读者对文学翻译进行理论思考与实践探索。 《法国文学经典汉译评析》全书共分为二十四个章节,每章节选取一部法国文学名著及对应经典汉译,分别对相关作者与作品、译介 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
鲁滨孙变形记:汉译文学改写现象研究 李今
『简体书』 作者:李今 出版:北京大学出版社 日期:2023-03-01 《鲁滨孙变形记:汉译文学改写现象研究》是应用勒菲弗尔的改写理论,对汉译文学中的改写现象进行研究,试图将汉译文学改写的个案或现象视为中国20世纪历史的碎片,借此去认知某一特定时代的文化与文学的独特光影。书中选择了《鲁滨孙漂流记》、《简·爱》、洋孝子孝女故事,及高尔基、普希金以及翻译序跋等个案,聚焦其译作和评介中的改写问题 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
森林报 博物版 春
『简体书』 作者:[苏联]维?比安基 王汶,译 刘昕晨,审定 出版:二十一世纪出版社 日期:2019-03-01 《森林报》博物版集知识性、趣味性、互动性于一身,图文并茂,以漫谈的形式,涉及物种的起源、发展、千姿百态的奇妙生物。在原有内容基础上进行更丰富的知识延展。《森林报》博物版由著名翻译家王坟倾心译作、野生动物保护协会秘书长刘昕晨权威审定!俄文原版插图精修上色、音频课程 奇妙鸟叫声,打造全新阅读体验。随书附赠自然观察笔记 四季 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
蓝调图文史:影响世界历史的100年
『简体书』 作者:[英]迈克·埃文斯,[美]斯科特·巴雷塔 著,太阳 译 出版:金城出版社 日期:2023-12-01 蓝调(Blues),又译作布鲁斯,是源于美国黑人的一种音乐风格,系西方现代流行音乐的鼻祖。本书通过丰富的图片和生动的文字,详细描绘蓝调从诞生至今的历史脉络,以及对世界历史的影响。全书着眼于: 一、音乐史:介绍蓝调音乐发展历程,如何推动西方现代音乐演变; 二、人物史:刻画著名蓝调人物群像及其音乐生涯背后的精彩故事; ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
林徽因人间四月天:你是人间四月天+她们灵魂里有香气
『简体书』 作者:林徽因 出版:台海出版社 日期:2017-02-01 《你是人间四月天精》遴选林徽因的散文、小 说、书信、译作、诗,原样保持林徽因作品发表时的 风貌,还原那个时代的真实性,堪称是一部集精美、 阅读价值、收藏价值于一体的精装读本,兼具了*高 的外在品相和内在作品完整性。 林徽因的文学作品为今人传唱,其散文成就颇大 ,虽然数量不多,但风格独特,知识性强;译作文字 优美,意境 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
法国诗歌史(郑克鲁文集·著作卷)
『简体书』 作者:郑克鲁 出版:商务印书馆 日期:2017-09-01 本书为名家名著郑克鲁文集 著作卷中一本。 本书作者对从中世纪到20世纪的法国诗歌写作进行了纵览,通过分析其艺术风格、评判其艺术成就,得出一个结论:法国诗歌的任何成功都来自于诗人们对作为一种艺术形式的诗歌的理论自觉。 在此视角下,作者连带介绍了雨果、波德莱尔、瓦莱里等诗人的美学理论,展现出广博的学识。 名家名著郑克 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
诗歌十八讲
『简体书』 作者:陈黎,张芬龄 出版:东方出版社 日期:2019-01-01 这是陈黎、张芬龄夫妇的一本诗歌鉴赏评论集,他们在台湾从事外文诗歌翻译四十年的结集,所译诗文涵盖诸语种,从东方到西方、拉丁美洲,所涉及诗人的译作令人惊叹。这些译作首先在台湾广为传播,近些年在大陆也多有出版。在翻译笔耕不辍的同时,他们还进行了诗歌研究与评论的工作,此本诗歌评论就是他们四十余年累积下来的成果。陈黎、张芬龄是* ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
国家图书馆同人著述研究(1909—1949)
『简体书』 作者:苏健 出版:国家图书馆出版社 日期:2018-11-01 本书是国家图书馆文津出版基金资助项目,对19091949年间国家图书馆同人的著述情况进行研究,对其学术理论和方法、学术特征、学术成就等作出系统的考察。全书包括同人著述概况、学术研究的分期、学术特征、同人译作研究、编纂出版的联合目录、馆办学术刊物等章节。书后附同人著者名录、同人译作一览表。本书重点关注清末、民国时期活跃在 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
葛浩文翻译风格研究
『简体书』 作者:张雯,付宁 出版:上海交通大学出版社 日期:2019-06-01 本书采用了定量和定性两种研究方法,不仅从传统的定性分析角度对葛浩文翻译风格进行近距离细微的研究,同时还应用语料库这一新兴的研究手段,自建了葛浩文十部译作译文语料库,采用定量的研究方法,从译文句子、词汇和语篇层面,对其翻译风格进行宏观考察和分析。本书特点为:在应用语料库研究时,不仅近观十部译作本身,还将语料库与美国现代英 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
茶马古道“锅庄文化”文史调查与研究辑要
『简体书』 作者:焦虎三,焦好雨 著 出版:西南交通大学出版社 日期:2020-01-01 本书是靠前至今川康茶马古道(南路边茶)文史资料汇辑的专著,也是首部锅庄文化文史资料与研究类编的专著,全书共收录三编。上编共收录各类文80种,计:清季文著、档案等六十五种;民初《清史稿》《清稗类钞》两种;译作七部;《竹枝词》六种。中编共收录民国时期与茶马古道锅庄文化相关的文献(图书、期刊)143种(篇),附录图书19种, ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
日语源语视域下的鲁迅翻译研究
『简体书』 作者:陈红 著 出版:浙江工商大学出版社 日期:2020-04-01 《日语源语视域下的鲁迅翻译研究》着眼于鲁迅翻译研究,从鲁迅译介作品*多的源语日语出发,对鲁迅译作进行一番实证研究,厘清鲁迅翻译面貌,澄清前期研究中的若干问题。全书共分为五章:*章鲁迅日文水平考;第二章鲁译日语源本考;第三章鲁迅日文译作的翻译特点;第四章鲁迅直译观与日本语境的关系;第五章日语语境下的鲁迅文学译介。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
托尔斯泰传
『简体书』 作者:[法国]【法】 罗曼·罗兰,傅雷译 出版:四川人民出版社 日期:2017-07-01 《托尔斯泰传》是罗曼罗兰名人三部曲之一,创作于20世纪初。也是傅雷的经典译作之一。罗曼罗兰视托尔斯泰为其精神导师,托尔斯泰的人道主义情怀深深感动着他。于是,一部不朽的《托尔斯泰传》诞生了。作者对托尔斯泰的详尽研究成为这部作品的坚实基石,罗曼罗兰以其不凡的洞察力,向读者展现了一代文学巨匠创作个性中所有的重要方面。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我无法证明岁月有脚-西方经典随感诗(步客口袋书)
『简体书』 作者:[英]威廉·布莱克等 出版:外语教学与研究出版社 日期:2017-07-01 《我无法证明岁月有脚:西方经典随感诗》共收录布莱克、彭斯、华兹华斯、拜伦、济慈、叶芝、狄金森、惠特曼、艾吕雅等自莎士比亚以降西方著名诗人的经典随感诗近40首,情感澎湃,文字隽永,带给读者艺术的享受和生活的思考。全书中英对照,选取经典的译作。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
政法笔记(增订版)
『简体书』 作者:冯象 出版:北京大学出版社 日期:2012-01-01 《政法笔记增订版》文稿来自于冯象先生在《读书》开的专栏文字,以文学的笔意,言说政法领域的大小故事,从孔夫子名誉权、鲁迅肖像权、婚前财产公证、取名用生僻字、性贿赂、人体写真到版权、美国大选……涉及方方面面的话题,称得上汉语法学随笔的巅峰之作。增订版中增加了冯象先生从未单独发表过的译作《圣经﹒利未记》。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
厦门大学法律评论(第三十辑)/厦门大学法律评论
『简体书』 作者:周赟 出版:厦门大学出版社 日期:2017-12-01 《厦门大学法律评论(第三十辑)厦门大学法律评论》包括学术专论、学术评论、检察官来稿、学术译作等研究成果,涵盖法理学、宪法学、民商经济法学、婚姻家庭法、人权法、诉讼程序法等法学具体学科的研究,汇集了国内外诸位不同法学领域的专家、学者所著的颇有建树的知识性、系统性探索,内容丰富。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
毛毛:时间窃贼和一个小女孩的不可思议的故事
『简体书』 作者:米切尔·恩德, 李士勋 出版:二十一世纪出版社 日期:2006-12-01 与《格林童话》齐名,荣获12项国际国内文学大奖。是现代人诠释时间的最佳底本,是一本对现代物质社会进行尖锐批判的奇书,书中表达了对人类的无限挚爱,对人性回归的强烈渴望。译作达39种语言,是一部能同时感动孩子和大众的经典之作。自出版之日起,32年来一直畅销不衰,仅在日本就狂销1000000册。“毛毛”是一个不知年龄、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世界建筑史:罗曼卷(上中下)
『简体书』 作者:王瑞珠 出版:中国建筑工业出版社 日期:2007-10-01 《世界建筑史:罗曼卷上中下》分为上中下三册,共十四章,介绍了欧洲德国、法国、荷兰、西班牙等国家的罗曼式建筑,可供建筑爱好者阅读参考。罗曼建筑是10-12世纪,欧洲基督教流行地区的一种建筑风格。罗曼建筑原意为罗马建筑风格的建筑,又译作罗马风建筑、罗马式建筑、似罗马建筑等。罗曼建筑风格多见于修道院和教堂。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
罗生门(果麦经典)
『简体书』 作者:[日]芥川龙之介,译者 赵玉皎 出版:江西人民出版社 日期:2018-01-01 《罗生门》不仅收录了芥川龙之介的经典名篇(如《罗生门》《竹林中》《地狱变》《河童》等),同时精选了《英雄之器》《南京的基督》《丝女手记》《枯野抄》等国内罕见译作,共28篇。由黑泽明执导的《罗生门》,现已成日本经典电影之一,其原著正是芥川龙之介的《竹林中》和《罗生门》。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国新闻传播学研究最新报告(2017)
『简体书』 作者:史多丽 出版:复旦大学出版社 日期:2017-12-01 本书梳理和评介了2016年全国特别是中国高校新闻传播学科学研究的概况和成果,即该年度学者们发表的同新闻传播学相关的学术论文及主要观点,出版的相关著作、教材和译作,高校召开的新闻传播学术会议,以向人们鸟瞰式地展示2016年中国(以大陆地区高校为主)新闻传播学研究全貌、代表性学术观点,以及研究者和编撰人员对它们的评价。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
夜莺与玫瑰 : 彩色插图版(带英文对照)跨越世纪的经典林徽因翻译“世界上相当感人的童话” 英国出版黄金时代插画大师查尔斯
『简体书』 作者:[英]奥斯,卡·王尔德 著; 林徽因 译 出版:天津人民出版社 日期:2018-02-01 《夜莺与玫瑰(彩色版)(汉英对照)》是王尔德所著的童话作品选集,共收录了他的《夜莺与玫瑰》《幸福王子》《巨人的花园》《忠实的朋友》《非凡的火箭》《少年王》《星孩儿》七部作品。被胡适誉为一代才女的林徽因文学译作倾情奉献,英国出版黄金时代手插画大师查尔斯罗宾逊插画,其绘画作品风格浪漫,温暖而活泼,富有诗意。 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |